通胀上升委内瑞拉用飞机运货币 来源:瑞士汝拉日报 时间:2015年2月5日 原文地址:http://www./konjunktur/venezuela-laesst-jumbojets-voller-geld-einfliegen-984147 翻译:龚蕾 委内瑞拉外汇短缺,据华尔街日报,最近几个月,三十几架飞机运送货币,喷气式客机装满了货币。 私人银行无法打印这么多货币,目前普遍缺少安全纸张和原料。装满货币的大型喷气式飞机,至少有五十亿钞票。 委内瑞拉货币增长,加剧通胀,经济进一步陷入苦难,经济学家说,国际货币基金组织预期通胀率为720%,全球最高速度,委内瑞拉通胀率上升。 通胀加剧了预算负担,数十亿美元压力,需求票据进口。全球最大石油生产国之一委内瑞拉受到低油价打击,南美国家经济下降百分之八。 一年内主权违约概率为20%,食品公司敦促委内瑞拉通过国际支持。 (以上仅代表笔者阅读译文,译文水平有限欢迎指导。) |
|