|
从乡村到省会，现在都在普及普通话，感觉会说陕西方言的小朋友不多了。即使是爷爷奶奶带大的娃，也都是一口流利的普通话。说不定以后的双语幼儿园指的就是“方言+普通话”这双语了~ 今年4月份起，咱们陕西，做了一个有意思的事——方言语音建档，以县为单元建立方言数据库。 这个数据库呢，会把方言的语音、词汇、语法，以及在陕西流传广泛、带有文化色彩的故事、谚语、民俗等记录保存下来，然后放在一个平台上，让所有的人都能看到陕西最古老、最地道的文化。 这将是一笔巨大的精神财富。 在陕西，方言也分很多种，除了陕普之外，各地方的一些土话如果没有懂行的人解说，简直就像是密码一样…… 正是这些好玩的方言，交流起来才会有一种亲切感。让你无论在地球上哪个地方，听到乡音，就热泪盈眶。 据说，看懂下面这两个字的，就是真正的陕西人！ 如果一个陕西人把介绍你时，用到这个词，那你肯定是他最好的朋友。 这个词用途广泛，老陕常用的句式是：叫你骚情！你看这哈子日倒咧么？ 用言语挤兑取笑人，但其实没什么恶意。 嫽咋咧、美包包、美得很……的同义词！ 注意，用这二字时有讲究哒！这是目前陕西词汇里最为高冷的两个字，表示一般般，不过如此的意思。比如有人恭喜你干了一件牛逼的事儿，你谦虚就用罢咧。比如你家的娃念书厉害，别人夸的时候，你赶紧说罢咧……当然不可滥用！因为一不小心就会冷场。 生活状态美好，大意就是老婆孩子热炕头，想啥来啥，舒坦。 同上
你不管我也不管，咱都不管！有点斗气了～
胡整、乱来、耍二
你求一个陕西人帮忙，如果他给你说了这二字，事就成了。
当年罗永浩给自己的手机取名锤子，笑死了一大批陕西人。皆因这二字在陕西话里是不文雅的。但词语的含义其实是会有变化的，这个词还有一个意思就是表示质疑某个人某件事，比如“我信他个锤子！”，但我们还是郑重提醒不要乱用该词，尤其是女生。
这在陕西是一个中性词，就看咋用了。比如形容阅兵场面会用到这个词，但在挤兑他人的时候也会用到这个词，比如“你不是扎势滴很么！”。
麻烦、有问题。引申到“么麻哒”，那就是没问题啦！
形容困难
陕西人说戏法，指的是心灵手巧。比如谁家的媳妇干净勤劳，就说这人干活儿戏法。
不解释了，反正这二字千万不要乱说！小心别人跟你打锤～
这个词真的“博大精深”，涵盖了西安人的喜怒哀乐各种情绪，具体啥意思，要自己领会。 你的陕西话说滴咋样？来做一下全国统一陕西方言四六级考试题 你能答对多少？ 微信号：shaanxitbt / 电话：王小姐029-85219433 |
|
|
