分享

拳击级别介绍及英语表达

 昵称18990882 2016-01-12
 拳击级别介绍及英语表达
职业拳击分为17个级别,17个级别又可归类为7项:重量级、中量级、轻量级、羽量级、雏量级、蝇量级、草量级,后三项影响较小,拳王的名气不大,我们耳熟能详的拳王,几乎全部来自前四项。
  重量级包括重量级、次重量级、轻重量级三个级别
  中量级包括超中量级、中量级、超次中量级和次中量级
  轻量级包括超轻量级、轻量级、次轻量级三个级别
  羽量级包括羽量级和次羽量级两个级别
  详细的:
  1 mini flyweight 超轻蝇量级 105磅
  2 junior flyweight 次蝇量级 108磅
  3 flyweight 蝇量级 112磅
  4 junior bantamweight 次雏量级 115磅
  5 bantamweight 雏量级 118磅
  6 junior featherweight 次羽量级 122磅
  7 featherweight 羽量级 126磅
  8 junior lightweight 次轻量级 130磅
  9 lightweight 轻量级 135磅
  10 junior welterweight 次沉量级 140磅
  11 welterweight 沉量级 147磅
  12 junior middleweight 次中量级 154磅
  13 middleweight 中量级 160磅
  14 super middleweight 超中量级 168磅
  15 light heavyweight 轻重量级 175磅
  16 cruiserweight 巡航级 190磅
  17 heavyweight 重量级 190+磅
  18 super heavyweight 超重量级 209+磅
Junior Bantamweight 次雏量级

super bantamweight 超最轻量级 ; 次羽量级

bantamweight n. 最轻量级的选手

职业拳击有多少个级别?
平时只听说有轻量级、中量级、重量级,最近看介绍还有什么羽量级、绳量级,不知道职业拳击总共分多少级别?每个级别对体重有什么要求?不足或者超过规定体重的话是否就绝对不可以参加这一级别的比赛?
其实早就有人回答过这个问题,我再归纳一下:职业拳击分为17个级别,17个级别又可归类为7项:重量级、中量级、轻量级、羽量级、雏量级、蝇量级、草量级,我们耳熟能详的拳王,几乎全部来自前四项。
 重量级包括重量级、次重量级、轻重量级三个级别
中量级包括超中量级、中量级、超次中量级和次中量级
轻量级包括超轻量级、轻量级、次轻量级三个级别
羽量级包括羽量级和次羽量级两个级别
详细的:
1 mini flyweight 超轻蝇量级 105磅 约48公斤
2 junior flyweight 次蝇量级 108磅
3 flyweight 蝇量级 112磅
4 junior bantamweight 次雏量级 115磅
5 bantamweight 雏量级 118磅
6 junior featherweight 次羽量级 122磅
7 featherweight 羽量级 126磅
8 junior lightweight 次轻量级 130磅
 9 lightweight 轻量级 135磅
10 junior welterweight 次沉量级 140磅
11 welterweight 沉量级 147磅
 12 junior middleweight 次中量级 154磅
13 middleweight 中量级 160磅
14 super middleweight 超中量级 168磅
15 light heavyweight 轻重量级 175磅
16 cruiserweight 巡航级 190磅
17 heavyweight 重量级 190+磅
18 super heavyweight 超重量级 209+磅 (95公斤以上) 超过规定体重就不可以参加该组别的比赛,反之体重不足却可以升级参加更高级别的比赛。
 
职业拳击比赛的级别 (17个级别)
(1)Heavyweight (over 190 lbs.)重量级(86公斤级以上)
(2)Cruiserweight (190 lbs.)次重量级(86公斤级)
(3)Light Heavyweight (175 lbs.)轻重量级(79公斤级) (4)Super Middleweight (168 lbs.)超中量级(76公斤级)
(5)Middleweight (160 lbs.)中量级(73公斤级)
(6)Junior Middleweight/Super Welterweight (154 lbs.)初中量级/超次中量级 (70公斤级) (7)Welterweight (147 lbs.)次中量级 (67公斤级)
(8)Junior Welterweight/Super Lightweight (140 lbs.)初次中量级/超轻量级 (64公斤级)
(9)Lightweight (135 lbs.)轻量级(61公斤级)
(10)Junior Lightweight/Super Featherweight (130 lbs.)初轻量级/超次轻量级 (59公斤级)
(11)Featherweight (126 lbs.)次轻量级 (57公斤级)
(12)Junior Featherweight/Super Bantamweight (122 lbs.)超最轻量级(55公斤级)
(13)Bantamweight (118 lbs.)最轻量级(53公斤级)
(14)Junior Bantamweight/Super Flyweight (115 lbs.)超次最轻量级(52公斤级)
(15)Flyweight (112 lbs.)次最轻量级(50公斤级)
(16)Junior Flyweight/Light Flyweight (108 lbs.)最次轻量级(49公斤级)
(17)Mini Flyweight/Minimum Weight (105 lbs.)迷你轻量级(48公斤级)

