|
郑泰洪旭黄廷咨靖南王耿继茂总督李率泰文
钦命总督闽浙水陆官兵督理恢勦军务、赐坐蟒玉带、便宜行事、特进光禄大夫上柱国太保兼太子太傅建平侯郑，钦命少傅兼太子太师兵部尚书忠振侯洪，钦命提督水陆军务、少师兼太子太保永安侯黄，为仰承德意，倾心归命，披沥真诚，恭祈疏请事。 窃惟圣帝以修德为威，故干羽舞而声教远格；明王以止戈为武，故牛马放而诸侯咸宾。粤稽历代开刱之世，四海一家。不服则申征讨；既服，则存大体。至于遐陬荒岛，入贡方物、出奉正朔，取其溷一区宇而已。自大清受命以来，本爵等僻处海滨，未沾新王之化，但知旧主之谊。虽阻教有日，足见人心之未泯；乃阅〔□〕多年，方识天命之有归。然必在上示以优容，而下始得献其诚悃。昔窦融归汉，授以故地；钱俶归宋，遣之还国。此皆雄才大略之主，器量卓越、规模宏远；是以归诚者鞠躬图报而终不替臣职耳。兹贵藩（院）从生灵起见，有息兵安民之议；爵等目击迁移流离，能无悯念？又宣布朝廷恩意，大开方便；爵等由是感激，奋焉改图。 夫绥来柔远，尚力不若尚德；而顺从悦服，革面何如革心！但驭众之法，贵于善后；告君之言，在乎不欺。我沿海上下数千里弄兵日久，雄心长技，人人思逞。政如狂涛巨湍，一旦欲使之安澜顺流，必因其自然之势而利导之。爵等欲为清朝担此一事，自当委曲筹度；庶可以遵王制，亦可以辑群心。盖滨海之人赋质粗卤，不喜文物都会，大抵以舟楫为家；使之戮力沿海，各遂其性、各尽其长，足为一面藩篱。若强以不相习之事与不相习之地，必致惊骇。于以定海上之众志，不得不计及此也。向以人众地窄，安插维艰；今得台湾外国隩区沃衍，既可分拨安顿，则沿海地方兵马、粮饷，总听朝廷处分调遣。若畀地方广，则安插多；安插多，则效力众；效力众，则绥宁远。随所派拨，以为布置；其馀安插有不逮者，耕渔、商贩散处外岛，咸当使其得所，广谋生之路、绝走险之心。于以尽海上之事变，不得不计及此也。功名爵禄固朝廷所不靳，然行藏异宜，各行其志。凡此间文武官员、大小将领，有意王事者，遵依清朝典制，尽瘁劳力；若休閒流寓之人，或回籍、或隐遯，自应听从其便。于以尽海上之人情，不得不计及此也。 若夫户口、正供既隶版籍，数岛百姓，自当遵制剃髮。如爵等年力衰迈，无意功名，不敢妄觊高爵，谬膺钜任。第爵等既许以报国安民，凡地方兵马诸项事宜，俱当料理妥当，恭候朝命。事妥之日，爵等葛巾归隐，休养馀生；古者尧、舜在上，下有巢、许，而今东海之滨有皤皤二、三叟，亦圣世优养遗老之道。至于先藩世子，当哀毁之际，现往台湾自创一世界，两无拘碍；此盖筹之已审，爵等不能固违其志，所无庸拟议者也。但使朝廷推心置腹、处置得宜，如婴儿之投慈母，安有不真、安有不诚者乎？从此海不扬波，朝廷无南顾之忧、生民享昇平之福；贵藩（院）功在社稷、泽及瀚海，岂不伟欤？ 爵等满腔血诚，前使命往来，反覆详尽，已蒙鉴炤；第未敢唐突冒渎天听。兹略摅大概，烦贵藩（院）代为疏题旨下，悉依前议而行。所有文武官员、兵马船隻，未及详细备造；谨开陈总数先缴。除现在管事印信未缴外，先缴敕三道、现在伯爵银印二颗、原封公爵银印一颗、原封侯爵银印一颗、原封伯爵银印二颗、原取州县铜印一十五颗，仍耑差挂印都督杨来嘉赴关待命，以彰归命之诚。 为此，具咨详请。须至咨者。 计开：文武官员兵民船隻册一本。 右咨呈靖南王（总督福建少保兼太子太保、兵部尚书李率泰）。 永曆十六年八月二十四日（移咨），郑泰、洪旭、黄廷。 