发文章
发文工具
撰写
网文摘手
文档
视频
思维导图
随笔
相册
原创同步助手
其他工具
图片转文字
文件清理
AI助手
留言交流
小编寄语:
小说一开始,并不见得有多讨喜。想想看,文学类外版图书,再高能的译者也无法100%再现原作,文化差异,背景不同,语言障碍,不可避免的, 都会影响到译作的神韵。而当这一切都存在,额外加上10个左右的“主人公”交替同时出现,没有丝毫症状时,读这样的小说,注定了要不断跳来跳去,前后翻页。考验记忆力的时候又到了。所以,文前部分的人格特质TIPS显得尤其贴心。
—
来自: tompete > 《待分类》
0条评论
发表
请遵守用户 评论公约
10本影响深远的历史书籍
10本影响深远的历史书籍10本影响深远的历史书籍。《天路历程》已被翻译成200多种语言,是除去《圣经》以外,阅读人数最多的书籍,而且也...
10部成人读了也要潸然泪下的童书 |前十网
《战马》舞台剧与电影让不少成人观众潸然泪下,伴随着舞台剧与电影的巨大成功,原著小说《战马》也再次受到众人瞩目,一跃成为当时的畅...
读《男孩与鹰》
读《男孩与鹰》从此比利的生活中充斥着邻居的流言蜚语、兄长的暴躁无常、母亲的漠不关心、老师的偏见、同学的欺压,生活的主色成了灰色...
你的小长假计划里有没有“读一本书”? 这八本书推荐给你
《偷影子的人》是马克·李维的第10部作品,该书在法国首印45万册,位列全年销量排行榜的总冠军,法国媒体惊叹:“销售得比影子消失...
李安的中场战事与作家的中场休息
李安的中场战事与作家的中场休息。电影《比利·林恩的中场战事》一经确定由李安执导后就备受关注,这也是李安继《少年派的奇幻漂流...
这7本治愈系小说,最适合天冷躲在被窝里看
这7本治愈系小说,最适合天冷躲在被窝里看。今天一本叔给大家推荐最适合天冷躲在被窝里看的七本温暖治愈系小说。推荐语:《解忧杂货店》...
除了《我的前半生》,这些书也被打造成了现象级影视剧
除了《我的前半生》,这些书也被打造成了现象级影视剧。就拿中文小说来说,除了《我的前半生》以外,最近还有很多被改编成电影或电视剧...
那些年,我们跟着李安的电影去看书
那些年,我们跟着李安的电影去看书四年磨一剑,李安带着《比利·林恩的中场战事》回来了。回顾李安过往的电影作品,我们差不多可以...
?散场后,别忘了去找寻遗落在书里的光影丨书叔的11月私人书单
散场后,别忘了去找寻遗落在书里的光影丨书叔的11月私人书单。这个月,书叔想为你推荐的私人书单,都是经典电影的原著作品。在这里,与...
微信扫码,在手机上查看选中内容