分享

【韩国生活】韩国人婚礼新态度:简朴Small小型婚礼

 昵称2530266 2015-11-16



, ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??. ??? ???, ??? ??? ???? ??? ‘?? ??’? ???, ??? ???? ??, ??? ??? ?? ? ??. ??? ????? ????? ?? ???? ???, ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???. ??? ???? ?? ??? ????? ???? ????? ?? ?? ???, ??? ???? ?? ????? ???. ?????? ???? ??? ??? ? ???? ?? ??. ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ? ???? ??? ??. ???? ?? ??? ?? ??? ????.

元彬,李娜英的婚礼给韩国社会带来了冲击。虽然之前李孝利,李尚顺也是简单朴素的“小型婚礼(Small Wedding)”,但从社会影响力来看,还是元彬,李娜英这对情侣要大得多。绿油油的麦田中只有家人相聚举行婚礼,搭个锅煮点面条吃,这个故事深深地印刻在了韩国人的脑海里。元彬和李娜英是因为没钱才在麦田里举行婚礼的吗?是因为不想要千篇一律已经生厌的婚礼。也可能是比起婚礼这个形式,更苦恼结婚的意义。不论如何,他们对于小型婚礼在韩国成为潮流趋势起到了决定性的作用。也开始有很多人在农场举行小型婚礼。



. ??? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ???. ?????? ????? ??? ??? ????? ?? ??? ???, ???? ??? ? ?? ??????? ??? ??? ??? ?????. ?? ???? ???? ?? ??. ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ?????. ??? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ???. ?? ??? ????? ???? ??? ? ???, ??? ??? ???. ??? ?? ????? ????? ? ? ???. ????? ???? ???? ?? ??? ???, ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?????.

对于韩国人来说,婚礼是人生中十分重要的庆典。因此考虑到面子,不如举办大型华丽的婚礼。婚纱和晚礼服这一西式礼服与彩礼这一韩国文化相结合,把东西方的好东西都拼凑在一起的这不知为何物的噪杂的庆典,就是我们的婚礼。曾经酒店婚礼风靡一时。选在特级酒店进行的华丽婚礼,光是场所就高达上万韩币,这也是炫耀财富地位的手段。在这样一群因他人目光而身不由己的韩国人中,小型婚礼的扩散是一种有趣的变化。小型婚礼虽然是一种经济合理的消费,但其核心不是节约。实际上小型婚礼不一定就便宜。有的虽然简单但也会在酒店里悄悄举行小型婚礼,或是邀请家人朋友去夏威夷举行小型婚礼。



. ?? ? ??? ? ??, ?? ?? ? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???. ?? ????? ??? ?? ??. ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ?? ? ???? ?? 2030???? ???? ??.

小型婚礼的目的是比起金钱,更重视婚礼的意义。不熟悉的远亲和故乡老人出于义务而出席,在这样的宾客中婚礼似乎像是完成什么任务,现在人们对这样的婚礼也产生更多的怀疑。小型婚礼(Small Wedding)的“小”(Small)指的是宾客的数量。宾客人数少的话,人会更集中,更好投入。20,30多岁的人都产生同感:直系亲属和近亲朋友聚在一起,送上彼此怀着真心的祝福,这比华丽庞大的婚礼更有意义。


. ??? ???, ??? ??, ??? ???? ??????. ?? ??? ?? ???? ???? ? ?? ????. ???? ??? ?????. ???? ??? ??, ?? ???? ??? ????? ???? ???. ???? ???? ??? ???? ??? ?? ????, ??? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??, ?? ?? ??? ? ???? ???? ????? ??. ???? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ?? ?? ?????, ? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ? ?? ??? ?? ?? ?? ??.

韩国的婚礼只不过是新郎新娘的脸和名字换了,其他像是复制一般的一致。一样的婚礼大厅,一样的顺序,甚至证婚词都差不多。小型婚礼正是要拒绝这种千篇一律的复制品。是一种自己独有的婚礼。新郎新娘根据自己的意愿定在哪儿、怎么样举行婚礼。省略掉证婚词,父母轮流送上祝福的话,没有主持人,新郎新娘就像表演脱口秀一样,亲自愉快地讲述他们的相遇和恋爱过程,婚后打算如何生活。播放他们自己喜欢的音乐,还可以在婚礼中间一起跳舞,还可以一边吃饭一边举行婚礼等等,完成按准新人的喜爱进行。


, ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ????, ??? ??? ?? ???? ??.

现在这个时代,结婚不再是必需,而是一种选择,不想结婚的人越来越多,因此对结婚的人而言,现在比任何时候都重视结婚的本质,他们正为幸福的婚姻而努力。


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多