钦命太保建平侯郑造报官员兵民船隻总册 钦命总督水陆官兵兼理粮饷太保兼太子太傅建平侯郑，今将勳爵、督镇将领、文武官员、水陆官兵、战舰民丁，造送察炤。计开： 现任侯爵：忠振侯、永安侯、振威侯。 现任伯爵：忠靖伯、庆都伯、忠奋伯、镇南伯、英卫伯、武毅伯、平湖伯、崇安伯、靖远伯、宁洋伯、恢闽伯、惠安伯。 勳爵管统陈五军一位、协理五军挂印都督一员。 勳爵管戎政军务一位、协理戎政挂印都督一员。 吏官：正堂一员、左侍郎一员、右侍郎一员、郎中四员、主事八员（杂职不造）。 户官：正堂一员、左侍郎一员、右侍郎一员、郎中四员、主事八员（杂职不造）。 礼官：正堂一员、左侍郎一员、右侍郎一员、郎中四员、主事八员（杂职不造）。 兵官：正堂一员、左侍郎一员、右侍郎一员、郎中四员、主事八员（杂职不造）。 刑官：正堂一员、左侍郎一员、右侍郎一员、郎中四员、主事八员（杂职不造）。 工官：正堂一员、左侍郎一员、右侍郎一员、郎中四员、主事八员（杂职不造）。 寺卿四员、长史一员、正审理一员、副审理一员、察言司一员、承宣司一员、纪善一员、典宝一员、典服一员、典膳一员、正仪卫司一员、副仪卫司一员、监军道六员、监纪推官四十员、赏勳司一员、总监督挂印四员、总监营左都督四员、监督都督同知二十四员、监营都督佥事四十八员、总理提塘都督同知二员。 勳爵管左军事一位、左协理领兵挂印一员、右协理领兵挂印一员、正堂营大厅都督一员、副大厅都督一员、正旗鼓中军都督一员、副旗鼓中军副总兵一员、参军主事二员、赞画主事四员、统领挂印五员、正副领兵都督佥事十员、正副坐营都督佥事十员、正副旗鼓副总兵十员、镇将都督十员、正副领兵副参游二十二员、坐游旗鼓参游二十员、副将副总兵七十五员（每员辖兵五百名），计辖官兵三万七千五百名（小将不造）。 勳爵管右军事一位、左协理领兵挂印一员、右协理领兵挂印一员、正堂营大厅都督一员、副大厅都督一员、正旗鼓中军都督一员、副旗鼓中军副总兵一员、参军主事二员、赞画主事四员、统领挂印五员、正副领兵都督佥事十员、正副坐营都督佥事十员、正副旗鼓副总兵十员、镇将都督十员、正副领兵副参游二十二员、坐游旗鼓参游二十员、副将副总兵七十五员（每员辖兵五百名），计辖官兵三万七千五百名（小将不造）。 勳爵管中军事一位、左协理领兵挂印一员、右协理领兵挂印一员、正堂营大厅都督一员、副大厅都督一员、正旗鼓中军都督一员、副旗鼓中军副总兵一员、参军主事二员、赞画主事四员、统领挂印五员、正副领兵都督佥事十员、正副坐营都督佥事十员、正副旗鼓副总兵十员、镇将都督十员、正副领兵副参游二十二员、坐游旗鼓参游二十员、副将副总兵七十五员（每员辖兵五百名），计辖官兵三万七千五百名（小将不造）。 勳爵管前军事一位、左协理领兵挂印一员、右协理领兵挂印一员、正堂营大厅都督一员、副大厅都督一员、正旗鼓中军都督一员、副旗鼓中军副总兵一员、参军主事二员、赞画主事四员、统领挂印五员、正副领兵都督佥事十员、正副坐营都督佥事十员、正副旗鼓副总兵十员、镇将都督十员、正副领兵副参游二十二员、坐游旗鼓参游二十员、副将副总兵七十五员（每员辖兵五百名），计辖官兵三万七千五百名（小将不造）。 