位于湖南双峰的富厚堂,2006年被国务院公布为第六批国保单位,标志着曾国藩故里进入旅游开发期间,自此富厚堂迎来了一批又一批的文学爱好者,但对于富厚堂的门联,研究却是少之又少。 ▌富厚堂命名由来新解 “富厚堂”是谁命名的?一说曾国藩,一说曾纪泽。 查《湘乡曾氏文献》,曾国藩同治六年(1867)二月初九的日记写道:“知修整富厚堂屋宇,用钱七千串之多。”富厚堂之名始见于此。从时间上来说,富圫庄屋于同治五年(1866)七月修整完工,曾国藩称“富厚堂”三字较早。 查《曾宝荪回忆录》:“据说是惠敏公照《汉书·功臣表》中,关于列侯记有‘富厚如之’之语,故以富厚二字为堂名。”曾宝荪是曾国藩的曾孙女,曾纪鸿孙女,她称叔祖父纪泽为惠敏公。故此,有人认定为曾纪泽所命名。 赵世荣先生的《曾国藩的故园》一书则认为:富厚堂当为曾国藩命名,其理由有二:一是曾纪泽同治五年年底返湘途中其弟纪鸿生一子,纪泽还写信请求父亲为其取名,又何况新迁之处的居室命名呢?二是即便纪泽提出富厚堂名,也应是父子反复商议,经过深思熟虑才定下来的。从这个意义上来说,富厚堂当系曾国藩亲自命名比较合乎情理。 ▌“富”“厚”之意全解 我们认为“富厚堂”此名由曾国藩亲自取得较为合理。但“富厚”二字“富足”之意只有一半的解释是对的。《后汉书·南蛮西南夷传》曰:“圣德深恩,与人富厚。”其中,“与人”是“合乎民意,取得民心”之意,此为其一。 第二,着重要理解曾文正公的“厚”字。文正公一生宽厚待人,低调做人。“富宜宽厚,智宜敛藏”才是曾文正公的本意。你看他写富厚的“厚”字,笔力又宽又厚,入木三分。 说到“宽”字,文正公系“传”字辈人,竟希公下子孙“大排房”即取“宽、厚、同、寅”作乳名。满十人换一字,曾文正公为竟希公子孙传字辈最大的人,故取乳名“宽一”。国潢“宽四”,国华“宽六”,国荃即“宽九”了。到了满弟曾国葆,乳名即“厚二”了。由此可见,“富宜宽厚”也是曾氏家训的重要组成部分。 竟希公之曾孙文正公乳名“宽一”,文正公满弟国葆乳名“厚二”,兄弟宽厚待人,难道是巧合吗?“富宜宽厚”,现在社会上人们富人多了,都要学习曾文正公“宽厚培心”,这才是双峰精神真正的神髓、灵魂。 ▌富厚堂门联考究 曾文正公富厚堂门联为:“清芬世守,盛德日新”。据说是曾纪泽在父亲去世后,为纪念文正公所写。 考“清芬世守”原是一块匾额。乾隆三十年(1765),乾隆皇帝在浙江嘉兴南湖烟雨楼召见钱陈群所赐。清芬本意为“清香”,(宋)韩琦《安阳集·夜合》诗:“所爱夜合者,清芬逾众芳。”比喻:德行高洁。陆机《文赋》:“咏世德之骏烈,诵先人之清芬。”《晋书·列女传·赞》:“彤管贻训,清芬靡忒。”“世守”,世世代代守护。祖宗的德行高洁,子孙须世代守护。 下联“盛德日新”,则出自《易经》:“盛德大业,至矣哉!富有之谓大业,日新之谓盛德,生生之谓《易》。” ▌此段翻译成白话即: 道具备盛德,完成大业,真是非常了不起啊!无所不有叫做大业,随时发展叫做盛德,生生不已叫做《易》道。 那么,“盛德”是大业,具备“道”的意义,非常了不起啊!并且“随时发展叫做盛德。”“生生不已叫做《易》道”,跟我们今天释“与时俱进”,同工异曲。“清芬世守,盛德日新”,不仅对仗工整,内容也是积极向上、“与时俱进”的。 这便是对富厚堂门联及曾文正公一生“富宜宽厚,智宜敛藏”最贴切的诠注。 (本文有删减,稿源由曾国藩研究会提供) 本文内容来自【唐浩明评点】微信公众号(zhuochengWH),欢迎订阅。 |
|