|
欧阳修《踏莎行》
侯馆梅残，溪桥柳细，草熏风暖摇征辔。离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。寸寸柔肠，盈盈粉泪，楼高莫近危栏倚。平芜尽处是春山，行人更在春山外。
上阙写旅途中的商人，“草熏风暖摇征辔。离愁渐远渐无穷”；下阙写家中的妻子，倚栏远望行人，“平芜尽处是春山，行人更在春山外”。
这首词，在当时，广为流传，一般的读书人，都是耳熟能详，所以，那个名列榜尾的孙山，才能随口而说“解名尽处是孙山，令贤更在孙山外”。
初中时，老师给我们讲成语“名落孙山”，我觉得孙山有点“脱裤放屁”，等到读过欧阳修这首词，才发现孙山真的很幽默！
我相信，未必所有的初中语文教师，个个知道“解名尽处是孙山，令贤更在孙山外”是套用“平芜尽处是春山，行人更在春山外”，他们的知识，仅仅限于《成语词典》的记载：
“名落孙山，宋·范公冉《过庭录》里说，有个叫孙山的，考取了末名举人，回到家乡，有人问自己儿子考中了没有，孙山说：‘解名尽处是孙山，令贤更在孙山外’，意思是，榜上最后一名是孙山，你的儿子还在孙山后面，即没有考取。后来就用‘名落孙山’比喻投考不中或选拔未被录取”。
为什么《过庭录》没有提到“平芜尽处是春山，行人更在春山外”？因为，《过庭录》是宋朝人写的，当时读书人对此人人耳熟能详，提及，反而显得画蛇添足！
转自：百度文史吧
|
