分享

诗歌 | 给你肉身的冲动以忠实的回应

 汉青的马甲 2015-11-13

爱情


我的欢喜的嘴又想要贴稳

你那赐福于我的亲吻的嘴唇,

我想攥紧你的可爱的手指,

让它们在我的指间悄悄游戏,

让我的目光饥渴地融入你的目光,

让你的长发把我的头深深掩藏,

我想以永远醒着的青春的肉身

给你肉身的冲动以忠实的回应

并凭借心中常新的爱的火焰

千遍万遍地更新你的娇颜,

直到我俩完全满足,再没有痛苦,

怀着感激享有福乐的栖居,

直到我俩以无为将一切超脱,

像神仙一样漫游,心平气和。

       

(1913.1)


选自《黑塞诗选》

林克 译

楚尘文化 出品


黑塞对自己最初的期许是成为一名诗人,他曾说:“从十三岁起我就明白自己或者成为诗人,或者什么都不是。”


曾有文学评论家将黑塞誉为“德国浪漫派最后的骑士”,黑塞的诗歌充满了浓郁的浪漫气息,讲究格律和音韵,他的诗歌多次被谱上乐曲,甚至连罗曼·罗兰也曾致信他说:“您很幸运,我不会作曲。否则我恐怕抵挡不住这一愿望,在您的诗行下面记上乐谱。”


本诗集从黑塞不同时期出版的四部代表性的诗集中精选了100多首诗歌,全面展示了黑塞的诗歌创作历程。


黑塞对印度佛教和中国的老庄哲学有精深的研究,他尤其喜爱李白的诗歌,他的东方情结在他的诗歌里体现得尤为显著,本诗集选入了一组“亚洲之旅”的组诗,另有多首哲理诗以日本和中国禅宗为主题。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多