蝇量级

蝇量级
职业拳击分为18个级别,18个级别又可归类为7项:重量级、中量级、轻量级、羽量级、雏量级、蝇量级、草量级,后三项影响较小,拳王的名气不大,我们耳熟能详的拳王,几乎全部来自前四项。

蝇量级是职业拳击比赛的一个量级,相当于112磅(即50公斤级)比赛。

重量级包括重量级、次重量级、轻重量级三个级别

中量级包括超中量级、中量级、超次中量级次中量级

轻量级包括超轻量级、轻量级、次轻量级三个级别

羽量级包括羽量级和次羽量级两个级别

详细的:

1 mini flyweight 超轻蝇量级 105磅

2 junior flyweight 次蝇量级 108磅

3 flyweight 蝇量级 112磅

4 junior bantamweight 次雏量级 115磅

5 bantamweight 雏量级 118磅

6 junior featherweight 次羽量级 122磅

7 featherweight 羽量级 126磅

8 junior lightweight 次轻量级 130磅

9 lightweight 轻量级 135磅

10 junior welterweight 次沉量级 140磅

11 welterweight 沉量级 147磅

12 junior middleweight 次中量级 154磅

13 middleweight 中量级 160磅

14 super middleweight 超中量级 168磅

15 light heavyweight 轻重量级 175磅

16 cruiserweight 巡航级 190磅

17 heavyweight 重量级 190+磅

18 super heavyweight 超重量级 209+磅
职业拳击
职业拳击
拳击是一项古老运动。作为商业化产物的职业拳击,从诞生起,就与金钱产生了密不可分的联系。拳手以打拳赚取出场费和奖金,组织者则以盈利与否作为一场赛事成功与否的标准,观众在尽情歆享拳击带来的激情时,还可为自己看好的拳手压上赌金碰一下运气。这一切都在昭示这样一个命题,即职业拳击是建立在金钱之上的运动项目
 
