|
海上虎头王文濡
王文濡（1867-1935），原名王承治，字均卿，别署竹毓、亭轩、虫天子、天壤王郎、学界闲民、新旧废物、吴门老均等。祖籍安徽广德，原籍浙江吴兴（今湖州），长期侨寓上海，晚岁移居苏州。为清季贡生，早年曾加入柳亚子主持的革命文学社团“南社”。雅擅风骚，古文辞尤精美。先后任国学扶轮社、文明书局、进步书局、中华书局编辑，一生所编辑书籍，煌煌不下数十部。其中知名者如《古今说部丛书》、《香艳丛书》《说库》、《笔记小说大观》、《词话丛钞》、《晚唐诗选》、《历代诗评注读本》、《清代骈文评注读本》、《续古文观止》、《明清八大家文钞》、《音注刘辰翁读本》、《张南通诗文钞》、《赵云崧诗选》、《音注古文辞类纂》、《周秦两汉尺牍》、《当代名人尺牍》、《联对大全》、《春谜大观》等，涉及到诗词、古文、骈文、应用文、对联、灯谜诸多门类。著述有《学诗入门》、《蠖曲馆笔记》等数种。民国初年，还编印过《香艳杂志》，共出版十二期。
王文濡毕生嗜谜，1907年他参加了由孙玉声、姚涤源等发起创办的上海“萍社”组织，并成为该社的一名“猜谜及制谜能手”（文史掌故专家、“补白大王”郑逸梅《南社丛谈》中语），获得“海上虎头”之称。1917年，王氏将五十八位社友的历年佳作及几位前人的作品共五千馀条编成《春谜大观》上下两册，交由上海进步书局铅印出版。此书在短短八年内就印行了十版，可见洋洋大观，风行久远，影响之巨，无以复加。如当代海上谜家江更生先生就曾深情地评论说：“‘海派’灯谜赖以流传，‘萍社’活动资料得以保存，此书功劳不小，王均卿的努力更是值得称道的。”我们认为，王氏在《春谜大观·序》中所总结的谜作选取宗旨：“宁少毋滥；宁雅毋俗；宁大方毋纤巧；宁紧切毋宽泛；宁平正通达，使人一览易知，毋晦涩艰深，若人作三日索”，此语借鉴、继承了北宋陈师道论诗歌艺术之“四宁四毋”（“宁拙毋巧，宁朴毋华，宁粗毋弱，宁僻毋俗”，见《后山诗话》）以及清人费源的谜艺美学思想，对指导灯谜创作、研究和评赏，均具有一定的参考价值。这也是《春谜大观》中最为亮丽骄人的一笔。
王文濡创制谜作逾万数，曾又自选一部分，与同乡周至德合著为《春灯新谜合刻》，于1922年由广益书局出版。他还撰有《新旧废物谜话》、《滑稽谜话》等载于《文虎》半月刊，以其文笔之轻松、内容之幽默而深受全国爱好者的欢迎。
云台诸将合传（四书） 二十有八载
【注析】东汉明帝永平三年（公元30年），在洛阳南宫云台画了光武帝时二十八个有卓著功勋的武将之像，称为“云台二十八将”。故“云台诸将”相“合”，其数为“二十有八”。史书中“传”必有其人事记“载”，底“载”字亦由本义“年”别解为“记载”。底文见《孟子·万章上》，原为计时二十八年之意。
沉鱼落雁（诗韵目去数四） 遇、尤、物、陷
【注析】使游鱼下沉，使飞雁降落，此形容妇女容貌极其美丽也。语本《庄子·齐物论》：“毛嫱、丽姬，人之所美也；鱼见之深入，鸟见之高飞，麋鹿见之决骤。”底串读如“遇/尤物/陷”，意成：遇到“尤物”就沉没、陷落。“尤物”一词，本指突出的人物，后常用来指绝色的美女。
慰亭去世（明人） 袁凯
【注析】“慰亭”为窃国大盗袁世凯之字，当可代指其人。“袁世凯”姓名中摒去一“世”字，所馀正是“袁凯”。袁凯，即善咏《白燕诗》的“袁白燕”。
