分享

图说新疆民间工艺 · 艾德莱丝绸制作

 yinamu 2016-03-13

拍摄时间:1993年—2006年

拍摄地点:新疆和田地区洛浦县(今归属和田市)吉亚乡吉亚村

拍摄民族:维吾尔族

拍摄对象:织绸匠

拍摄人物:买买奴尔、买吐地肉孜·扎洪、巴姆汗·吐松等

组图数量:29

组图说明艾德莱丝绸是新疆特有的一种织锦,质地柔软,色彩艳丽,图纹丰富,是维吾尔族少女老妇全体喜爱的衣裙料。其制作工艺2008年被列入“国家级非物质文化遗产”目录,被誉为“21世纪最后的手工业”。本人所著、由新疆人民出版社20064月第1次印刷出版的《图说新疆民间工艺》一书,专门以“艾德莱丝绸——新疆女性服饰的标志”为题,全程展现了艾德莱丝绸煮茧、抽丝、扎染、纺织的全人工制作流程详见该书154—159页)在此基础上,本人几经努力,又予以了补充完善(如下列图示)


1、和田玉龙喀什镇自古就有“土宜五谷并桑麻”的美称,这是当地蚕农们在采摘春日的嫩桑叶。



2、和田养蚕的历史始于南北朝时期,至今延续不断。



3、经过精心饲养料的蚕宝宝逐渐长大成熟。



4、蚕开始在特制的支架上吐丝做茧。


5、巴姆汗·吐松从小随父母学缫丝,现在是作坊最好的缫丝工。



6、巴姆汗·吐松的丈夫吐松·肉孜也是干了大半辈子缫丝活儿的手艺人。



7、缫好的丝要进行合纺



8、所谓“艾德莱斯”,维吾尔语的意思就是“扎染”,而“扎染”环节的“扎”,是整个艾德莱丝绸制作流程的关键工序,一丝也马虎不得。



9、染丝用的颜料源于国槐、茜草、核桃、红柳花、靛蓝、绿矾等植物和矿物。



10、先要把植物放入锅里煮好色浆。

11、然后把煮好的色浆倒入大铁盆,放入扎好的丝浸染第一遍。


12、再根据不同的图案细细地“扎”。



13、再根据不同的图案细细地“染”。


14、各色丝线扎染完毕等待使用。


15、开始整理经线做好上机准备


16、将准备好的经线团挂在织机前四五米高的木架上。


17、而机前穿线是件精细活儿,年轻人需要认真历练。


18、刷线则是上机后(织布前)最后一道梳理工序


19、纬线须用纺车倒在竹筒上,以便穿梭而织。


20、买吐地肉孜·扎洪当了一辈子“织男”,一匹匹彩虹般美丽的艾德莱丝绸就出自这位白胡子老头的土织机。


21、买买奴尔老人也是一位出了名的织绸匠。



22、姑娘们在认真验收成品。


23、毕业于西安某工艺学校的古丽,回到村里后做起了织绸工。


24、古丽一心想把自己所学专业知识用于艾德莱斯绸的工艺设计。


25、在繁华的和田大巴扎,最抢眼的摊位莫过于艾德莱斯卖场。


26、叫卖艾德莱斯的姑娘美美哒!


27、穿着艾德莱斯花裙的老妇人也是美美哒!


28、曼妙轻柔的艾德莱斯绸无愧于“新疆女性服饰的标志”之美誉!


■相关链接

艾德莱丝绸的美丽传说


传丝公主”画板


唐代著名高僧唐玄奘在《大唐西域记》中讲述了这样一个故事:古于阗国(今和田)原本不产丝绸,于阗国王曾多次派遣使者前往东方大国——中原王朝乞求蚕种,均屡屡遭拒。于是,于阗国王想出了一个绝招:请求迎娶中原公主为妻,然后在公主准备远嫁于阗和亲之际,让迎亲使者告诉公主,英俊威武的于阗国王非常仰慕她的才貌,于阗国也非常富有,可以让她尽享尊荣,但是由于于阗国不产丝绸,她嫁过去之后只能穿麻布衣裳。公主一听慌了神:自己金枝玉叶之身,从小穿惯了绫罗绸缎,怎么可以麻衣粗布包裹凤体呢?于是于阗使者貌似很贴心地献上一计:何不携带蚕种同往?从而一劳永逸!公主闻言甚觉有理,遂欣然依计而行:把蚕种藏入美丽的发髻,蒙过了关防,带到了于阗。而于阗气候宜桑,既得蚕种,便可剥茧抽丝,兴盛起蚕桑业。据《新疆历史百问》载:在南北朝时期,和田、喀什一带,已是桑树成荫、织户众多,能出产“龟兹锦”、“疏勒锦”等丝织精品了。


而“传丝公主”之说,似乎也找到了依据:在和田策勒丹丹乌里克遗址的一座毁废佛寺中,发现了一块描述这一故事情节的画板。画板一端有个盛满蚕茧的筐篮,另一端有架纺丝织机;画板中央绘一盛装贵妇,云鬓高耸,珠围翠绕,应是出嫁于阗的中原公主;画板左边画着一位侍女,左手指向公主,暗示她戴满头饰的发髻中藏有蚕种;公主背后画着的织机表明蚕丝纺织技术也同时传入了于阗国;立在撑满经线的织机旁的那尊四臂神像,被认定为掌管养蚕和编织的守护神;旁边坐着的一个男子,看起来好像是于阗国王。


虽然故事和绘画都有待于进一步考证,但它们至少反映了一段真实的历史——养蚕、缫丝、织绢的技术是从内陆传到西域,再传至西方的。



您喜欢《丝路民俗记忆》的原创图文吗?请长按下方的二维码关注我吧!

您如果对《丝路民俗记忆》的公众号有什么意见和建议,请直接给我发邮件:

photoxinjiang@qq.com


从本期开始,本公众号将于每周日发布新图文。


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多