译者: 小丫1990
原作者:Erin Biba
发表时间:2015-11-05 快走人群的好消息:步速可预测寿命 忘记你手掌上的“生命线”和复杂的医学算法。有研究表明预测人类寿命和测算行走速度一样简单。 匹兹堡大学的研究人员最近采集了将近35000个65岁及以上的老人的数据,发现步速每提高0.1m/s与死亡率降低12%的数据具有相关性。例如:75-85岁的老年妇女中,92%的快走者(速度在1.4m/s及以上)多活了10年。只有35%的慢速者(速度在0.4m/s及以下)可以达到同等水平。 研究学者Stephanie Studenski, MD认为,速度反应生命力的原因在于很多器官和系统-心脏、肺、肌肉、关节、骨头、大脑,这些都与我们的活动方式相关。她推测步速或将成为医生评估病人病情的一种低技术含量方式。慢步速表明问题会较严重且刺激病人提高可改善的健康因素,如血压、饮食以及体态。 自我检测 Studenski建议每年测量一次步速。65岁以上的老年妇女可通过下表对照自己的结果。65岁以下应比较历年结果(如果有突发性的改变需告知医生) 1.在地板上用测出4m的距离并用胶带标识; 2.测量时以日常速度从起始点走到终点,在停表之后继续走几步。 3.用4m除以所用的秒数。 能活多久取决于能走多快快走者的福音: 通过步态预测寿命 那些走路快的人有福了: 通过步态能够预测你的寿命 忘掉你手掌上的‘生命线’ 以及那些复杂的医学算法吧。 其实预测你能活多久可能跟测量你能走多快一样简单。 匹兹堡大学的研究者最近分析了将近3万5千名65岁及以上人士的数据,发现步行速度每增加0.1米/秒,死亡风险就相应地降低12%。 例如,在75到84岁女性中,92%走路快的人(速度为1.4米/秒或更快)能够再活10年,而走路比较慢的人(速度为0.4米/秒或更慢)中只有35%的人能够再活这么多年。 医学博士,研究撰稿人Stephanie Studenski 说,’速度为什么能够反映生命力呢,因为我们在移动的时候,很多器官和系统都参与其中 - 心脏,肺,肌肉,关节,骨骼,大脑等等。 ‘ 步行速度将来可能成为一个医生们评估病人状况的低科技方法: 走路慢可能说明有更深层的问题,启发病人去改进可调整的健康因素,如血压,饮食,健身等。 DIY 测试 Studenski 建议大家每年测量一下自己的步行速度。 65岁以上的女性可以将自己的结果与下图对比;65岁以下的可以将结果与自己上一年的结果进行对比(如果发现突然的变化,请与医生联系)。 1. 在地板上量出4米的长度,做出标记 2. 按照自己正常的速度走过这段距离,记下时间,走到终点后再走几步 3. 用4米除以你所花的时间(按秒计时) |
|