勳爵管后军事一位、左协理领兵挂印一员、右协理领兵挂印一员、正堂营大厅都督一员、副大厅都督一员、正旗鼓中军都督一员、副旗鼓中军副总兵一员、参军主事二员、赞画主事四员、统领挂印五员、正副领兵都督佥事十员、正副坐营都督佥事十员、正副旗鼓副总兵十员、镇将都督十员、正副领兵副参游二十二员、坐游旗鼓参游二十员、副将副总兵七十五员（每员辖兵五百名），计辖官兵三万七千五百名（小将不造）。 勳爵管左提督事一位、左协理领兵挂印一员、右协理领兵挂印一员、正堂营大厅都督一员、副大厅都督一员、正旗鼓中军都督一员、副旗鼓中军副总兵一员、参军主事二员、赞画主事四员、统领挂印五员、正副领兵都督佥事十员、正副坐营都督佥事十员、正〔副〕旗鼓副总兵十员、镇将都督十员、正副领兵副参游二十二员、坐游旗鼓参游二十员、副将副总兵七十五员（每员辖兵五百名），计辖官兵三万七千五百名（小将不造）。 勳爵管右提督事一位、左协理领兵挂印一员、右协理领兵挂印一员、正堂营大厅都督一员、副大厅都督一员、正旗鼓中军都督一员、副旗鼓中军副总兵一员、参军主事二员、赞画主事四员、统领挂印五员、正副领兵都督佥事十员、正副坐营都督佥事十员、正副旗鼓副总兵十员、镇将都督十员、正副领兵副参游二十二员、坐游旗鼓参游二十员、副将副总兵七十五员（每员辖兵五百名），计辖官兵三万七千五百名（小将不造）。 勳爵管中提督事一位、左协理领兵挂印一员、右协理领兵挂印一员、正堂营大厅都督一员、副大厅都督一员、正旗鼓中军都督一员、副旗鼓中军副总兵一员、参军主事二员、赞画主事四员、统领挂印五员、正副领兵都督佥事十员、正副坐营都督佥事十员、正副旗鼓副总兵十员、镇将都督十员、正副领兵副参游二十二员、坐游旗鼓参游二十员、副将副总兵七十五员（每员辖兵五百名），计辖官兵三万七千五百名（小将不造）。 勳爵管前提督事一位、左协理领兵挂印一员、右协理领兵挂印一员、正堂营大厅都督一员、副大厅都督一员、正旗鼓中军都督一员、副旗鼓中军副总兵一员、参军主事二员、赞画主事四员、统领挂印五员、正副领兵都督佥事十员、正副坐营督都佥事十员、正副旗鼓副总兵十员、镇将都督十员、正副领兵副参游二十二员、坐游旗鼓参游二十员、副将副总兵七十五员（每员辖兵五百名），计辖官兵三万七千五百名（小将不造）。 勳爵管后提督事一位、左协理领兵挂印一员、右协理领兵挂印一员、正堂营大厅都督一员、副大厅都督一员、正旗鼓中军都督一员、副旗鼓中军副总兵一员、参军主事二员、赞画主事四员、统领挂印五员、正副领兵都督佥事十员、正副坐营都督佥事十员、正副旗鼓副总兵十员、镇将都督十员、正副领兵副参游二十二员、坐游旗鼓参游二十员、副将副总兵七十五员（每员辖兵五百名），计辖官兵三万七千五百名（小将不造）。 总督水军勳爵一位、正领兵挂印一员、副领兵挂印一员、正堂营大厅都督一员、副大厅都督一员、正旗鼓中军都督一员、副旗鼓中军副总兵一员、参军主事二员、赞画主事四员、统领挂印五员、正副领兵都督佥事十员、正副坐营都督佥事十员正副旗鼓副总兵十员、正副领兵副参游二十员、坐游旗鼓参游二十员、副将副总兵七十五员（每员辖兵五百名），计辖官兵三万七千五百名（小将不造）。 总上勳爵及文武官员，计二千一百五十六员（小将、杂职在外未造）；水陆官兵，计四十一万二千五百名；大小战舰，约计五千馀号；海上军民籍及流寓人口，计三百馀万。 永曆十六年八月□□日。
钦命管理福建安辑投诚事务户部郎中贲岱等题本
