(原文)
季路问事鬼神。子曰:“未能事人,焉能事鬼?”曰:“敢问死。”曰:“未知生,焉知死?”
(新解) 季路问怎样去事奉鬼神。孔子说:“人生最重要的是尊崇礼仪道德事奉好父母,孝忠与真正的君主,怎么能事奉鬼呢?世界本来没有鬼神的存在,事奉鬼神的人是最妖邪之人,是完全违背礼仪道德的。”季路说:“请问死是怎么回事?”孔子回答说:“认识死的问题,首先应该明白怎样做才是符合礼仪道德的的人生,如果还不知道活着的道德之理,怎么能弄明白死的道理呢?” |
|