|
人们经常说“十五的月亮十六圆”，岂知这句话真正的意思是什么？好多人只是嘴上常说，并未走心，根本没有在意过它真正的意思；而大多数人则这样理解，说是“月亮到了十六才圆呢，十五的月亮没有十六的圆”！ 究竟十五、十六哪天的月亮更圆，这是天文学家们的事，我们姑且不去管它。这里只想针对“十五的月亮十六圆”这句话说几句。其实这句话真正的意思是：十五的月亮和十六的月亮都圆…… 这本是古诗文中常常采用的一种修辞手法，叫“互文”或“互辞”。古诗文对“互文”的解释是：“参互成文，含而见文”。具体说就是指上下两句或一句话中的两个部分，看似各说的两件事，实则两者内容相同、完成的动作一致，故而就一并描述出来…… 古诗文中的此类例子很多。如《木兰辞》中的“将军百战死，壮士十年归”一句就是互文，意思是：将军和士兵都经历了十年的征战，多少人战死沙场，又多少人侥幸归来……王昌龄的《出塞》中有“秦时明月汉时关”一句也是互文，意思是：为抵御匈奴，秦汉时期都在边关修筑了隘口、加固了烽台，日日夜夜都在坚守着……另外，白居易《琵琶行》中“主人下马客在船”一句同样也是互文，意思是：主人与客人一块下了马，然后又一起上了船…… |
|
|