钦命管理福建安辑投诚事务户部郎中加一级臣贲岱等谨题：为海贼投诚事。 臣等抵闽，值靖南王、督臣赴漳抚贼。臣等即于八月初六日至漳州；次日，贼差伪游击前来。臣等与靖藩、督臣会商，将皇上爱恤投诚官员人等之意并遣臣等情由，述在靖藩、督臣书内；仍晓谕伪游击姚万。靖藩、督臣差官三员同伪游击姚万去后，于本月二十五日伪侯郑泰、洪旭、黄廷差伪都督杨来嘉、游击姚万缴伪敕三道、公侯伯印共六颗、原失州县印共十五颗、勳爵文武官员二千一百五十馀员、伪官〔兵〕共四十一万二千五百名、人口三百馀万、船隻五千馀号开造总数册籍，率各岛输诚，缴送靖藩、督臣军（前。除海贼尽行投诚缘由，靖藩、督臣疏内会同臣等具题外，但臣等敕内无「招抚」字（样，故臣等将会同靖藩、督臣开示皇上爱恤投诚官员人等之意以谕海贼缘由，谨具本题知。 康熙元年九月初八日，管理福建安辑投诚事务户部郎中加一级臣贲岱、兵部郎中臣金世德。 伪册底 谨将壬寅年五月初八日郑成功殁后，郑锦现管伪文官、伪镇及伪文武官员册底抄呈。计开： 伪六官姓名开列： 一、伪吏官潘庚锺（係故明举人。己亥年江南□被我兵杀死。以后不设） 一、伪户官郑泰（富有五百万。壬寅年正月，为海逆郑成功拘拿，招贼兵五千人自卫。癸卯年六月初六日，被郑锦诱骗厦门羁禁；初十日，自缢死。而郑锦驾船抄家，郑鸣骏等始逃生投设） 一、伪礼官陈宝钥（係伪隆武举人。投诚以后不设） 一、伪兵官兼伪吏官事洪旭 一、伪刑官程应璠（革去。以后不设） 一、伪工官兼署伪礼官事冯澄世（係伪隆武举人。甲辰年三月初八日，率男伪侍卫镇冯锡范由铜山驾船投诚，至浯屿，为其僕王正杀死；将大小船隻及家眷驾去广东，投苏利。男冯锡范复逃台湾） 伪参军姓名开列： 一、伪参军郑筑英（係伪隆武举人。癸卯年投诚，改名郑士英；诳称伪大理寺卿） 一、伪参军加一级黄开泰（係伪隆武举人。癸卯年投诚，诳称伪礼部尚书） 一、伪参军纪许国（係故明举人） 一、伪参军李茂春（係伪隆武举人） 一、伪参军李从换（係伪隆武举人） 一、伪参军林其昌（係故明举人。投诚） 一、伪掌稿参军蔡鸣雷（係故明生员。掌稿漏弊，壬辰年被郑成功责八十棍，革出。甲午年，央伪户官郑泰复入掌稿。癸卯年投诚，诳称伪吏部尚书、文渊阁大学士） 一、伪参军苏□量（係故明生员。癸卯年投诚，诳称伪侍读学士） 一、伪参军陈永华（係故明生员。郑锦心腹） 伪厦门、金门伪地方官姓名开列： 一、厦门伪地方官洪有鼎 一、金门伪地方官李赞元（係伪隆武举人。癸卯年投诚，诳称伪刑部尚书） 伪镇姓名开列： 一、伪水师提督永安伯黄廷（投诚） 一、伪监督水师忠靖伯陈辉（投诚） 一、伪督理五军戎务兼管前军事总兵官左都督周全斌（投诚） 一、伪统领亲军勇卫挂征勦将军印总兵官左都督黄安（在台湾） 一、伪亲军武卫左镇署总兵官都督同知何义（投诚） 一、伪亲军武卫右镇总兵官都督同知杨富（投诚） 一、伪亲军侍卫镇署总兵官都督同知冯锡范（在台湾） 一、伪亲军虎卫左镇总兵官都督同知萧泗（抢掠诏安，为援勦总镇王进功陈杀，全军俱覆没） 一、伪亲军虎卫右镇总兵官都督同知张盛（抢掠诏安，为援勦总镇王进功陈杀，全军俱覆没） 一、伪亲军骁骑左镇署总兵官都督同知姚国泰（在台湾） 一、伪亲军骁骑右镇署总兵官都督同知刘国轩（在台湾） 一、伪亲军神机镇署总兵官都督同知杨祥（在台湾） 一、伪亲军神威镇署总兵官都督同知黄屿（在台湾） 一、伪先锋左镇署总兵官都督同知黄应（在台湾） 一、伪统领署先锋右镇总兵〔官〕都督同知陈泽（在台湾） 一、伪统领署前锋左镇总兵官都督同知陈广（在台湾） 一、伪前锋右镇署总兵官都督同知陈瑞（在台湾） 一、伪统领中冲锋镇总兵官都督同知萧拱辰（在台湾。