我们还活着!----盟军轰炸下的德国平民 当初希特勒把战火烧向别国,现在尝到苦果了:在盟军的打击下焦头烂额。 战火烧到了德国本土,德国的平民遭殃了…… 首先是大规模的轰炸。 “就像是中世纪油画中的地狱之火.”乌尔苏拉· 冯·卡多夫,一位日记作家,在描述一次盟军空袭之 后无情地吞噬着的柏林的熊熊烈火时这样写道,“大 火整夜燃烧。淹没了空气中所有的呻吟与哀嚎”,这是 不来梅歌剧院的一位芭蕾舞女演员对当年她所居住的 城市遭轰炸时的情景的记忆。关于发生在汉堡的另外 一场空袭,该市的警察局长只用了一个简短的句子来 概括“没有人能够想像得出当时的场面有多幺恐怖。” 但是这种无法想像的恐怖场面对于正在遭受有史 以来最具摧毁性的空袭的德国百姓来说却是司空见惯 的。在盟军投下的100多万吨炸弹中,只有12%左右 击中了军工产业.至少有半数落在了居民区。360万 座住宅被毁。100多万人丧生或严重受伤,750万人无 家可归:这些数字还只是估计数字。由于德国的统计 档案在战争的最后一年几乎完全被毁.所以当时准确 的伤亡数字巳无从得知。 几个士兵和市民正—起将一个受伤的 男人从威廉港一幢被炸塌的建筑物中抬出 来。许多德国人侥幸逃过空袭.但是却被困在 山包—样的瓦砾堆下.最后窒息而死。 柏林人挤在一个地下防空洞里等待空袭结束:洞壁 上写有“保持安静!禁止吸烟!” 的字样。像这样的防 空洞只要上方的建筑物中弹倒塌 就会向下凹陷、并把 里面所有的人都活埋起来。 紧紧地抱着他们的行李包.慕尼黑
两名12岁大的希特勒青年团员正在柏林一 幢被炸毁的房屋处收集木材。木材在当时被作 为—种珍有的物资储存起来 用以烧火做饭和 修补被炸坏的门窗。 一队妇女志愿者正在一幢被炸平的建筑物 的废墟上清理碎石瓦砾,她们被誉为柏林的 “碎石清洁妇”,到1945年,帝国上下大概覆 盖有4亿立方米的砖头瓦砾。 —对住在一间外墙全被炸掉的公 寓里的汉堡夫妇正在房间里晾晒衣 物。 回忆起纳粹党曾许诺要给每个人 提供一个健康的生活环境,一位市民 开玩笑地说:“好了 现在我们真的 有了我们需要的阳光和空气了!” “我们还活着,”一位年青妇女在她被炸毁的家的残墙上写道 希望能够籍此找到与她失散 的亲人。 在这张空袭前拍下的照片中,德累斯顿真是金碧辉煌,流光 溢彩。左边是巴洛克式的茨温格宫。 1945年2月初.成千上万的难民从第三帝国的东部各省 涌入德累斯顿.德累斯顿的人口一时激增至120万人以上。 难民们甩掉红军的追击之后,以为自己在这座萨克森州的首 府找到了栖身之地:德累斯顿素以童话般美丽的巴罗克式建 筑闻名天下。在军事-上并无重要性可言。尽管德累斯顿郊外 的工业区挨过几次轰炸.但德国人相信盟军不会瞄准这座城 市,便把城里的防空设备都运去了更需要的地方。 所以,当2月13日晚、244架英军轰炸机开始将高能炸弹 和燃烧弹投到城中时.德累斯顿完全给打了个措手不及。3 小时后,一支更具威力的飞行舰队又发起了攻击。美军飞机 也接踵而至。从天而降的三道攻击波刮起了烈焰风暴,温度 超过1000度。这股人造飓风耗尽了空气中的氧气,风过之 处,无一幸存。在德累斯顿空袭中倒底有多少入死亡,我们 永远也不会知道了。最乐观的估计是13. 5万 大约是那—年 稍后死于广岛原子弹爆炸的人数的两倍。 吞没了德累斯顿11平方英里的烈焰风暴威力究竟有何等惊 人,这断垣残壁默默地作出了回答。 柏林人手提水桶.在一个市政喷泉前排 队汲水用来洗衣做饭由于炸弹经常炸裂输 水管道,所以大部分市民都被切断了水源。 由于缺少电和煤气, 柏林的妇女在街边 用煤炉烧饭:生活的艰辛使得邻里之间变得 格外亲密 “生活是很可怕 而且我如道我下 面要说的话也许听起来恨蠢,’—位居民后来 坦言,“但是人们从来也没有像那时那样的亲 切和友善”。 在一场大规模空袭之后柏林市民们聚集 在伯兰登堡门附近领取政府提供的食物配 额。—位居民说她每天的主食是人造咖啡、面 包卷和一种“经过稀释、搅拌、调合;煎炸 后制成的蛋瑚状的东西,吃起来有一股胶水 的味道’。 身边环绕着她的所有家当,一位老妇坐在 汉堡郊外阿尔托约的一尊雕像下面吃她少得可 怜的—点食物。1943年,在连续10天的空袭之 后,150万汉堡市民中有2/3逃离了这座城市。 从汉堡逃出来的一家人 用一辆木板车拉着他们仅有 的一些物品。一名生活在邻 近一个小镇的妇女后来回忆 道,即使是用食物和水也无 法让这些精神上饱受创伤的 人们停下脚步:“他们一心只 想着逃得远些,再远些。” 1944年2月的空袭过后,柏 林的—座体育馆的地板上摆满了 死难者的尸体.周围摆放的圣诞 树在此时此刻显得格外刺目。 一名老妇人正在死人堆旁寻 找自己失散的亲人,她目光呆板 地瞪视着眼前的—切,一脸的死 寂与绝望。 正利用一根从倒塌的建筑物上跌落下来的横梁玩滑滑梯的游戏。 |
|