分享

好久不见,藤原佐为

 真友书屋 2016-03-16




棋盲如我,也守了一周的李世石战阿法狗。

棋盲如我,也不能阻止我的《棋魂》的热爱。

感谢阿法狗的出现,不但唤醒了我们封印已久的“棋魂爱”,也给了知日君一个聊聊佐为和小光小亮的机会。

小时候看棋魂的还不懂围棋的魅力,长大后依然不懂围棋,却从中看到了更多技巧之外的道理。


【视频】《棋魂》第50回 致藤原佐为 片段(16'33'')




简单来说,《棋魂》描述的是一个“人鬼棋缘未了”的故事。小学六年级的进藤光在翻出爷爷家的旧棋盘时,释放出了寄居在其上的平安时代棋士藤原佐为的灵魂。附身于小光身上的佐为视棋如命,却没有可以下棋的躯体。小光在其软磨硬泡下开始替佐为下围棋,而在接触围棋的过程中,强劲的对手(基友)和佐为的教导使小光实现了暴风成长,同时,为了领悟“神之一手”来到人间的佐为也得到了自己的答案...




01

人类都可以上月球了

伞为什么还是伞的样子




对一部围棋漫来说,佐为的登场无疑充满戏剧性的。绝美的人物形象、充满魔幻色彩与历史感的设定,也为作品增加了一丝神秘与物哀之美。




一千多年前的平安时代,每天在宫中下棋的佐为,在一场冤局中结束了自己的生命,对围棋的眷恋使得他的灵魂无法安息,便附在了那个棋盘上,漂流到了在濑户内海的因岛。一个名叫虎次郎的少年继承了他的意志,让佐为利用自己身体尽情下棋,后来成为了江户时代最伟大的棋士——本因坊秀策。而秀策的早逝让仍未悟出“神之一手“的佐为再次消逝,直到几百年后小光的出现...


而正是徘徊千年的灵魂佐为,才能在时间的长河中感受到人世间的变与不变,其中就有佐为与小光之间的这段,关于“雨伞”的经典对话。



来到现代的佐为,也在小光的协助下玩上了网棋。网络本是无形的世界,但却还给了佐为真正的名字与“形体”,网络世界中,他叫做sai(佐为的日语发音),而不是站在小光背后的幻影。







02

做最强的傀儡

还是接受弱弱的自己




如果眼前有一副最强的外挂,你是选择利用他来达成自己不可能到达的境地,还是愿意坦然接受弱小的自己,在反复的失败中向目标前进。



故事的开始,小光对于围棋其实是拒绝的,但在佐为的执念下,小光答应为他下一盘时隔百年的围棋,就在那个围棋沙龙中,小光遇到了一生的好基友塔矢亮,“光亮CP”就此诞生。接连的打击中,小亮开始将他视为宿命的敌手,而那时实力爆表的小光,只不过是佐为的傀儡罢了。




与亮的父亲——十段塔矢名人的第一次交手中,小光对围棋的态度产生了质的改变,一开始他还不敢相信那颗掷地有声的棋子是出于自己的意念,斥责佐为控制了自己的身体。但事实就像佐为所说的那样,想要自己来下的欲望,正是小光觉醒的开始。




进入初中后小光加入了围棋部,决心认真学习围棋,并以全国大赛为目标。面对小亮在樱花中告白,小光清楚地明白自己利用佐为来战胜对方,是一种无情的欺骗与伤害,于是狠心地回答“不会再和你下了”,而真正的想法却是:等我!我会变得更加强大。




而痴情如塔矢亮,为了能和小光在校际赛中相遇,他不惧前辈的冷嘲热讽中加入了海王中的围棋社,终于有机会与小光再较高下。第三次对战,小亮的紧张全写在了脸上,而这种为了挑战“自己”而紧张到发抖的精神,让小光意识应该拿出真实的自己来应战,就在佐为长考的时候,小光没有再按照佐为的指示,而是第一次凭着自己的想法与小亮对弈。

然而自己站出来的结果,注定会暴露出那个棋渣的自己 ,而最受打击的,正是把佐为的幻影当成了小光的塔矢亮。




这次战败之后,小光也加快了他的追赶之路,在佐为的指导下,不但成为了棋院的院生,还很快还通过了职业考试成为了一名专业的棋手。看着小光的成长与变化,佐为为此感到欣慰,同时也意识到小光今后的人生中,自己能够参与的棋局已越来越少。



小光虽然总想着自己,但也能隐约察觉到佐为的失落。就在塔矢名人病倒住院时,小光向他提出了与sai在网上对决的想法。就在佐为战胜了最接近神之一手的人类而泪流满面的时刻,小光的一步解法让佐为顿时领悟到了这场棋局存在的意义。






随着小光的成长,佐为的“生命”也走向了尽头, 接下来就是让无数棋魂迷泪流不止的场面——佐为的消失。人为了什么而存在?如果说几百年前虎次郎是为了佐为未尽的心愿而存在的话,自己则是为了小光的成长才来到现代。在追求神之一手的漫长道路上,他说:我的使命已经结束。






03

“神之一手”的答案




和许多棋魂迷一样,佐为消失的当下,甚至觉得棋魂已经没有继续看下去的意义。然而故事并没有结束,佐为的消失反而让我们更加明白追求“神之一手”的方式,就是对围棋的传承。


就在小光因为佐为的不辞而别失去了下棋的勇气时,曾在职业考试中因犯规败给小光的伊角前辈希望与他做个了解。 对局中,小光在自己的棋步中感受到了佐为的存在,原来他寻寻觅觅的佐为一直就在棋盘上,想要再见到佐为的条件,就是必须一直下下去。



棋魂的故事并不是一部鬼神传说,不管是从它的内容还是现实意义来说,我们可以断定它真正想要表达的主题就是“传承” 。在小光的梦中,佐为没有说任何话,而是把他贴身的折扇交给了小光。梦醒之后,小光也立刻买了一把类似的扇子,并将其作为佐为的替身,一起在追求神之一手的道路上前行。




《棋魂》中出现的每一盘棋都有真实棋谱可以参照,所描绘的场景、赛事也都是真实存在的,就连当中的人物都可以从现实中找出原型。一个藤原佐为和千千万万个像光亮这样的棋手,一起成就了《棋魂》这部神作,所以我认为,“棋魂”二字是最能体现其精髓的译名,它代表了佐为的灵魂,更代表了棋手们对围棋的爱。


11岁时出演棋魂《GO GO 围棋》单元时的井山裕太,目标是取得头衔,成为世界级的选手。



如今的井山裕太,目前保持着棋圣·名人·本因坊·王座·天元·碁圣六冠头衔,也是唯一进入世界排名前50的日本棋手。



同样抓到一只李世石!



略觉眼熟




curry / text

棋魂 / picture

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多