好久没有来说说学英语这件事了,其实想想也是,学英语和奥数不一样,并不需要多少天份,也没有什么捷径,无非是两个字——“坚持”而已,所以也没有什么可以多说的了。 如果你问我,刷完1000道奥数题四大杯赛就能得奖么?我一定是两眼一翻,回你三个字,想得美! 但是,如果你问我,刷完1000本分级阅读就能顺利过渡到桥梁书和章节书吗?我会毫不犹豫的告诉你,会,一定会! 所以,今天在这里汇总一下这些年小E刷过的分级阅读供你参考。不是简单的来自电商网站的复制+粘贴,每套都是小E读过后的亲身体会哦,快来收藏吧! 和亲子阅读中大量用到的绘本(Picture book)不同,分级阅读 (leveled book) 通常被用于指导性阅读 (Guided reading),旨在通过系统性的文本编排,帮助初学者循序渐进地进行阅读进阶,并最终达到自主阅读的目的。和趣味性较高但是文字难度参差不齐的绘本相比,分级阅读具有以下的优点:
好吧,以上内容是我从知名分级阅读出版机构学乐(Scholastic)的网站上翻译的,说人话,就是:体系成熟,编排合理,刷起来方便! 1. 体验英语少儿阅读文库 (推荐指数:★★★★★,刷书本数:约150本)
在之前的“小E学英语”的系列文章中提到过,我们大约是在英语启蒙后一年左右开始进行分级阅读的。之前的一年靠亲子阅读+听力输入培养对英语的兴趣和听力辨音,基础打牢固了,Phonics(自然拼读)和分级阅读双管齐下,效果非常明显。 我们的阅读起步就是从《体验英语少儿阅读文库》开始的。这套分级阅读是引进北美知名的分级阅读PM系列,每个系列分预备级(我们没有刷过,听说很简单)和正式级别1-9级。当时我们用了其中的Set A和Set B两个系列,现在陆陆续续已经出了那么多了,看标题其实其他几个set也蛮吸引人的——
每个级别含有6-10本小书,配有据说是美音的CD(然而我听着总觉得有点怪怪的)。在正式开始阅读前,CD也听过几遍,我也给他读过几遍。正式开始阅读后,我们采用的是每天跟读一本+自己独立地朗读前一天的一本的方式,差不多两周一个级别,一个月两个系列的一个级别过完的节奏,很快就读到了Level 6左右。之后就直接进入了桥梁书的阶段,最后几个级别只是随手翻翻了。 说说体验英语(PM)的优点:
缺点也有一些:
2. 典范英语(推荐指数:★★★★★,刷书本数:约300本) 典范阅读(Good English)是牛津大学出版社的知名的分级阅读Oxford Reading Tree的国内引进版。经常看到网上有关于Oxford Reading Tree的翻印书啊海淘书之类的团购,要我说完全不用那么麻烦,直接买这套引进版就可以拉。还见过有人详细地比较过Oxford Reading Tree和典范英语之间的包含对应关系,可是要我说,分级阅读多如牛毛,多读一本少读一本又有什么关系呢?
小E在一边摆弄乐高,玩着玩着忽然叫我,Mum, look, the magic key glows, we are getting smaller and smaller
(手里拿了个不知道什么lego积木,指着他的lego小房子), we are in the lego house now(拉着我从客厅跑到房间), we are
in the dinosaur land, look, what's flying? A big dinosaur!
说说典范英语(Oxford Reading Tree)的优点:
缺点也有一些:
3. I Can Read系列(推荐指数:★★★★,刷书本数:约150本) 终于写到我最喜欢的I Can Read系列啦!来自知名出版社HP(Harper Collins)的分级阅读系列,如果大家对汪培廷的书单有所了解的话就不会陌生,她的书单几乎就是照着这个系列搭的架子。I Can Read的理念是邀请知名作家来撰写具有故事性的分级阅读故事,所以,所有的系列均为Fiction故事类别,而且本本精美好看,简直可以与绘本媲美!大名鼎鼎的Biscuit, Danny the Dinosaur, Fancy Nancy......还有这些,随便列举的都是它家的经典系列啊! 摘录一下官网上对于分级级别的说明:
说说I Can Read的优点:
缺点也有一些:
4. 海曼尼分级阅读(推荐指数:★★★,刷书本数:约300本) 这套书由英国Heinemann出版,被国际评级机构NFER誉为最成功的儿童阅读丛书。全套书内容涵盖很广,自然科学、人物、人文、地理......有插图有照片,这些科普类的内容和I Can Read穿插倒是很好的互补。 这套书也没有引进版,但是网上可以下载到全套的PDF版本,分为GK, G1和G2三个年龄段,每个年龄段又分成不同的级别,共300本左右。 我收集到这个资源的时候小E的阅读级别已经比较高了。正好当时他的幼儿园中午要上公文数学,我不爱让他刷题,就把这套资源打印成黑白小书,让他每天带几本去幼儿园。真心很感谢他的幼儿园老师,就这样每天午休的时候陪着他,读完了这套分级读物。这几百本黑白打印的小书,丢在书架的一个角落,很久都不舍得扔,大约是因为看到就会想起小E很努力的样子吧。 说说海曼尼的优点:
缺点也有一些:
5. Read A to Z(推荐指数:★★★,刷书本数:约300本) RAZ Kids这大约是近年来最流行的分级阅读系列了吧,Raz即readinga-z的缩写,是learninga-z.com网站旗下的一个在线分级读物网站。其难易程度从aa,a-z分为27级,每个级别有几十本书。除了aa级别没有quiz,其它26个级别均有5道题的测试题, 每个级别都有听力,并可在线录音播放。 知名网站上一直有卖家提供学生账号购买,一年只要几十元钱。我们几年前用的时候速度嗖嗖的,可是随着越来越热门,到了后期,打开本书要小半个小时,也是醉了,不得不把它的级别调低到三颗星。 所以如果真的对这套分级阅读有兴趣的话,我建议不如几个妈妈合资一起直接购买一个learninga-z网站的账号,大约人民币700左右一年。就可以下载全套1000多本分级读物的PDF版本,包括适合电脑投影和打印的格式,同时网站还按照不同的需求,以故事主题,文本形式,Phonics, Sight words等多种形式编排了这些资源,感觉就是一个大宝藏。 每本书还配有详细的教师手册,quiz,worksheet等丰富资源。有别于RAZ Kids简单的选择题形式的测试,worksheet和教师手册中包含了很多概括、理解文章的方法和问答题,有助于真正了解孩子的阅读水平,也可以借鉴其中的教学方式和孩子互动。 说说RAZ的优点:
缺点也有一些:
基本上我们刷的比较多的就是这些了,分级阅读虽然说趣味性和绘本不能比肩,也无法取代亲子阅读的功用,但是经过一个阶段的系统学习后,对于阅读能力的提高还是非常明显的。 有的妈妈会担心,我的孩子好像在语言方面没有什么天赋,读了分级阅读英语还是没有办法提高怎么办? 还能怎么办?那就继续读呗!分级阅读这么简单的东西,还轮不到动用“天赋”好吗!有句话怎么说来的?有时候我们努力的程度之低,根本轮不到拼天赋啊!什么都别说了,寒假赶紧努力刷书吧! |
|