|
本文来自：国家大剧院票务管家 《仲夏夜之梦》致敬莎翁逝世400周年 莎士比亚(William Shakespeare)是欧洲文艺复兴时期伟大的戏剧家，他最著名的的作品包括四大喜剧四大悲剧，喜剧中又以《仲夏夜之梦》最为成熟。《仲夏夜之梦》通过描述仙王好心办坏事向我们展示了雅典时期四个年轻男女之间复杂的感情关系。过程虽然让人哭笑不得，但是结局却是皆大欢喜。本文表达了作者通过四个年轻人的思想感情来表达了向往爱情自由，以达到幸福的思想特点。 莎士比亚的喜剧大多具有浓烈的浪漫主义色彩，《仲夏夜之梦》也不例外，其中有美丽的森林，有古灵精怪的仙子，有善良敦厚的仙王、端庄美丽的仙后，有英国民间传说里极富传奇色彩的精灵好人儿罗宾，有香气馥郁的豆花，还有美妙动听的音乐等。通过这些描述表达了作者丰富的想象力，也表达了作者的奇思妙想。 莎士比亚在同时期的作品中，“梦”字的出现特别频繁。潜意识藉此在梦里呈现出来，透露人的真正想法、感觉、欲望或恐惧等。梦也带有预示作用，预示未来可能的变化。这个故事发生于城市与森林、清醒与睡眠、真实与梦幻之间。忒修斯掌管现实的雅典城，奥布朗则是森林之王，分别象征理智和潜意识。森林代表激情、焦虑、混乱、不受管束，隐藏着许多不可预测的因素，仿佛一场纷乱的梦境。雅典城则代表社会机制、社会运作的秩序，可以化解所有的冲突。 《仲夏夜之梦》自1959年出版之后，开始以各种形式如舞台剧、小说发行，并且一直影响到现在。在莎士比亚逝世400年之际，国家大剧院除了引进英国皇家莎士比亚剧院的三连剧《亨利五世》之外，特邀皇莎导演克里斯·怀特打造《仲夏夜之梦》，向莎翁致敬。 7月20日至7月24日，国家大剧院首次制作的莎士比亚话剧《仲夏夜之梦》将在小剧场与观众见面。国家大剧院特别邀请到英国皇家莎士比亚剧团导演克里斯·怀特，以纯正的莎氏戏剧传统进行排演，在莎士比亚逝世400周年之际，以这部制作精良、风格纯正的话剧向莎翁致敬。 2016年适逢莎士比亚逝世400周年，国家大剧院特邀英国皇家莎士比亚剧团导演克里斯·怀特倾情打造《仲夏夜之梦》，以向这位伟大的文学巨匠致敬。本剧是国家大剧院首度制作莎士比亚作品的话剧版本，大剧院剧目制作部相关负责人表示，《仲夏夜之梦》在此时上演，不仅为广大观众提供了一个应景有趣的消夏之选，也让更多中国观众有机会了解莎士比亚留下的珍贵戏剧财富。 《仲夏夜之梦》之所以能改编上演400余年至今不衰，正因为其“超越时代的适应性”，即故事本身并不是封闭的，而是向各个时代的观者敞开。并且，本剧旨在制作一部老少皆宜的莎士比亚中文戏剧，希望无论是“莎翁迷”还是第一次看莎翁戏剧的观众都会为之吸引。因此，本剧将充分利用小剧场的空间特点，模糊莎士比亚创作此剧时的年代感，让演员在简约的布景里通过纯粹的表演讲述故事，让观众最大限度地融入故事本身，甚至将其视为身边就会发生的故事。 雅典城内有一对恋人赫米娅和拉山德，赫米娅的父亲反对他们在一起，他要求公爵下令，若赫米娅不肯嫁给狄米特律斯，就要判她死罪。赫米娅深爱拉山德，又因狄米特律斯曾对挚友海丽娜示爱，所以不愿依从父命。赫米娅和拉山德决定逃出雅典，而热爱赫米娅的狄米特律斯和迷恋狄米特律斯的海丽娜，也跟随这对恋人逃进森林。林子里的仙王奥布朗为帮助海丽娜赢取狄米特律斯的爱，就命令帕克趁狄米特律斯睡著时，把神奇的情水滴在他的眼脸上，待他醒来，就会爱上睁眼后第一个看到的人。未料阴错阳差，帕克搞错对象，把情水滴在拉山德的眼上，使拉山德爱上海丽娜。奥布朗得知后，赶紧把情水滴在狄米特律斯的眼里，让他也爱上海丽娜，然后再把解药倒进拉山德的眼里解除魔法，而让狄米特律斯继续迷恋海丽娜。赫米娅的父亲发现赫米娅和狄米特律斯各有意中人后，也就答应了赫米娅和拉山德的婚事，最后这两对恋人就双双在同一天举行婚礼。