职业拳击 - 简介
职业拳击,是戴拳击手套 进行格斗的运动项目。职业拳击与业余拳击或奥运拳击不同的是,职业拳击是不可以带护甲的,而且职业拳击手是不可以参加奥运会的。职业拳击的拳王头衔任命及排名由各大职业拳击组织说了算,最主要的是WBA世界拳击协会 )、WBC世界拳击理事会 )、IBF国际拳击联合会 )、WBO (世界拳击组织)、WPBF(世界职业拳击联合会 ) ;业余拳击最高荣誉则是奥运会冠军。
职业拳击是职业的商业比赛;起源于现代英国 ,美国最盛。比赛的目标上要比对方获得更多的分以战胜对方或者将对方打倒而结束比赛。与此同时比赛者要力图避开对方的打击。拳击被称为“勇敢者的运动”。
职业拳击 - 国际公认的职业拳击组
在美国,职业拳击已成为所有运动项目中继NBA之后最赚钱的行业,著名拳手在单位时间内获得的收入远远超过了NBA赛场上的大牌明星。所以,当今涉足拳坛的杀手越来越多,职业拳击的辐射面也在迅速扩大,拳台内外的竞争与日俱增。目前,国际公认的最主要的职业拳击组织:WBA(世界拳击协会)、WBC(世 界拳击理事会)、IBF(国际拳击联合会)、WBO(世界拳击组织)、WPBF (世界职业拳击联合会)
·
世界拳击协会   The WorldBoxing Association,简称WBA
世界拳击协会成立于1967年,主席是曼多萨。WBA原是在美国成立的国立拳击运动协会,以对抗纽约州体育运动委员会。 它主要是一个美国机 构,基本控制着整个美国的拳击比赛。这个组织宣布有他自己的世界拳击冠军,经常与世界拳击理事会发生 冲突抵触。阿里、弗雷泽、福尔曼被称为“70年代重量级拳坛三巨头”,是当之无愧的拳王,他们的得到的金腰带都刻有WBA 字样。
·
世界拳击理事会  The Word Boxing Council,简称 WBC
世界拳击理事会成立于1963年,总部设在墨西哥城,主席是苏莱曼。这个组织由美国大多数民族和国际管理团体组成,并得到了纽约州体育运动委员会的支持,同时,它联合欧洲拳联、英国拳联、拉丁美洲拳联、美国部分州的拳协和亚洲、非洲的一些国家拳联。它更倾向为一个世界性的、更具包容性的组 织。他们的大部分收人用来促进拳击运动、保护运动员及改善医疗设施上。1979年,WBC进行了重建,目前已经成为世界上知名度最高、实力最强的职业拳击组织。在世界职业拳击锦标赛上,体重级别增加,结果就产生了更多的较轻级别。在世界职业拳击锦标赛上具有重大意义的转变事件发生在1982年,那就是,世界拳击理事会宣布,本组织所有的赛事,时间最长只能达到12个回合,而不是以前的15个回合。
国际拳击联合会 The International Federation,简称 IBF
国际拳击联合会成立于1983年,总部设在美国的新泽西州,主席是罗伯特·李。IBF是一个与WBC对立的组织,这个组织成立的目的在于夺取被美国把持的颁奖权利。这个组织的前身是美国拳击协会(USBA,成立于1976年),原来两个组织并存,现在又重新合并,称IBF/USBA,冠军为两个组织所共有。
·
世界拳击组织  The World Boxing Organization,简称WBO
世界拳击组织是1988年从世界拳击理事会(WBC)中分裂出来的一个新的职业拳击组织。它的总部设在波多黎各,但冠军委员会却是在美国的佛罗里达州的迈阿密市。现任主席的美国的乔托福斯。到目前为止,WBO已在世界上每个洲、几乎20多个国家进行过冠军赛。
世界职业拳击联合会The World Professional Boxing Federation,简称 WPBF
