|
[原文]：子曰：“一箪食，一瓢饮，居陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐，贤哉回也。”——《论语·雍也》 [译文]：孔子说：“颜回这个人，为了自己的远大理想，他可以快乐地居住在简陋的小屋里，忍受每天只有一盒饭、一碗水的清贫生活。即使面对任何人都无法忍受的苦难，他也绝不会改变他对他的理想所抱持的乐观态度。我的颜回是一个多么杰出、多么出类拔萃的人啊!” 在曲阜孔府东邻，有一座气势恢宏的古建筑群——复圣庙，祭祀的是孔子的第一大弟子颜回，所以后人又称之为“颜庙。” 孔子收徒，有教无类，不问贫富，只要认学，他都招进门里。 颜回初见孔子时，不过是个十多岁的孩子，他个头矮小，衣衫褴褛，面黄肌瘦，但他的额头出奇的高，向前凸着，双眼深凹，炯炯有神，透着机敏、聪慧。颜回向孔子拜了三拜，磕了仨头，就算成了孔门弟子。 颜回初见，并没给孔子留下什么深刻印象。 后来，孔子渐渐发现，在弟子中读书最用功的就是颜回，而且很少提问，只是蹬着一双大眼睛像贪食般地听孔子讲经授业。 放学了，弟子们都回家吃饭了，颜回总是最后一个走，饭后又第一个来到学堂，然后就捧卷诵读。 时间一长，孔子就觉得奇怪了，颜回为什么回家吃饭这么快? 这一天，孔子派人偷偷跟随颜回，看个究竟。 原来，颜回家住东关的贫民区。 平时，颜回的父亲在城外种地，不回家吃饭，颜回的母亲又在外给人帮工，也不回家吃饭。 这样，颜母每天早晨给儿子做一锅菜汤。颜回回到家也不管凉热，拿起用竹筒做成的饭碗，挖出一碗菜汤就津津有味地吃起来，有时菜汤喝不饱，他就跑到井边，用水瓢舀几瓢井水喝，然后就背上书包去学堂。 孔子派人观察了几天，天天如此。 孔子听了回报既心酸怜悯，又十分叹服。于是说了收在《论语》上的这段话：“一箪食，一瓢饮，居陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐，贤哉回也。” |
|
|