导演克里斯·怀特是英国皇家莎士比亚剧团成员，同时也是一名专注于国际交流与新文体写作的自由导演。他最初在皇家莎士比亚剧团任剧目《愤世者》的研究助理，而后成为剧团“西班牙黄金时代戏剧季”的助理导演，并有4部剧目在伦敦和马德里巡演。于此之后他在剧团导演了作品《麻烦和奇迹》，并为剧团带来了国际性的常驻演出，以及英、美、中、印等国家教育部门的合作项目。基于剧团“亨利”系列剧目的创作，他近期的作品《亨利四世第一章：英国议会与王者之冠》在皇莎埃文河畔斯特拉特福戏剧中心上演，来自英国不同地区的100多位青年参与演出。 怀特导演的第一部自由导演作品《贵妇还乡》在当年的爱丁堡戏剧节演出，并在意大利米兰的德拉康特迪斯特剧院等地巡演，也为剧团带来了更多的合作机会。其他为意大利剧院创作的作品包括《迪雅顿森林》和作家尼古拉·厄尔德曼的《自杀》。作为共同创作的剧目，剧团使用包括莎士比亚和马斯顿等伊丽莎白时期的英文文本。 而《仲夏夜之梦》在舞美设计上也力求简约。与400年前莎士比亚的剧院建筑材质相同，国家大剧院小剧场也是木质结构，这一点让克里斯·怀特对回归经典，还原莎氏戏剧传统充满信心。因此，与以往《仲夏夜之梦》编排时注重打造童话色彩的舞台效果不同，此次排演将减弱舞台布景的效果以避免视觉设计的“喧宾夺主”，而更加注重演员本身，通过纯粹的表演艺术将莎翁的剧作原汁原味呈现出来。7月20日至24日，这部国家大剧院倾力制作打造的莎翁话剧《仲夏夜之梦》将在小剧场与观众见面，在炎炎夏夜带来一场诗意浪漫的戏剧享受。  导演阐述 《仲夏夜之梦》写于16世纪末，英国正处于巨大的社会、经济和文化变动中。此剧通过人物经历和不同世界相互碰撞产生的兴奋、好奇、混乱和快乐，在同等程度上展现了这一变革的能量和精神。 莎士比亚在他的时代跨越整个社会阶层向人们发出了不同的声音，但并未止于此。该剧戏剧化地描述了一个森林中的童话王国，人们需要确保在天黑后掩头走出家门，以避免月亮在人们心中引发的狂乱，当你认识到这一点，这个童话王国也许就没那么奇怪了。 或许剧中最强大的信念就是想像的力量，它可以跨越任何时代和文化的界限，也一直是我们创作的出发点：想象能产生未知事物。 我很高兴受邀与国家大剧院合作，希望您喜欢我们的作品。 大剧院话剧演员队首次亮相 国家大剧院制作话剧《仲夏夜之梦》主创及主演 高尚／摄 在众多的艺术表演方式中，话剧在传递内容、表达理念上更加贴近观众，话剧制作也一直是大剧院制作剧目的核心之一，国家大剧院剧目制作部负责人表示：“从大剧院2009年制作第一部话剧《简·爱》以来，已经有比较完善的话剧创排经验，但是一直以来，话剧制作都缺少长期的、高质量的演员团队作为稳定的支撑体系。为了使话剧制作和表演形成持久的良性发展，大剧院最终决定组建这样一支话剧演员队。  此次演出团队由14位充满朝气的年轻演员构成 高尚／摄 导 演：克里斯·怀特 董汶亮、安冬、赵岭、王浩伟、罗巍
国家大剧院制作莎士比亚话剧 《仲夏夜之梦》 演出时间:2016.7.20-7.22/19:30 2016.7.23/14:30/19:30 2016.7.24/14:30/19:30 演出剧场:小剧场 票价:180--300元 会员优惠：注册购票即享98折，等级会员最低可享9折，详情请看会员权益。 1.2米以下儿童谢绝入场。 |
|
|
来自： 寒龙cc3a2ufypu > 《古典书城》
