|
1.萌-Young and cute
释义：原意指“植物发芽”、“事物的发生”，现在一般更加形象的意为“可爱”。
用法：这只肉肉的小兔子好萌啊！ 
2.满血复活-Back to how things were
释义：最初源于游戏，指在战斗力被耗尽后补充能量再次复活的状态。现在一般指“精神状态又好起来了”。
用法：两节难熬的数学课总算结束了，满血复活！
3.你们城里人可真会玩-You city kids sure know how to have fun
释义：戛纳第68届电影节开幕，张馨予披着东北棉被走戛纳红毯，被网友如此吐槽。后来成为网络调侃用语，讽刺某些人做的事情让常人无法理解。
用法：红配绿走上戛纳红毯，你们城里人可真会玩……
4.赞-Like
释义：赞是社交网络中的常用词汇，表示赞赏、支持的意思。
用法：给小学生减负力度越来越大了，赞！ 
5.也是蛮拼的-He also tried very hard
释义：网络用语，表示“努力了，但没有成功”。通过《爸爸去哪儿2》曹格之口使其发扬光大，在网络上被大家所熟知，并广泛传播。
用法：黄晓明也是蛮拼的，在自己婚礼里植满了商业代言。
6.友尽-The end of a friendship
释义：常用的网络热度用语，意为“友谊结束”，一般应用于好友之间，也为玩笑用语。
用法：我们两个自拍，你竟然只把自己P得美美的！友尽！
7.你懂的-You get it
释义：起源于2008年的网络热词，流行至今。通用于任何无法言说的公开场合的“三字经”，指两人心有灵犀或彼此心照不宣。
用法：“你们十一假期作业多吗？”“你懂的……”
8.也是醉了-When you have nothing to say
释义：起源于游戏直播、解说，现在成为流行热词。它是一种对无奈、郁闷、无语情绪的轻微表达方式。
用法：7天的假期留了70天的作业，也是醉了……
9.明明可以靠脸吃饭，偏偏要靠才华-You could just use your looks to make a living, but you still want to use talent and hard work
释义：2015年流行语，贾玲昔日清秀照片被网友翻了出来，贾玲回应：“我深情地演绎了：明明可以靠脸吃饭，偏偏要靠才华。”它的意思是某人不仅长得好看，还非常有才华。
用法：Tfboys的三只明明可以靠脸吃饭，偏偏要靠才华。
|
