|
昨天小象给大家介绍了东京一家超有feel的绘本圣地——东京知弘美术馆（点击了解更多）。小小的屋子里，竟藏有来自世界 33 个国家 203 位艺术家的 17300 幅绘本原画，而其中就包括今天要介绍的搞笑达人长谷川义史的作品。 长谷川的一大爱好是夏威夷小吉他 图画书作者长谷川义史出道虽晚，但其创作风格极为醒目强烈，天马行空、童稚生动的漫画感画风是其标志所在。虽年至四十才开始儿童插画创作，却丝毫不输于在这个年纪已多有建树的同行们，名气直逼像宫西达也、五味太郎这样的大师。 今天介绍的是长谷川义史的《电梯上行》。在看这本书的时候，小象学到了好多日本的民俗民风与传统文化呢！ 书的整体结构其实非常简单，七个平行的环节串联起这个故事，不同的卖场分别让我们见识到了日本的神话民俗（比如桃太郎）、传统体育（相扑）、传奇职业（忍者）和鬼神文化（地狱、神仙）。 每个卖场的描绘由三部分组成：坐电梯上楼，走进卖场买东西，展示一家人买的物品。这三部分构成一个场景，七个场景看似平行，实际上是层层递进，因为卖场的陈列越来越神奇，卖的商品也越来越无厘头，一家人买的东西越来越多，电梯里也越来越拥挤，直到最后，把最不想见到的穷神都给招来了…… 正文部分，前三个女装卖场、男装卖场、玩具卖场看似比较正常，但当妈妈穿上比基尼，爸爸穿上熊猫大裤衩，孩子坐上玩具车，三个人呆呆地站在电梯里等待下一层时，我们就知道这真不是一次简单的购物之旅。终于，从第四个卖场开始，无厘头就开始大爆炸了。 相扑卖场： 胖墩墩的横纲翻着大鼻孔气势十足地站在画面中间，周围热热闹闹地挤满了观众。还有人在表演相扑，台下座无虚席。最让人瞠目结舌的是，孩子最后居然把横纲给买走了！ 忍者卖场： 忍者自然要在黑夜才现身，你可以看到画面里到处都有鬼鬼祟祟的忍者躲在水里、树上、墙边……妈妈似乎打算尝试一下“水上漂”，孩子和爸爸则爬墙的爬墙，爬屋顶的爬屋顶，是想体验一下这个职业么？在上一个卖场买到的横纲还被暗器给戳伤了，也不知道在电梯里哭泣的他是因为没买到忍者觉得惋惜，还是因为脚疼。 地狱卖场： 更加人山人海——或者说“鬼山鬼海”。美滋滋喝着饮料的阎王很会做营销，吃的、喝的、穿的、用的全都拿出来卖，还设了个血池地狱体验处。有意思的是，在日本大分县还真有一个特别受欢迎的“血池地狱”（实名赤汤泉），因富含矿物质整个温泉都呈红色，好似一池翻滚的血浆……所以妈妈买了包血池地狱浴盐也是有来头的啊。但当阎王和红鬼也被买走后，电梯已经满满当当，快被挤爆了。 书中的很多笑点都来源于日本的传统民俗文化，比如前环衬中，就有极多可看之点：玉米团子与大桃子是来源于桃太郎的传说；熟透的柿子与糖炒栗子则来自民间传说《猿蟹合战》；兔子打年糕自然是与月亮有关的传说……长谷川义史像模像样地让这些日本民间故事里的小吃出现在促销海报上，配上幽默的文字，妙趣横生。 1. 玉米团子与大桃子 来源于桃太郎的传说，一对老夫妇捡到一只从河上飘来的大桃子，切开后发现里面有个小娃娃，就取名为桃太郎。桃太郎最爱吃老夫妇做的玉米团子，后来，玉米团子还让他结识了很多伙伴，大伙儿齐心协力打败了妖怪。 2. 猿蟹牌柿子与栗子 来自民间传说《猿蟹合战》，猿猴用柿子的种子换取螃蟹的饭团，螃蟹拿到种子后精心培育，长成柿子树后因为个子不够高，便喊猿猴帮忙，结果猿猴爬上树把柿子吃光了，还打死了螃蟹。多年后，螃蟹的子孙带着栗子、蜂和牛粪找到猿猴报仇成功。 3. 水户山的盐 盐为相扑运动中的必需品。开场时，横纲会将盐撒向场地四周，日本人相信盐能驱鬼，在实际的比赛中，盐也起到消毒的作用。每年在正式的相扑比赛日，每天撒出的盐多达四十五公斤。水户为日本中部地名。 4. 横纲 日本相扑力士分为十个等级，横纲为最高级，地位极为崇高。 5. 满座谢礼 原为相扑用语，意思是观众席满座了。现在在其他场合也使用。
