老帖重编 更换视频 新增音频 ---------------------------------------- 法语“chanson”一词意为“歌曲”,“法国香颂”即法国流行歌曲的音译。 虽说“法国香颂”就是法国流行歌曲,而在Lama心底,只有早期的、传统的、漫不经心散发浪漫气息的法国流行歌曲,才和“法国香颂”这个译名相配。 譬如这首“法国香颂”《Sur les quais du vieux Paris(在老巴黎河畔)》。 《在老巴黎河畔》发表于1939年,Louis Poterat词,Ralph Erwin曲,著名法国歌星Lucienne Delyle(露西安·黛丽勒)首唱。 MV(中法字幕) 音频 |
|