|
在武汉生活了这么久，这些土著语言你会说了吗？ 搞么斯：干什么 闹眼子：说话不算话 冒得：没有 是撒：表示赞同 那谈鬼：那还用说 是那个事：是那回事 正满：现在 几满：什么时候 三不资：偶尔 一滴嘎：一点点 假妈：假装、假设 耍拉：麻利 撩撇：简单、快速 贼：聪明 灵醒：整洁、好看，也有聪明之意 称透：整洁、好看 拉瓜：脏 tiǎ撒：邋遢 拓气：土气，不修边幅 造业：可怜 扎实：厉害 装精：特别自以为是 衫：特别的酷 吊：厉害 抛：轻浮，时髦 尖板眼：稀奇、古怪的东西 巧板眼：很奇怪 弯管子：很蹩脚,极不正宗 苕头日脑：很笨 耸：呆板 嘎巴子：傻 苕吃哈胀：猛吃很多东西 苕货：人脑死板不灵活 糊鸡：糊涂蛋 冒得哈数：搞不清楚情况 豆里：里面 谍务：故意地 毛赖：指说话，办事不算数 岔滴：随便 铆倒搞：一个劲儿地、努力地干某事 喔涩：一个劲儿地、努力地干某事 抬庄：给人面子，帮着喝彩捧场 凑脚juó：打麻将差人时邀请别人参加 带一脚：公共汽车还没有到站的时候要下车 屁/尖：小气 六角亭出来的：神经病 国拉：很隐蔽的地方 翘胯子：①翘二郎腿 ②呜呼哀哉 不中神：不行了 克了回：去了回 ，下课、完蛋的意思 头都是大的：形容遇到麻烦事、烦心事时的状态 起篓子：发财，运气好 揍笼子：几个人合伙骗一个人 斗活活：几个人合伙骗一个人 疯到板：没事找事做、或者是些让人不可思议的事情 抖狠：放狠话 莫跟老子翻：不要惹我 老子呼你两哈的：我打你两巴掌 老子一巴掌夸死你：我一巴掌煽死你 老子定死你：打你一顿 要么昂：想怎么样 么板眼：怎么回事 敲死：找死 你不识黑是吧：你是不知道我的厉害吧 个板马的：武汉人只怕也说不出真正的意思 心里冒得数：心里没有数 你黑我：你吓唬我 信了你的邪：服了你了 服撮：服了气 你给我过点细：①细心一点；②因对方得罪了自己而必须与其较较真，给点颜色看看，语含不屑的意思。 洗了睡：快完蛋了，赶快歇着吧。通常用于蔑视的口吻 裹筋：纠缠不清 扳沙：不停地折腾 鬼款/瞎款：胡说、乱讲 翻翘/翻洋：不服气，对着干、使坏 德罗：得意 嘀哆：啰嗦 岔巴子：多管闲事 掉得大：出丑、吃亏 掉底子：丢人 定人：打人 遣远点：滚远一点 掉得大：出丑、吃亏 掉底子：丢人 蛮扎得：喜欢乱嚷嚷 扎心：恶心 炸粑：丢人现眼 怀货/水货：差劲 七鸟冒：吃了没 乐干面：热干面 粑粑：不要随意脑补想象，其实它是用大勺舀起酿好的米浆在平底锅上摊成相连的两个圆形，外壳焦脆，内部柔软。 烧煤：并不是煤，它是烧麦的一种，会在里面放入肉丁、香菇和笋，并加入大量的黑胡椒。 糖凑排骨：糖醋排骨，并没有臭，绝对是新鲜的。 馊饼：酥饼，一会馊一会臭，其实真的没那么重口味。 红烧juó鱼：红烧甲鱼 螃海：螃蟹，每年10月可以品尝梁子湖的螃蟹。 楼豆芽：绿豆芽 zóu叶菜：空心菜 汉菜：苋菜 居楼：猪肉 散：蒜 老头：爸爸 木妈/老娘：妈妈 拐子：哥哥、兄弟 侨资：好朋友 外外：外甥 伙结：伙计、朋友 舅辫子：妻子的弟弟 老亲爷：岳父 老亲娘：岳母 老几：人，常与“个”连用，如“那个老几才是过瘾” 麻梦：人力三轮车 扁担：挑夫 儿子伢：男孩 姑娘伢：女孩 娘娘：亲叔叔的老婆 的哥：的士司机 原来武汉话勒俏皮 听说能全部看懂的才会转发~ 汉派（HanSent）自媒体联盟成员 |
|
|