6. 忍者 古代日本的特殊职业，像间谍一样搜集敌情，执行暗杀。忍者身手敏捷，精通暗器，多在黑夜潜行。
7. 三途河 冥界的河名。相传三途河是生界与死界的分界线，人在死后会渡过此河。 8. 血池地狱 传说中十八层地狱中的第十三层。实际上在日本大分县有一个“赤汤泉”，因富含矿物质整个温泉都呈红色，好似一池翻滚的血浆，如同“血池地狱”再现，现在变成了日本颇受欢迎的温泉之一。 9. 红鬼 又称赤鬼，日本著名妖怪之一，常与青鬼一同出现。
10. 惠比寿 原先是渔民信奉的海神，后来由于海运的兴起而成为了商业神、财神。常见的形象是头戴乌帽，身着狩衣，右手持钓竿，左手抱鲷鱼。 11. 大黑天 与印度和西藏的大黑天不同的是，在日本，他不仅是佛门的护法神，还掌管农业五谷丰收与财富，多半持有米袋、钱箱、木槌等物，有时也会坐在水稻上。 12. 七福神 包括六位男神和一位女神，来自不同的宗教派别，如神道教、佛教、道教及婆罗门教等，日本有正月祭拜七福神的习俗。七福神据说起源于佛教的七难即灭、七福即生的观念。
朱自强老师评价说，长谷川义史绘本的绘画很大胆，很像儿童的涂鸦画。对这种画风，也许有的大人读者会有一些抵抗感，可是，如果一边仔细品味故事，一边读画，就会越看越有趣味，发现其稚拙中透露着的灵性。很多孩子非常喜欢这种画风，他们能从中得到极大的满足。商场中更是富含细节，每次读都有新发现。总之，这是一本非常快乐的图画书。 电梯上行，嘎吱嘎吱。 万种商品，货真价实。 吃穿玩乐，永不过时。 魔法象商场， 你来试试？ 《吃饱了，吃饱了》 [日] 长谷川义史/著·绘
今天，我和爸爸妈妈去餐馆吃饭！各式各样的餐馆里什么都有，先来点三明治、儿童套餐和蛋包饭。吃饱了，吃饱了！可是还想吃，接下来吃什么呢？想吃煎饼、拉面、咖喱饭，还有肉、年糕和鱼。啊，吃多了，吃多了。嗝！肚子已经鼓鼓的了。嗝！这回真的吃饱了。嗝！我们吃好了，还是妈妈做的饭最好吃…… 充满快乐精神的一家人，踏上吃货之旅，寻找“吃饱了”的幸福感觉。从图画中读出开心，从故事里感受心满意足，传递给孩子快乐的正能量，开启一家人的幸福时光。 《宝贝，快到我的怀里来》 [日] 内田麟太郎/著
熊猫妈妈把熊猫宝宝揽在怀里，和宝宝一起看书。狸猫爸爸把狸猫宝宝揽在怀里，嘭嘭啪啪拍肚皮，好像在打小鼓。猫妈妈的眼睛弯成月牙，笑呵呵地喊小猫过来，她疼爱地舔舔小猫，小猫在妈妈的怀里甜甜地睡着了。大象妈妈伸着长鼻子，把小象宝宝抱在怀里，他们一起吃香蕉，一起吃苹果。大象妈妈和小象宝宝都幸福地睡着了，一只蜻蜓落在小象头上，也甜甜地睡着了。 妈妈的怀抱，爸爸的胸膛，给宝宝温暖的依靠和踏实的安全感。亲子间的温馨瞬间，满满的爱的味道！ 《彩色温泉》 [日] 增田裕子/著
这里有五颜六色的彩色温泉。当动物们泡完温泉后……哇，真是不可思议！动物们染上了不同的颜色！如果小宝宝也泡到温泉里，会变成什么样子呢？ 《甘地先生》 [日] 增田裕子/著
甘地是一位人见人爱的好好先生，不仅小猫、小狗亲近他，虫子、鸟儿也喜欢他。但是，他还有一个不为人知的秘密，他常常躲在衣橱里，尽情地唱歌……在我们身边就有这样一些人，他们看似平凡，内心却有着无比丰盈的世界。 《好孩子，快睡吧！》 [日] 内田麟太郎/著
好孩子，快睡吧，妈妈为你唱摇篮曲，在妈妈的怀里做个好梦吧。让宝宝安心入睡。这看似简单，却是最重要的事。 |
|
|