【点评】本谜采取“谜面消脱法”。“去世”一词二义，可见双关之巧。上世纪八十年代末，上海谜家吴才懿在本谜基础上另措一面“废民国，号洪宪，世所不容”，思路相同而遣词造句手法各异。吴仁泰认为，“前者（指吴谜）是以写特定事件来暗示特定人物，含蓄地指出‘世’之所不容；后者（指本谜）则从袁的表字中直接叫去‘世’字；前者曲，后者直；前者隐，后者明；前者趣浓，后者味薄。观此两谜，高下自见。”然本谜颇简洁、质朴，其艺术特色犹存。虽曰“谜艺今人胜古人”，毕竟古人肇发之功不可没也。
穷鸟赋（礼记） 壹似重有忧者
【注析】东汉文学家赵壹，字元叔，汉阳西县（今甘肃天水市）人。因恃才倨傲，为乡党所摈。后屡抵罪，几至死，友人救之始得免。壹乃作《穷鸟赋》以自况，兼谢友人。穷鸟，困厄之鸟也。其赋中多见“思飞不得，欲鸣不可，举头畏触，摇足恐堕。内独怖急，乍冰乍火”之语，忧虑、焦急之情溢于言表。《礼记·檀弓下》：“孔子过泰山侧，有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之。使子路问之，曰：‘子之哭也，壹似重有忧者。’而曰：‘然。昔者吾舅死于虎，吾夫又死焉，今吾子又死于焉。’”底句即出于这段多长次被选入教科书中、题为《苛政猛于虎》的文言文里。入谜将首一“壹”字借指为汉阳赵元叔之名；“重”本训“重叠”，读chóng声，今读zhòng，变为程度副词“很重”之义；“忧”亦由“忧伤”转作“忧虑”之释。“重有忧者”可视为“有重忧者”之倒置。
南渡而后，天堑未失（梁山泊人） 宋江
【注析】天堑，天然的堑坑，言其险要不易越过。如《南史·孔范传》：“长江天堑，古来限隔，虏军岂能飞度？”后多称长江。南渡，指北宋遭靖康之难，二帝北狩，康王赵构渡江于临安建立南宋政权之事。底名“宋江”，犹言南渡之后，长江还属于宋国。
官私之间难为直（聊斋目） 蛙曲
【注析】题面“官私”用晋惠帝听蛙之典故。《晋书·惠帝纪》载：“帝又尝在华林园闻虾蟆（蛙的别名）声，谓左右曰：‘此鸣者，为官乎？私乎？’或对曰：‘在官地为官，在私地为私。’”故扣底一“蛙”字。“难为直”，反之可为“曲”。“直”与“曲”是一对反义词。
压倒元白（宋人别号） 杨无敌
【注析】五代·王定保《唐摭言》载：唐宝历中，杨嗣复大宴，元稹、白居易亦与赋诗，惟杨汝士后成，最佳。元、白叹服。汝士醉归，语其子弟曰：“我今日压倒元、白！”谜底“杨无敌”即北宋“杨家将”中的杨业杨老令公，“无敌”是对他的美称。
【点评】本谜面述文人韵事，底扣武将名号；一文一武，堂堂正正，气势雄浑，一往无前。且取法自然，不烦斧削，意之所至，解衣般礴，诚所谓“大声镗鞳，小声铿锵”之谜也！
炮龙煮凤麟成脯（易经） 舍尔灵龟
【注析】谜面乃形容豪奢珍贵的肴馔。“龙”、“凤”、“麟”与“龟“，在我国古代曾被称之为“四灵”，亦即四种灵异珍奇的动物。如今，龙被烧烤，凤被蒸煮，麟被制成干肉，那么做为“四灵”之一的龟呢？谜底则答曰：“舍尔灵/龟”，意即：舍弃你这一“灵”——龟，不必再经过烹调，为人大快朵颐了。底文见《易经·颐卦》，入谜须顿读而强调一个“灵”字。
圆圆墓（古诗） 下有陈死人
【注析】“圆圆”指明末美女陈圆圆。底诗为汉代《古诗十九首（驱车上东门）》中句，原谓洛阳邙山群墓之下有死去已久的人。谜别解“陈”字，以之代指陈圆圆。
