分享

《你好,忧愁》被改编成了话剧,看过的人都说很牛逼

 汉青的马甲 2015-12-15

本文内容经授权整理自

孟京辉戏剧工作室[mjhstudio]



青春期时,你做过的最“中二病”的事情是?





中二病(又称初二症)是日本的俗语,比喻青春期少年过于自以为是的特别言行。青少年转变成大人的过渡期——青春期特有的思想、行动、价值观的总称,把成长过程中发生一种类似“热病”的精神状态,比喻为“症状”。“发病”时期约在中学(初中)2年级前后,故称为“中二病”。





夜晚潜进学校在操场上喝酒,大喊“为什么不爱我”




一整场恋爱都是中二病吧……两个人正儿八经入戏太深相爱相杀,言谈都带着古文的味儿,话里的机锋是真可以当台词的。我问他“对你来说,何为重要?”他说“最大的,自然是生死。”




喜欢好几个男生,不知道该选哪个哈哈




买了校门口很多打口碟,假装摇滚青年,然而并不喜欢那些音乐




披上床单拯救小伙伴




告诉一个男生我会武功,然后打下了他的门牙




青春期什么事不中二
……

插画:洋气儿




既然说到青春与反叛,那么我们今天来谈谈这位才华横溢的女作家






弗朗索瓦丝·萨冈

萨冈出身在一个优裕的资产阶级家庭,但从小在外省卡加克农村的生活经历使她的性格中充满了与循规蹈矩的资产阶级道德习惯格格不入的东西,她好玩耍、逃学。从很早的时候起,她就发现了纪德、拉辛、普鲁斯特、帕斯卡尔等伟大的作家。从那时起,写作就已经是她的生命的第一需求。


1954年,她以萨冈为笔名发表小说《你好,忧愁》,引起巨大的轰动,从此萨冈成为法国文学界的一颗明星,影响着一个时代。我们应该如何形容萨冈?一个迷人的小魔鬼,一双藏匿着天真的眼眸,与世间保持距离的冷漠,对人与人间关系的洞察,一丝微笑伴随着羞怯,她如同我们眼中永远天真的孩子。而这天真,却伴随着危险,在她的爱好中体现。


成名后的萨冈依旧过着不羁的生活,她的一切都成为公众议论的话题。



萨冈说,“人生对我来说就像是一部长篇悲喜剧。”最终,时间无动于衷地将她抛掷在无法挣脱的生命的恍惚中,已成了一道不可磨灭的光辉,灿烂燃烧,刺痛了同辈,甚至后世的人们。萨冈用一颗自由的心灵演绎了洒脱的人生戏码。如她所言,“我们都命悬一线,在生命这条这条线断开之前,应该用力地去摇晃它。”她做到了。与世人作别,但人群却会永远记住她,那个带着一丝戏谑与忧愁的女孩。


“再见,萨冈。”

“你好,忧愁。”




这个在法国年轻人当中影响深远的故事,如今经由著名话剧导演孟京辉的改编以及黄湘丽的演绎,以一种新的形式被搬上舞台:


原著 弗朗索瓦丝·萨冈

(Francoise Sagan)

导演 孟京辉

主演 黄湘丽

12.03-12.20 北京 蜂巢剧场

12.24-01.17 上海 艺海剧院-先锋剧场


朗读/作曲:黄湘丽

当前浏览器不支持播放音乐或语音,请在微信或其他浏览器中播放 2:27 你好,忧愁 - 黄湘丽 来自未读


独角戏《你好,忧愁》是根据法国作家弗朗索瓦丝·萨冈的同名小说意向进行创意改编。讲述了一个关于青春反叛的故事。女主角生性浪漫不羁,跟同为浪荡子的父亲过着随心所欲的荒唐日子,不愿意改变自己落拓不羁的生活方式。为此,她竭力阻挠鳏居多年的父亲雷蒙和其女友安娜的婚事,并设计了一个诡计,但令她料想不到的是,这一胡来最后导致了不可挽回的结局……萨冈因为这部小说,成为法国一个时代的青春代言人,该小说是首次被搬到中国舞台上演。








《你好,忧愁》剧照里

为什么只有黄湘丽一个人?

因为,这是场

100分钟的独角戏。

一人分饰五个角色

也真是够分裂的……

不过,这也正是本剧好看的地方。



这部戏的主演黄湘丽

也将于本月19和20日在北京举办个人演唱会



为了同时满足你读原著和听演唱会的愿望

未读君贴心地准备288元的超值套装

其中包括——







黄湘丽个人演唱会门票一张

价值180元
(购买后,演出当天凭姓名和手机号到剧场自取,

兑换时间为演出前一小时)





《你好,忧愁》

精装版


[法] 萨冈 著

余中先等 译

上海文艺出版社

定价:59元








《你好,忧愁》

主题帆布袋

价值60元


孟京辉手绘图案

未读携手孟京辉戏剧工作室共同设计推出

100%纯棉薄款帆布制作 袋宽38cm×高41cm


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多