世界职业拳击联合会成立于在1989年,由来自美国、加拿大、墨西哥、波多黎哥、巴拿马、法国、德国、菲律宾、尼日利亚、白俄罗斯、乌克兰、肯尼亚和南非的国家代表倡议,于1990年,在美国维吉尼亚州正式成立。世界职业拳击联合会(WPBF)一个权威的非赢利性国际职业拳击运动组织。其主要职责和目标是积极制裁、监督和管理非洲、亚洲-太平洋、欧洲、拉丁美洲、北美洲地区有着类似目标的成员国家的职业拳击主管团体,维护职业拳击运动好的声誉,维护和确保世界各国职业拳手的安全和福利,执行和发布每月官方世界职业拳手排名,执行和监督国际职业拳击竞赛规则和安全保护措施,普及和推广职业拳击事业,提高世界职业拳击运动水平。迄今为止WPBF组织已经接纳和承认了全球120多个成员国,分别的在非洲、亚洲-太平洋、欧洲、拉丁美洲、北美洲五大区域设立了5个附属的区域性(分)组织。2005年10月20日,美国拳击委员会(USBC)正式合并与世界职业拳击联合会(WPBF),此后该组织正式称为 “ 世界职业拳击联合会(WPBF)& 美国拳击委员会(USBC)”,该组织的合并得到了位于美国的拳击委员会的协会(ABC)和美 国各州运动委员会的大力支持。2007年12月19日,该组织将总部从美国维吉尼亚州迁移至美国纽约。
世界职业拳击联合会
世界职业拳击联合会
职业拳击 - 职业拳击级别
职业拳击分为17个级别,名称各异。由世界几大职业拳击组织设定。前几项翻译基本没有出入。
17个级别分为三大项:重量级别、中量级别、轻量级别;
具体名称如下:
重量级
次重量级
轻重量级
超中量级
中量级
超次中量级 (青年中量级、初中量级)
次中量级
超轻量级(初次中量级)
轻量级
次轻量级
次轻量级
超最轻量级
最轻量级
超次最轻量级
次最轻量级
最次轻量级
迷你轻量级
又可归类为7项:重量级、中量级、轻量级、羽量级、雏量级、蝇量级、草量级,后三项影响较小,拳王的名气不大,我们耳熟能详的拳王,几乎全部来自前四项——重量级、中量级、轻量级、羽量级。
重量级别包括重量级、巡航级(次重量级)、轻重量级
中量级别包括超中量级、中量级、超次中量级和次中量级
轻量级别包括超轻量级、轻量级、次轻量级
羽量级别包括羽量级和次羽量级
雏量级别包括雏量级、次雏量级
蝇量级别包括蝇量级和轻蝇量级(次蝇量级)、迷你蝇量级(草量级
职业拳击 - 分类
关于每个级别的名称,各个拳击组织的译名各有不同。主要参考身体重量来区分。
1 105磅 mini flyweight 迷你蝇量级/草量级
2 108磅 junior flyweight 轻蝇量级
3 112磅 flyweight 蝇量级
4 115磅 junior bantamweight 次雏量级
5 118磅 bantamweight 雏量级
6 122磅 junior featherweight 次羽量级
7 126磅 featherweight 羽量级
8 130磅 junior lightweight 次轻量级
9 135磅 lightweight 轻量级
10 140磅 junior welterweight 次中量级(超轻量级、初次中量级)
11 147磅 welterweight 超次中量级(次中量级)
12 154磅 junior middleweight 次中量级(初中量级)
13 160磅 middleweight 中量级
14 168磅 super middleweight 超中量级
15 175磅 light heavyweight 轻重量级
16 190磅 cruiserweight 巡航级(次重量级)
17 190+磅 heavyweight 重量级
关于super heavyweight 超重量级(209+磅)一说,除业余拳击拥有该级别,职业拳击针对特别赛事拥有此特别级别,正常的17个级别不含此类。现存各个职业拳击组织中仅有IBA(国际拳击协会)曾经开设一个超重量级,授予号称“四回合之王”、绰号“奶油豆”的布特宾。后来的WBO(国际拳击组织)也曾设该头衔
职业拳击 - 职业拳击世界冠军列举
以下资料截止2011年12月
WBA世界拳击协会各级别—世界冠军  WBC世界拳击理事会各级别—世界冠军

