【智慧人生】人心惟危，道心惟微｜国学宝典《菜根谭》

　　原文：

　　一灯萤然，万籁无声，此吾人初入宴寂时也；晓梦初醒，群动未起，此吾人初出混沌处也。乘此而一念回光，炯然返照，始知耳目口鼻皆桎梏，而情欲嗜好悉机械矣。

　　译文：

　　在闪烁微弱灯光照耀下，当大地进入一片死一般的宁静时，这就是我们身心刚刚进入安息时，在清晨夜梦过去才睡醒，万物都还没开始一天的活动时，就是我们刚从朦胧的梦境中走出来时，在这刚刚安息和刚刚睡醒的一刹那间，好像有一线灵光闪烁在我们的脑海，这时会突然使我们的内心有所醒悟，才知道耳目口鼻都是束缚我们心智的刑具，而感情和欲望也全是使我们性灵堕落的机械。

按语

　　因戒得定，因定开慧。当我们冷静下来凝心认真思考的时候，一些问题就不像心烦意乱的时候那样困惑了。

文章出处：明·洪应明《菜根谭》

编辑整理：彭鑫博士工作室