分享

CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):大脑释放内啡肽感受运动快乐感的根源 美国鬼才乐队秀创意零重力下拍摄另类MV

 Tidley9012 2016-02-18
Two words we hear so often when it comes to how we look: diet and exercise.
And it turns out that how we feel about ourselves may also be tied to working out.
The doctor is here to look at the cerebral connection between getting fit and feeling good.
Regular workouts are worth a lot more than a six-pack.
Look, we all know how good exercise is for your body-healthier heart, healthier lungs.
But did you ever thought about just how good exercise is for your brain?
Sure, you probably heard somebody tell you that endorphins are released when you exercise.
But what does that really mean?
Well, here's a way to think about it:
when you start working out, your brain recognizes it as a moment of stress, as your heart blood pressure increases, the brain thinks that you either fighting an enemy or you're fleeing from one-fight or flight.
Protect yourself and your brain from stress, you release this protein known as BDNF, brain derived neurotrophic factor.
This is pretty cool stuff.
At the same time, endorphins, another chemical to fight stress, are released by the pituitary gland.
Endorphins minimize the discomfort of exercise, they block the feeling of pain.
They're even associated with feelings of euphoria.
And here's something else: research published in the scientific journal "Nature" for just people who exercise have increased gray matter in the brain.
That's the brain.
But I also want to let you in on a little secret:
exercise offers a serious self-esteem boost.
That could be the endorphins as well.
Working out not only changes your physical appearance, but it also affects the way that you see yourself.
According to the recent Gallup poll, Americans who exercise most feel the best about their appearance.
You don't need space to experience zero gravity.
All you need is a jetliner, a parabola and voila, you're weightless.
A pilot throttles the plane and aims at 45 degrees up, then he suddenly puts it in a dive and no matter what your stomach does, you're weightless for 27 seconds.
It's enough to shoot parts of a music video if you plan it right.
Don't try this aboard your next commercial flight.
The band known for its unique videos, now, they're treading in zero gravity in a plane above Russia.
For three weeks, they practiced and performed as the plane did parabolas climbing until it goes over the hump, creating 27 seconds of weightlessness-time to open luggage and release a zillion balls.
Lead singer Damian Kulash called the whole zero-G experience exciting and terrifying.
Russia's S7 airline offered OK Go the plane in exchange for using the results in a marketing campaign.
The video that's made up of eight periods of weightlessness with a time in between as the plane repositions edited out.
The band members took anti-nausea drugs, but the production crew wanted to go natural.
We had about 58 unscheduled regurgitation.

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多