IBF国际拳击联合会各级别—世界冠军
WBO世界拳击组织各级别—世界冠军
The Ring《拳台》杂志各级别—世界冠军
WPBF 世界职业拳击联合会—世界冠军
Heavyweight-重量级冠军-190磅以上  
WBA世界冠军:
Wladimir Klitschko-弗拉基米尔.克里琴科(超级拳王)Alexander Povetkin-波维特金(普通冠军)
WBC世界冠军: Vitali Klitschko-维塔利.克里琴科
IBF世界冠军: Wladimir Klitschko-弗拉基米尔.克里琴科
WBO世界冠军: Wladimir Klitschko-弗拉基米尔.克里琴科(超级拳王)
The Ring世界冠军: Wladimir Klitschko-弗拉基米尔.克里琴科
WPBF世界冠军: Wladimir Klitschko-弗拉基米尔.克里琴科
Cruiserweight-次重量级冠军-190磅
WBA世界冠军:
Guillermo Jones-圭勒莫.琼斯(普通冠军)Denis Lebedev-丹尼斯.雷贝杰夫(过渡冠军)
WBC世界冠军: Krzysztof Wlodarczyk-克日什托.沃达尔奇克
IBF世界冠军: Yoan Pablo Hernandez-尤安.帕比奥.赫尔南德斯
WBO世界冠军: Marco Huck-马克.胡克
The Ring世界冠军:空缺
WPBF世界冠军:
Antonio Tarver-安东尼.塔菲尔
Light Heavyweight-轻重量级冠军-175磅
WBA世界冠军:
Beibut Shumenov-贝布特.舒梅诺夫
WBC世界冠军: bernard hopkins-伯纳德.霍普金斯
IBF世界冠军: Tavoris Cloud-塔沃里斯.克劳德
WBO世界冠军: Nathan Cleverly-科莱沃伊
The Ring世界冠军: bernard hopkins-伯纳德.霍普金斯
WPBF世界冠军:空缺
Super Middleweight-超中量级-168磅
WBA世界冠军:
Andre Ward-安德雷.沃德(超级拳王)Karoly Balzsay-卡罗伊(普通冠军)
Brian Magee-布赖恩.马吉(过渡冠军)
WBC世界冠军: Andre Ward-安德雷.沃德
IBF世界冠军: Lucian Bute-卢西安.布特
WBO世界冠军: Robert Stieglitz-罗贝托.斯蒂格里茨
The Ring世界冠军: Andre Ward-安德雷.沃德
WPBF世界冠军: Thomas Oosthuizen-托马斯.奥斯特胡伊岑
Middleweight-中量级-160磅
WBA世界冠军:
Felix Sturm-菲尼克斯.斯图尔姆(超级拳王)Gennady Golovkin-根纳季.戈洛夫金(普通冠军)
Hassan N'Dam N'Jikam-哈桑(过渡冠军)
WBC世界冠军: Julio Cesar Chavez Jr-小朱里奥.塞萨尔.查维兹
IBF世界冠军: Daniel Geale-丹尼尔.吉尔
WBO世界冠军: Dmitry Pirog-梅德.皮罗格
The Ring世界冠军: Sergio Martinez-塞尔吉奥.马丁内兹
WPBF世界冠军: Avtandil Khurtsidze-艾维坦蒂.库尔西泽
Junior Middleweight-超次中量级-154磅
WBA世界冠军:
Miguel Angel Cotto-米格尔.库托(超级拳王)Austin Trout-奥斯丁.特罗特(普通冠军)
Anthony Mundine-安东尼.穆丁(过渡冠军)
WBC世界冠军: Saul Alvarez-索尔.阿尔瓦雷兹
IBF世界冠军: Cornelius Bundrage-科尼利厄斯.邦德雷奇
WBO世界冠军: Zaurbek Baysangurov-扎沃比克
The Ring世界冠军:空缺
WPBF世界冠军:
Zauerbek Baysangurov-扎沃比克
Welterweight-次中量级-147磅
WBA世界冠军:
Vyacheslav Senchenko-维亚切斯拉.森琴科(普通冠军)Ismael El Massoudi-伊斯梅尔.马苏迪(过渡冠军)
WBC世界冠军: Floyd Mayweather Jr-小弗洛伊德.梅威瑟
IBF世界冠军:空缺
WBO世界冠军:
Manny Pacquiao-曼尼.帕奎奥(超级拳王)
The Ring世界冠军:空缺
WPBF世界冠军:
Chris Van Heerdan-克里斯.万.赫尔丹
Junior Welterweight-超轻量级-140磅
WBA世界冠军:
Lamont Peterson-拉蒙特.皮特森(超级拳王)Marcos Rene Maidana-马克斯.麦达纳(普通冠军)
Johan Perez-约翰.佩雷斯(过渡冠军)
WBC世界冠军: Erik Morales-埃里克.莫拉莱斯(普通冠军)Timothy Bradley-蒂莫西.布拉德利(休息冠军)
IBF世界冠军: Lamont Peterson-拉蒙特.皮特森
WBO世界冠军: Timothy Bradley-蒂莫西.布拉德利
The Ring世界冠军:空缺
WPBF世界冠军:空缺