吾犹不足，如之何其彻也（聊斋目） 二商
【注析】《论语·颜渊》：“哀公问于有若曰：‘年饥，用不足，如之何？’有若对曰：‘盍彻乎？’曰：‘二，吾犹不足，如之何其彻也。’”这其中，“彻”是周代的田税制度，即“什（十）取一”法。哀公答语中的“二”，则指十分农业收成征收二分田税做为国家用度。“什取二”犹不敷用，如何能行“彻”法？故谜底之“二”便由兄弟排行序数转作田税之比例数，“商”亦由商姓别解为“商榷、探讨”之义。
双声鼓下听分明（诗韵目） 二冬
【注析】据《辞源》释，“冬”字有一义项为象声词。如白居易诗：“觉来未及说，叩门声冬冬”，此为敲门声；陆游诗：“棠梨花开社酒浓，南村北村鼓冬冬”，此为击鼓声。谜底“二冬”关面，因可曲解作“两下鼓声”，即“冬、冬”。
【点评】刻意摹声之作，古谜中颇为鲜见。似此谜以“双声”、“鼓下”作确切关合，又用“听分明”作抱衬提示，且文辞清丽。诗诗意盎然者，则更加凤毛麟角矣。故运用汉字音韵入谜，古人给今人留下了充裕的发展空间，宜乎后世谜人光大此道，使之灿烂而辉煌也！
小楼演剧（三国人） 杨戏
【注析】以“小楼”双关别义“杨小楼”其人。杨小楼是清末民初京剧名演员杨月楼之子，长于念白，功架优美，以“武戏文唱”著称，创武生戏中之“杨派”。
牡丹花下死（诗品） 尽得风流
【注析】“牡丹花下死，做鬼也风流。”此为宋元话本及拟话本诸如《三言》、《二拍》中的惯用语，意谓贪恋女色，不惜殒身。谜底本见《二十四诗品·含蓄》，今别解“尽”字为“尽命、致死”之意，“风流”亦转义为“风流快活”。“风流”系从谜面下句承袭而来。
一息犹存喜若狂（唐诗） 桃花依旧笑春风
【注析】题面之“息”别指春秋时楚国之息夫人。息夫人是陈侯之女，姓妫，嫁与息，因名息妫。据《左传·庄公十四年》载：因蔡哀侯向楚文王称赞了息妫的美貌，文王遂出兵灭息，掳之进宫。息夫人在楚宫生了两个儿子，但一直不讲话。文王问她，她说：“吾一妇人，而事二夫，纵不能死，其又奚言？”又据唐·杜牧《题桃花夫人庙》诗题注云，息夫人亦称桃花夫人。故谜底以“桃花依旧”拢扣“一息犹存”。“笑春风”，“笑”扣“喜”，“春风”扣“狂”。盖“风”为中医“六淫”之一，通“疯”字，其发病多在“春”季时，而“狂”亦为“颠狂、神经错乱”之病状也。
【点评】王均卿选谜所力主的“五宁五毋”原则中，有“宁紧切毋宽泛；宁平正通达，使人一览易知，毋晦涩艰深，若人作三日索”之说，本谜即与此“二宁二毋”庶几相符。全作扣合严密，底面逐段相切，无一衍词剩义；且顺畅自然，无颠倒错综，横生枝柯，可称之为“平正通达，使人一览易知”!然在今人眼里，用“桃花”扣“息”或有晦涩之感，此缘于时代变迁，今人读书渐少，昔人以为极平易者，今人犹自嗟难之故也。
三影后步武何人（四书） 未能或之先也
【注析】三影，指宋代词人张先。据《后山诗话》载：“尚书郎张先善著词，有云：‘云破月来花弄影’、‘帘压卷花影’、‘堕飞絮无影’，世称诵云‘张三影’”。步武，古以六尺为步，半步为武，因喻相距甚近。词学成就谁人能与“三影”并驾齐驱？由此面意推断谜底：未能有达到张先者也！底见于《孟子·滕文公上》，入谜则别解代词“之”字为动词“至、到”义，并将“先”字借指张先其人。
|
