分享

kuai痒痒,鸡fan蛋了,汤yu了,馍馍长bu了!泰安话就是这么dei劲儿!

 智者1111 2015-11-09

点击↗【泰山晚报】一键关注

■编辑:阿水||晚报菌热线:96009999


汤yū了,鸡fàn蛋,kuǎi痒痒……这些你天天在说,却十有八九都写不出来的方言,大多数都能从古代典籍中找到源头。今儿,小编整理了整理,快来涨姿势啦



【读音】:kuǎi


【释义】泰安话的”蒯“是一个动词,同“挠”。

【出处】虽有丝麻,无弃菅蒯。——《左传·成公九年》

我绰着经儿,只望着他那痒处替他蒯。——《醒世恒言》

【举例】痒痒死我啦,谁给我蒯蒯?算了,自己蒯蒯吧。




【读音】:zǎn


【释义】泰安话是表示时间的模糊位置。

【出处】(1)同“咱” (2)姓氏(3)表示时间的模糊位置。

【举例】你多昝来的?



【读音】: piǎn




【释义】炫耀、夸耀或骄傲地显示。

【出处】东汉·许慎《说文解字》:谝,便巧言也。清·蒲松龄《增补幸云曲》第十六回:这奴才不弹琵琶,光谝他的汗巾子,望我夸他。

【举例】他买了个金链子,光给我谝。





【读音】hao




【释义】薅(hāo)动词,去掉之意。

【出处】(唐韻)呼毛切(正韻)呼高切,音蒿。

(說文)拔去田草也。(詩·周頌)以薅荼蓼。(說文)亦作茠。(集韻)或作鎒。

【举例】你薅地瓜秧子去了呗?




【读音】wǎ




【释义】以手或瓢状舀取。

【出处】宋·司马光《类篇》:吴俗谓手爬物曰搲。元人杂剧《陈州粜米》第一折:他那边又搲了些米去了。

【举例】要吃就吃的饱饱滴,我再给你搲点儿米。



【读音】dèn



【释义】拉,猛拉,使伸直或平整。

【出处】清·《康熙字典》:《唐韵》《集韵》都困切,音顿。撼也。又《博雅》引也。一曰摩也。

【举例】刚晒好的床单,来,跟我一起扽



【读音】yuě




【释义】呕吐,或要吐而吐不出东西来。

【出处】明·张自烈《正字通》:方书有物无声曰吐,有声无物曰哕,有声有物曰呕。

【举例】晚上吃的不得劲,光想干哕。




【读音】yū




【释义】液体沸腾溢出。

【出处】宋·《广韵》:鬻,薄没切:说文吹釜溢也。清·《说文解字》段玉裁注:今江苏俗谓火盛水鬻溢出为铺出,鬻之转语也,正当作鬻字。

【举例】还不看看锅去,稀饭都鬻出来了。



【读音】bú



【释义】酒﹑酱﹑醋等因败坏而生的白霉。亦泛指一切东西受潮而表面出现霉斑。

【出处】杨万里《风雨》:梅天笔墨都生醭,棐几文书懒拂尘。

【举例】这个菜要是不搁冰箱里,明天都该起醭了。



【读音】:hou


【释义】吃太咸或太甜的东西后使喉咙不舒服:这咸菜真齁人。 方言,很,非常:齁苦。齁咸。齁冷。

【出处】:

【亥集下】【鼻字部】 齁

【广韵】【集韵】呼侯切,音呴。【广韵】齁(鼻+合),鼻息也。

【举例】这个菜咋炒的,齁咸齁咸哩。




【读音】fàn



【释义】禽类下蛋;生子多而整齐划一,也是繁殖的意思。

【出处】清·《康熙字典》:同娩。息也。清·《说文解字》段玉裁注:谓生子多而如一也。

【举例】夜个黑,他家的老母鸡又嬎了三个鸡蛋。


【读音】:qiu




【释义】本义:炒熟的米麦等谷物。

【出处】《未集上》《米字部》 ·糗

【举例】这面条半天没吃,都糗了!



小编网络检索,并整理了一些泰安口语字词,大家可以跟自己的泰安话对比对比:


泰安口语中常用而书面语言中不常用的字

字例

读音

释义

例句或例词

别音

百刂划

bāihuai

整治、修理

他没事就瞎~ ~


biào

一种把绳子弄紧的方法

他们~着劲地干


chǎ

在泥水里走,踩

走这条路下雨就~泥


chuāi

用拳头揉

~面


踩、踏

~着鼻子上脸

cūn

皮肤因受冻或风吹而干裂

他的手都~了


gān

洗碗洗菜用过的脏水

~水


guā

乌鸦的俗称

老~


guō

声音嘈杂,使人厌烦

外面的声音把他~醒了


hāo

拔,除去

~草


huì


他的疮~脓了

kuì

huō

把液体或散的东西倒出去

~水


虱子的卵

~子


jiǎng

手脚上因摩擦而生的硬皮

他的手磨出了~子


jiè

儿童的尿布

拿一块~子来


jiū


抓~儿


kuǎi

①搔,轻抓②用胳膊挎着

①~痒痒②~着一个篮子


pāo

①膀胱②量词

①尿(suì)~,②一~尿


pēng


~了一身水

péng

xuàn

用东西把物体中空的部分填满使物体鼓起来

鞋~子


shào

雨点被风吹得斜洒

那边的窗户~雨了



衣服都~湿了


tuī

风~大,你别去了


wǎi

扭伤

他~着脚了

wēi

xǐng


~鼻涕


洇、湮

yīn

液体接触纸、布等向四外散开

这种纸写起来有些~

湮另读yān

妥贴舒服

吃饭时喝点汤~贴

yùn

zhà

流行性腮腺炎

~腮


zhà

张开

这衣服下面太~了


舒服

看你有多~儿




    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多