分享

重庆人对食物的“爱称”,看看你平时楞个喊不~

 昵称903511 2015-11-11

重庆人对食物的“爱称”,看看你平时楞个喊不~

2015-11-09 吃在重庆

由于各地饮食文化的地域性差异,常常会因为食物的叫法不同,而令人感到困惑。今天,吃姐为大家整理了几种由于地域性差异,重庆和外地叫法不同的常见食物,快来看看,你平时楞个叫不?!


在重庆它叫“小面”,出了重庆,请叫它“艺术”!


吃姐曾听说外地有一种丧心病狂的面叫“重庆大面”,真是闻风丧胆……请把外地的“小面”统称为“艺术”好吗?


在重庆它叫“嘎嘎”,出了重庆,请叫它“肉”!


重庆人总爱把肉很可爱的称为“嘎嘎”,猪肉有猪嘎嘎,牛肉是牛嘎嘎,每当自己最近经济不景气时,还会开玩笑说自己好久没吃嘎嘎了。


在重庆它叫“菜稀饭”,出了重庆,请叫它“蔬菜粥”!


重庆人有吃夜稀饭的习惯,其实稀饭就是外地人口中的米粥啦~


在重庆它叫“鱼摆摆”,出了重庆,请叫它“鱼”!

和肉嘎嘎一样,重庆人也喜欢在鱼肉后面加个摆摆,大概是因为鱼在水里总是摆来摆去吧!


在重庆它叫“米粉”,出了重庆,请叫它“河粉”!


河粉又称沙河粉,是将米洗净后磨成粉,加水调制成糊状,上笼蒸制成片状,冷却后划成条状而成。


在重庆它叫“盐须”,出了重庆,请叫它“香菜”!


香菜即是重庆人口中的“盐须”,重庆人拌辣椒水或者做凉拌菜时都喜欢加一点。


在重庆它叫“洋芋”,出了重庆,请叫它“土豆”!


不知道的外地人常常以为洋芋就是芋艿(芋头),其实洋芋就是重庆人最爱的土豆。


在重庆它叫“烤红苕”,出了重庆,请叫它“烤地瓜”!


在重庆,地瓜是地瓜,红苕是红苕,而在外地人眼里红苕就是地瓜,是不是有点晕了~


在重庆它叫“苞谷”,出了重庆,请叫它“玉米”!


玉米,即重庆人所谓的包谷,亦称玉蜀黍、苞米、棒子。


在重庆它叫“pangkai”或“panghai”,出了重庆,请叫它“螃蟹”!


还记得童年的时候,去小溪边抓pangkai的你吗?其实重庆人口中的pangkai就是螃蟹~


在重庆它叫“克猫儿”,出了重庆,请叫它“青蛙”!


青蛙在重庆被叫做克猫儿或者瞎块儿,是不是听起来嘿迷幻?哈哈……在重庆,青蛙还是道美食佳肴哦~


在重庆它叫“麻糖”,出了重庆,请叫它“麦芽糖”!


还记得小时候,那些挑着担子叫卖麻糖的小贩吗?就是敲打铁器发出“叮—叮—咚……叮—叮—咚……”的声音代替叫卖。


在重庆它叫“寒菜”,出了重庆,请叫它“咸菜”!


咸菜是重庆人最喜爱的一道开胃小菜,是用食盐等调味料腌制后的蔬菜。


在重庆它叫“海椒”,出了重庆,请叫它“辣椒”!


重庆人把辣椒叫做“海椒”,正如明朝人称之“番椒”一样,道出此物来自外国。


在重庆它叫“藤藤菜”,出了重庆,请叫它“空心菜”!


藤藤菜原名蕹菜,又名藤藤菜、蓊菜、通心菜……节节菜。是重庆人夏天最喜爱的菜品,凉拌、炝炒、烫火锅都很美味~吃了藤藤菜就是长得帅!


在重庆它叫“包包白”,出了重庆,请叫它“大头菜”!


重庆人平时煮面的时候喜欢煮点包包白在里面,搭着小面吃起更清爽入味,其实在外地包包白就是大头菜~


在重庆它叫“折耳根”,出了重庆,请叫它“鱼腥草”!


折耳根的学名是鱼腥草,岑草、蕺、紫蕺、野花麦等。折耳根向来是重庆人饭桌上不可缺少的存在!


在重庆它叫“蒲que儿”,出了重庆,请叫它“荸荠”!


关于荸荠,各个地方的叫法都不同,湖南叫慈米、安徽叫蒲秋、四川叫慈姑儿,而重庆叫蒲que儿~


在重庆它叫“恩桃儿”,出了重庆,请叫它“樱桃”!


樱桃含铁较高,属于水果中的首位,多吃樱桃可以缓解贫血,樱桃在重庆都叫它恩桃儿~


在重庆它叫“甘扎”,出了重庆,请叫它“甘蔗”!


甘蔗是温带和热带农作物,是制造蔗糖的原料,重庆人也称其为甘扎。


在重庆它叫“广柑”,出了重庆,请叫它“橙子”!


橙子又称黄果、金球,在重庆人人喊它广柑,重庆奉节脐橙是中国地理标志产品!


在重庆它叫“橘柑”,出了重庆,请叫它“橘子”!


橘柑也叫橘子,春天播种秋天结出果实,橘皮的橘瓣中间网络形的纤维可入中药,治呕吐、口渴等。

在重庆,赶快把这些告知给你身边的外地朋友吧!说不定他还在被这些食物的叫法搞得旷兮兮的呢~哈哈!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多