分享

仓央嘉措的诗歌《问佛》

 nj200801 2016-01-28


问佛

仓央嘉措
 

 



图片

问     佛
 
作者:六世达赖仓央嘉措;译者:曾缄
 
 
    我问佛:为何不给所有女子羞花闭月的容颜?
    佛曰:那只是昙花的一现,用来蒙蔽世俗的眼。
    没有什么美可以抵得过一颗纯净仁爱的心。
    我把它赐给每一个女子,
    可有人让它蒙上了灰。

    我问佛:世间为何有那么多遗憾?
    佛曰:这是一个娑婆世界,娑婆即遗憾。
    没有遗憾,给你再多幸福也不会体会快乐。

    我问佛:如何让人们的心不再感到孤单?
    佛曰:每一颗心生来就是孤单而残缺的。
    多数带着这种残缺度过一生,
    只因与能使它圆满的另一半相逢时。
    不是疏忽错过,就是已失去了拥有它的资格。

    我问佛:如果遇到了可以爱的人,却又怕不能把握该怎么办?
    佛曰:留人间多少爱,迎浮世千重变。
    和有情人,做快乐事,别问是劫是缘。

    我问佛:为什么总是在我悲伤的时候下雪?
    佛曰:冬天就要过去,留点记忆。

    我问佛:为什么每次下雪都是我不在意的夜晚?
    佛曰:不经意的时候,人们总会错过很多真正的美丽。

    我问佛:那过几天还下不下雪?
    佛曰:不要只盯着这个季节,错过了今冬才有珍视的明年。

    我问佛:如何才能如你般睿智?
    佛曰:人生有八苦:生,老,病,死,爱离别,怨长久,求不得,放不下。
    只有在体验痛苦的过程中,参透生命的真谛,才能得到永生。
    春来花自青,秋至叶飘零,生存于自然法则之中,一个人必须看得懂,放得下,才能得到自在。

 

图片
 

 


 

 

 

 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 



图片

 
《那一世》歌词

那一瞬 我飞升成仙
不为长生 只为佑你平安喜乐
那一刻 我升起了风马
不为祈福 只为守候你到来
那一日 垒起玛尼堆
不为修得 只为投下心湖石子
那一夜 我听了一宿梵唱
不为参悟 只为寻你的气息
那一天 闭目在经殿香雾中
蓦然听见 你颂经中的真言
那一月 我摇动所有经筒
不为超度 只为触摸你指尖
那一年 磕长头匍匐在山路
不为觐见 只为贴着你的温暖
那一世 转山转水转佛塔
不为修来世 只为途中相见
那一年 磕长头匍匐在山路
不为觐见 只为贴着你的温暖
那一世 转山转水转佛塔
不为修来世 只为途中相见

注明:据说歌词并非六世达赖仓央嘉措的作品,而是何训田为朱哲琴的歌曲《信徒》所作的词。

 

 

 



 
  

 



图片

《仓央嘉措情歌》歌词

心头影事幻重重,化作佳人绝代容,
恰似东山山上月,轻轻走出最高峰。
我与伊人本一家,情缘虽尽莫咨嗟,
清明过了春自去,几见狂蜂恋落花。
跨鹤高飞意壮哉,云霞一羽雪皑皑,
此行莫恨天涯远,咫尺理塘归去来。

 

 
 
 
 
 
 

 

 


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
图片
 
 

图片
 
  
 
 
 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多