谋约献台湾、杀郑锦投诚，因蔡政逃回漏洩，被郑锦凌迟、抄家。拱辰弟萧福证逃归） 一、伪左冲锋镇署总兵官都督同知蔡旻（在台湾） 一、伪右冲锋镇署总兵官都督同知李昴（在台湾） 一、伪前冲锋镇署总兵官都督同知翁陞（在台湾） 一、伪后冲锋镇署总兵官都督同知洪羽（在台湾） 一、伪统领中权署总兵官都督同知颜望忠（在台湾） 一、伪统领宣毅左镇总兵官都督同知杜辉（广东投诚） 一、伪宣毅右镇总兵官都督同知汤贵（投诚） 一、伪宣毅后镇署总兵官都督同知杜斌（在台湾） 一、伪援勦左镇总兵官都督同知康熊（投诚） 一、伪援勦右镇总兵官都督同知林顺（投诚） 一、伪署援勦后镇署总兵官都督佥事裴德（在台湾） 一、伪亲随镇总兵官都督佥事许贞（投诚） 一、伪署殿兵镇署总兵官都督佥事万宏（在台湾） 一、伪署游兵镇署总兵官都督佥事张华（在台湾） 一、伪正兵镇总兵官都督佥事陈昇（投诚） 一、伪英兵镇总兵官都督佥事林明（投诚） 一、伪奇兵镇总兵官都督佥事颜进（即颜立勳。投诚） 一、伪信武镇署总兵官都督佥事何正（投诚） 一、伪护卫镇总兵官都督佥事魏腾 一、伪统领水师署总兵官都督佥事林凤（在台湾） 一、伪监督水师洪磊（即洪旭男。〔与〕郑耀基协同镇守彭湖） 伪赏功司及伪督造军器衣甲火攻官姓名开列： 一、伪赏功司张恢（投诚） 一、伪督造军器张正（投诚） 一、伪〔督〕造衣甲陈启（投诚） 一、伪督造火砲练荣 一、伪督造火药火箭冯福（投诚） 伪文闲员姓名开列： 一、故明进士按察使王忠孝（剃髮回籍） 一、故明进士巡抚唐显悦（投诚剃髮，回籍为僧） 一、故明进士副使蔡国光（投诚） 一、故明进士巡抚卢若腾（剃髮回籍） 一、故明进士伪隆武都察院沉佺期（剃髮回籍） 一、故明进士户科都给事中辜朝荐 一、故明进士华亭县知县许吉燝（广东投诚） 一、杨期演（係故明举人。伪隆武兵部车驾司主事） 一、郑擎柱（係故明举人。伪隆武兵部武库司主事。原係厦门伪地方官。投诚） 一、徐孚远（係故明举人。伪隆武兵部职方司郎中） 一、诸葛倬（係故明贡生。伪隆武兵部车驾司主事。投诚归农） 一、张汉（係故明举人。伪隆武户部主事） 一、张灏（係故明举人。伪隆武礼部主事） 一、张光启（原係伪兵官挂印，往日本失事，革职。癸卯年投诚，诳称伪兵部尚书） 一、邓会（係伪隆武中书舍人。原係厦门伪地方官。癸卯年投诚，诳称伪监军副使加伪太僕寺卿） 一、邓愈（原係伪承宣官。癸卯年投诚，诳称伪郎中） 一、蔡政（原係厦门伪地方官。投诚，复逃台湾） 一、周愫（係伪隆武中书舍人。原係厦门地方官） 伪武闲员姓名开列： 一、伪庆都伯王秀奇（投诚） 一、伪武毅伯施福（投诚） 一、伪忠定伯林习山 一、伪左都督余宽（投诚） 一、伪都督同知黄兴（投诚） 一、伪都督佥事黄昌（投诚） 一、伪都督佥事沉明（投诚） 一、伪都督佥事沉捷（投诚） 一、伪都督佥事颜伯（投诚） 一、伪都督佥事杨政 一、伪都督佥事李长（投诚） 台湾壬寅年正月海□郑成功新设一府二县伪府官县官姓名开列： 一、伪府名承天府伪府官顾礽 一、伪县一名天兴县伪县官柯平、一名万年县伪县官叶亨 一、伪转运〔□〕翁天祐
注 【台湾文献丛刊?第 69 种】《郑氏关係文书》等三种 （日）市村讚次郎、斋藤正谦等 纂辑 台湾文献丛刊 仁和 整理
|
|
|