Lightweight-轻量级-135磅
WBA世界冠军:
Juan Manuel Marquez-胡安.曼努埃尔.马奎兹(超级拳王)Richard Abril-理查德.艾比里尔(普通冠军)
WBC世界冠军: Antonio DeMarco-安东尼.德马克
IBF世界冠军: Miguel Vazquez-米格尔.瓦兹奎兹
WBO世界冠军: Juan Manuel Marquez-胡安.曼努埃尔.马奎兹(超级拳王)Ricky Burns-里奇.伯恩斯(过渡冠军)
The Ring世界冠军: Juan Manuel Marquez-胡安.曼努埃尔.马奎兹
WPBF世界冠军:空缺
Junior Lightweight-次轻量级-130磅
WBA世界冠军:
Takashi Uchiyama-内山高志(普通冠军)Bryan Vazquez-布莱恩.瓦兹奎兹(过渡冠军)
WBC世界冠军: Takahiro Ao-栗生隆宽
IBF世界冠军: Juan Carlos Salgado-胡安.卡洛斯.萨尔加多
WBO世界冠军: Adrien Broner-阿德里安.比罗纳
The Ring世界冠军:空缺
WPBF世界冠军:空缺
Featherweight-羽量级-126磅
WBA世界冠军:
Chris John-克里斯.约翰(超级拳王)Celestino Caballero-塞莱斯蒂诺.卡巴雷罗(普通冠军)
WBC世界冠军: Jhonny Gonzalez-约尼.冈萨雷斯(普通冠军)Elio Rojas-埃利奥.罗哈斯(过渡冠军)
IBF世界冠军: Billy Dib-比利.迪比
WBO世界冠军: Orlando Salido-奥兰多.萨利多
The Ring世界冠军:空缺
WPBF世界冠军:空缺
Junior Featherweight-次羽量级-122磅
WBA世界冠军:
Rico Ramos-里克.拉莫斯(普通冠军)Guillermo Rigondeaux-吉列尔莫.里贡多(过渡拳王)
WBC世界冠军: Toshiaki Nishioka-西冈利晃
IBF世界冠军: Takalani Ndlovu-塔克拉尼
WBO世界冠军:空缺
The Ring世界冠军:空缺
WPBF世界冠军:
Tshifiwa Munyai-特什费瓦.穆耶
Bant a mweight-雏量级-118磅
WBA世界冠军:
Anselmo Moreno-安塞尔莫.莫雷诺(超级拳王)Koki Kameda-龟田兴毅(普通冠军)
Hugo Ruiz-乌戈.鲁伊兹(过渡冠军)
WBC世界冠军: Shinsuke Yamanaka-信介山
IBF世界冠军: Abner Mares-加尼尔.马雷斯
WBO世界冠军: Jorge Arce-乔治.阿瑟
The Ring世界冠军:空缺
WPBF世界冠军:
Vic Darchinyan-维克.达池伊安
Junior Bant a mweight-次雏量级-115磅
WBA世界冠军:
Tepparith Kokietgym-特帕里特(普通冠军)Tomonobu Shimizu-清水智信(过渡冠军)
Liborio Solis-利波里奥.索利斯(过渡冠军)
WBC世界冠军: Suriyan Sor Rungvisai 苏里扬.索尔
IBF世界冠军: Rodrigo Guerrero-罗德里戈.格雷罗
WBO世界冠军: Omar andres Narvaez-奥马尔.安德雷斯.纳瓦埃斯(超级拳王)
The Ring世界冠军:空缺
WPBF世界冠军:空缺
Flyweight-蝇量级-112磅
WBA世界冠军:
Hernan Marquez-埃尔南.马奎兹(普通冠军)Juan Carlos Reveco胡安.卡洛斯.艾维克(过渡冠军)
WBC世界冠军: Pongsaklek Wonjongkam-王金汉
IBF世界冠军: Moruti Mthalane-莫瑞提.姆萨兰
WBO世界冠军: Brian Viloria-布莱恩.维奥里艾
The Ring世界冠军: Pongsaklek Wonjongkam-王金汉
WPBF世界冠军:空缺
Junior Flyweight-次蝇量级-108磅
WBA世界冠军:
Roman Gonzalez-罗曼.冈萨雷斯(普通冠军)Jose Alfredo Rodriguez-何塞.罗德里格斯(过渡冠军)
WBC世界冠军: Adrian Hernandez-阿德里安.赫尔南德斯
IBF世界冠军: Ulises Solis-乌利塞斯.索利斯
WBO世界冠军: Donnie Nietes-唐尼.捏特斯
The Ring世界冠军:空缺
WPBF世界冠军:空缺
Strawweight-草量级-105磅
WBA世界冠军:
Akira Yaegashi-(普通冠军)Paipharob Kokietgym-派帕罗布(过渡冠军)
WBC世界冠军: Kazuto Ioka-井岗一翔
IBF世界冠军: Nkosinathi Joyi-乔伊
WBO世界冠军: Moises Fuentes-莫伊塞斯.富恩特斯
The Ring世界冠军:空缺
WPBF世界冠军:
Hekkie Budler-赫克伊.布德勒
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章