分享

皮特写给爱妻朱莉的信,相恋十年终携手步入婚姻殿堂!

 普朗雄鹰 2016-01-07

英语口语

此生能遇见你,已然

幸福得一塌糊涂


Jimmy's Note


吉米老师前言:风靡网络的玻璃心是什么样子?


生活与梦想

Train yourself to let go of everything you fear to lose.

试着放下所有你害怕失去的东西。


It has not been the time yet to give up as long as you still feel it is not the end.

只要心里还存着不甘心,就还未到放弃的时候。


You can have it all. You just can't have it all at once.

你可以拥有一切,只是不能一次就全到手。


Remember happiness doesn't depend upon who you are or what you have; it depends solely on what you think.

幸福不在于你是谁,你拥有什么,而仅仅在于你自己怎么看待。


Never live in the past but always learn from it.

不要沉迷于过去,而是要从中吸取教训。


钻石英语口语


【早起三部曲】

It’s time to get up.

○Get up! 起床!

○Wake up! 醒一醒!

Get up soon.=Get out of the bed quickly. 快起床。


Did the alarm go off?

○ Did you hear the alarm?你听到闹钟响了吗?

I’m still sleepy. 我还很困。

○I want to sleep 10 more minutes. 我想再睡10分钟。


Put your clothes on.=Get dressed.

Fold up your bedding.

○Fold up your quilt. 把被子叠好。

【蔬菜的英语词汇】

胡萝卜 carrot; 白萝卜 turnip; 红萝卜 radish; 土豆 potato; 西红柿 tomato; 西蓝花 broccoli; 青椒 green pepper; 尖椒 chilli pepper; 莴苣 lettuce; 莲藕 lotus roots; 蘑菇 mushroom; 韭菜 leek; 菠菜 spinach; 卷心菜 cabbage; 大白菜 Chinese cabbage。


吉米老师前言:像皮特爱朱莉一样去爱那个一直为自己付出的人吧!


皮特写给爱妻朱莉的信

'My wife got sick. She was constantly nervous because of problems at work, personal life, her failures and problems with children.


我的妻子生病了。她总是处在一种紧张焦虑的状态中,担心着工作、个人生活、她在教育孩子过程中遇到的问题和失误。


She has lost 30 pounds and weighed about 90 pounds in her 35 years. She got very skinny, and was constantly crying. She was not a happy woman. She had suffered from continuing headaches, heart pain and jammed nerves in her back and ribs.


在她35岁这一年,她瘦了30磅,体重只剩下90磅了。她变得骨瘦如柴,而且脸上总是挂着泪痕。她过得并不开心,一直受到持续头痛、心脏痛的折磨;背部和肋骨的神经压迫无时无刻不困扰着她。


She did not sleep well, falling asleep only in the morning and got tired very quickly during the day. Our relationship was on the verge of break up.


她根本没办法睡好,只有到清晨时才能勉强入睡,在白天很容易就感到十分疲惫。我们的关系岌岌可危,几乎要分手。


Her beauty was leaving her somewhere, she had bags under her eyes, she was poking her head, and stopped taking care of herself. She refused to shoot the films and rejected any role.


从前的美艳似乎悄悄离她而去,她开始有眼袋,发线后退,而且她也不再精心打扮自己。她拒绝接拍一切电影、推掉所有角色。


I lost hope and thought that we’ll get divorced soon…But then I decided to act on it.


我几乎失去希望,我以为我们很快就要分开了。不过这之后,我决定积极面对。


After all I've got the most beautiful woman on the earth.


不管怎么样,我已经拥有了这个世界上最美丽的女人。

She is the idol of more than half of men and women on earth, and I was the one allowed to fall asleep next to her and to hug her shoulders.


这个世界上超过一半的人都视她为偶像;而我何其幸运,我是唯一一个可以拥她入眠、把她抱入怀中的人。


I began to pamper her with flowers, kisses and compliments. I surprised her and pleased her every minute. I gave her lots of gifts and lived just for her. I spoke in public only about her. I incorporated all themes in her direction. I praised her in front of her own and our mutual friends.


我开始用鲜花、亲吻和赞美环绕着她;每分每秒都给她惊喜;给她送了很多礼物,为她而活;在公开场合,我只谈论她;顺从她的意见;无论是在她面前还是在我们的朋友面前,我都毫无保留地赞美她。

You won’t believe it, but she blossomed. She became even better than before. She gained weight, was no longer nervous and she loved me even more than ever. I had no clue that she CAN love that much. And then I realized one thing: The woman is the reflection of her man. If you love her to the point of madness, she will become it.'


你也许不会相信,不过她确实渐渐恢复生机,甚至比以前更好了。她恢复了正常体重,不再时时刻刻都感到焦虑;比起以前,如今她爱我更深。我做梦都没想到她能如此爱我。然后我意识到一样东西:女人就像男人的镜子。如果你疯狂地爱着她,她也会变得同样疯狂地爱着你。

- Brad Pitt




喜欢、支持我就分享吧!

爱你们的吉米老师么么哒!


【免费资源下载赠送】


全世界最适合学习英语的小说之一哈利波特中英文全集+英文原版MP3】最适合少儿阅读学习英语的【冰雪奇缘英文绘本】,美国小孩最流行的【加州学生英语原版教材】,全世界最火的美剧【权力的游戏】英文原版小说【冰与火之歌】英文原版书和MP3 , 统统送给你哦! 戳本文最底部左下角“阅读原文”获取!


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多