《仲夏夜之梦》是莎士比亚的著名喜剧之一，是一部充满幻想和浪漫色彩的抒情剧。故事发生在雅典附近的一座森林里，主要是描写四位青年男女相互爱恋，反对家长的干涉，在仙人的帮助下，最后争取到婚姻自由的故事。
一对青年拉山德（Lysander）和赫米娅（Hermia）互相相爱，但赫米娅的父亲决定要把她嫁给狄米特律斯（Dimitrius）。另一位少女海丽娜（Helena）也深深地爱恋着狄米特律斯，而狄米特律斯却不爱她而爱赫米娅。根据雅典的法律，女儿必须按照父亲的意见嫁人，否则将处以死刑或终身为尼。为了逃避法律，拉山德和赫米娅约定在森林会面，然后出奔外地。狄米特律斯和海丽娜也随之来到森林。两对青年男女在森林里互相追逐奔跑、你追我赶而不能了结。
此时仙王奥伯朗和仙后提泰妮娅因为一养童事发生争执也来到森林，仙王见海丽娜挚爱狄米特律斯而不能得，决定略施小计来帮助她，令小精灵帕克在熟睡的狄米特律斯眼上滴上几滴花液，当人经此法处理后，醒来后就会热爱他第一眼所见到的人。谁知事情却发生了误会，小精灵帕克所滴的不是狄米特律斯而是拉山德，拉一醒来见到的是海丽娜，于是拉山德和狄米特律斯因同时爱上了海丽娜而决定决斗。
这时森林里又来了一群工人，他们准备在公爵结婚之日演出戏剧，其中有一名织工名叫波顿。仙王为能从仙后手中得到养童做自己的侍童，让帕克将花水滴在熟睡中的仙后提泰妮娅眼上，并使波顿戴上驴头帽，仙后醒来后第一眼看到的是波顿，便立即爱上这位驴头人而不能自已。仙王乘机从仙后手中要来养童，并再施法术使拉山德重新爱上赫米娅，狄米特律斯爱上海丽娜。仙王奥伯朗与仙后提泰妮娅也言归于好，一切在欢乐和美好的气氛中结束。
各国为《仲夏夜之梦》发行的邮票多半是仙后醒来抱住驴头人波顿的画面：
下图为南斯拉夫1955年发行的杜布罗夫尼克仲夏艺术节戏剧汇演邮票，图案是正在演出的《仲夏夜之梦》
下图是英国1964年发行的邮票，主图左边是帕克，右边是驴头人波顿。
下图是捷克1964年发行的邮票。
下图是富查伊拉1969年发行的邮票，图案为仙后醒来抱住波顿。
下图是捷克1972年发行的捷克画家李斯莱（1921-2005）1962年创作的《仲夏夜之梦》画作邮票
下图是民主德国1973年发行的戏剧舞台场景邮票，图案为仙后醒来抱住波顿的场面。
下图是民德1982年1月26日发行纪念德累斯顿迈孙瓷器发明人博特格尔诞生100周年邮票一套4枚中的第3枚为《仲夏夜之梦》中的仙王奥伯龙小瓷像
下图是多米尼加1987年发行的夏加尔绘画《仲夏夜之梦》邮票，夏加尔把主动性交给了布克，是波顿在紧紧抱住仙后。
加纳1989年10月9日发行的莎士比亚《仲夏夜之梦》小版张与众不同，内容非常丰富，其上有三排邮票，每排7枚邮票，共计21枚邮票。上排7枚邮票各有一条剧中台词，中排第2、3、4、5、和7枚邮票各有相应人物，他们分别是公爵、帕克、仙王和仙后、驴头人布克和公爵未婚夫人，均为剪影。
下图是中排7枚邮票
下图是公爵
下图是帕克
下图是仙王和仙后
下图是驴头人波顿
下图是公爵即将完婚的夫人
下图是上排7枚邮票
上排7枚邮票为《仲夏夜之梦》中的台词，为了更清楚地了解邮票上的台词（黑体字），部分台词引用了前后文字（非黑体字）：
下图是其中第一枚：
第一幕第一场：
拉山德对赫米娅说：
The course of true love never did run smooth;
But, either it was different in blood,--
真正的爱情，所走的道路永远是崎岖多阻，
不是因为血统的差异--
下图是第二枚：
第一幕第一场：海丽娜自言自语：
Love looks not with the eyes but with the mind.
爱情是不用眼睛而用心灵看着的。
下图是第三枚：第二幕第二场：拉山德醒来对海丽娜说：
Transparent Helena! Nature shows art,
That through thy bosom makes me see thy heart.
玲玲剔透的海丽娜！上天在你身上显出他的本领
使我能在你的胸前看透你的心。
下图是第四枚：
第二幕第二场：拉山德继续对海丽娜说：
Things growing are not ripe until their season
凡是生长的东西，不到季节，总不会成熟
下图是第七枚：
第三幕第一场：提泰妮娅醒来对波顿说：
Thou art as wise as thou art beautiful.
你真是又聪明又美丽
下图是第五枚：
第三幕第二场：帕克（装作拉山德）对狄米特律斯说：
I'll whip thee with a rod: he is defiled
That draws a sword on thee.
我要好好抽你一顿，谁要跟你比剑才倒霉！
下图是第六枚：
第五幕第一场：拉山德对雅典公爵的未婚妻希波吕忒说：
He hath rid his prologue like a rough colt; he knows
not the stop. A good moral, my lord: it is not
enough to speak, but to speak true.，
他念他的开场诗就像骑着一头顽劣的小马一样，乱冲乱撞，该停的地方不停，不该停的地方偏偏停下。殿下，这是一个好教训：单是会讲话不能算数，要讲话总得讲得个像路数。
下排基本无关，省略
下图是英国2011年4月12日为纪念“莎士比亚纪念剧院”改名为“皇家莎士比亚剧院”50周年特发行的邮票中的一枚《仲夏夜之梦》。邮票中：
人物：莎拉·克斯托曼（Sara Kestelman）在《仲夏夜之梦》1970年演出时饰演剧中的仙后提泰妮娅
台词：取自第二幕第一场，海丽娜对狄米特律斯说：
“My heart is true as steel”
“因为我的心像钢一样坚贞”
下图是泽西岛2014年4月23日发行的邮票一套六枚中的一枚，邮票上用六种象征物代表六出莎翁剧作，剧作名称分别是《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》、《麦克白》、《奥赛罗》、《第十二夜》和《仲夏夜之梦》。这枚是《仲夏夜之梦》，用蝴蝶做象征物。
下图是直布罗陀2014年6月2日发行的邮票一套四枚中的一枚，每枚邮票上配以一出莎剧台词，剧作分别是《麦克白》、《哈姆雷特》、《仲夏夜之梦》、《罗密欧与朱丽叶》，此枚是《仲夏夜之梦》。
台词取自剧中第一幕第一场:
Love looks not with the eyes but with the mind.
爱情是不用眼睛而用心灵看着的。
