单读视频“我最喜爱的一本书”栏目第四期,我们继续用影像探讨文字。 单读视频计划Vol.04 本期读书人: 文珍,1982年出生。大学本科就读于中山大学金融系,毕业后北上继续求学,成为北京大学第一位创意写作学硕士。她是迄今为止最年轻的一位老舍文学奖得主,现任人民文学出版社编辑。代表作有小说集《十一味爱》、《我们夜里在美术馆谈恋爱》。文珍以对个体细微感受的精准把握,写出一代人无可逃离的际遇。 文珍说,对写作者而言“推荐你最喜欢的一本书”是一个很难回答的问题。她的备选答案曾包括福楼拜的《包法利夫人》,张爱玲的《十八春》以及《红楼梦》这种常读常新的著作。不过文珍最终选择了法国作家米歇尔·图尔尼埃的《礼拜五或太平洋上的灵薄狱》。她觉得,这是一本“可以被更多人知道”的书。
除了美妙的译笔和瑰丽的想象,这本书最吸引文珍的地方还在于它的主题。图尔尼埃戏仿迪福《鲁滨逊漂流记》的题材,却表达了截然不同的内容:他在书中探讨秩序崩塌之下如何保持人之所以为人的尊严。这对于文珍来说成为了一种救赎和超越。生活流动不拘,秩序也在不断地被打破重建。于是《礼拜五或太平洋上的灵薄狱》便成了常伴文珍的一种激励。 米歇尔·图尔尼埃(Michel Tournier) 米歇尔·图尔尼埃(1924—),法国当代文学大师,当代著名的新寓言派文学的主将。他不仅是才华横溢的小说家,而且是睿智深刻的哲学家。西方批评界对他的小说以及融汇在小说中的现代哲学思想推崇备至,评价极高,认为他以自己独特的风格为法国小说开创了新局面。《礼拜五或太平洋上的灵薄狱》是他的代表作之一,发表当年即获法兰西学院文学大奖。 -END- 摄影|刘宽 程鹤翔 剪辑|李思羽 编辑|羽桐 单读出品,转载请先至后台询问 无条件欢迎转发分享至朋友圈
|
|