分享

兔子与青蛙的雨中邂逅|「日本最古老的漫画」鸟兽戏画“动”起来了!

 weimiao 2016-03-27





鳥獣戯画「出会い」篇

鸟兽戏画 第一章


「相遇」


- - × - -


一日,雨疏风骤

兔子为寻避雨之处而奔跑着

··· ···




行人手托斗笠行色匆匆

“唉,有顶帽子该多好。”

兔子回头瞥了瞥远去的行人

··· ···




不远处有片岩阴

兔子急忙进去避雨

··· ···



“不知这雨要下到何时?”

兔子抬头看了看天上的乌云

此时,一只青蛙撑着伞从不远处跑来

··· ···



“嗯?”

青蛙回头看了一眼正在避雨的兔子

然后继续往前赶路

··· ···




兔子一边等,一边梳理着自己

被雨水打湿的耳朵

··· ···




“给!”

“嗯?”

“别客气,俺淋点雨不打紧的。”

··· ···




“那个——谢,谢谢你!”

话音未落,青蛙已经跑远了

··· ···



兔子突然想到了什么

急忙跟了上去

··· ···




她撑着伞在雨中急奔着

忽然一个踉跄

··· ···



“小心!”

青蛙急忙抱住了快要滑倒的兔子

··· ···




(青蛙和兔子娇羞中)

小编表示这幕太甜了

··· ···



“我们都往同一个方向呢,

不如一起走吧!”

兔子与青蛙撑着伞

慢慢消失在雨中

··· ···




- 未完待续 -



日本作为动漫大国,每年都会给我们送上很多精彩的作品。但是各位知道日本最古老的漫画是什么吗?这就是日本国宝《鸟兽戏画》。




鸟兽人物戏画(日语:鳥獣人物戯画、ちょうじゅうじんぶつぎが),或简称为鸟兽戏画,是京都高山寺代代相传的绘卷,共有甲乙丙丁四卷。日本文化财保护法指定的国宝。

其内容反映当时的社会,将动物、人物以讽刺画的形式描画,是日本戏画(讽刺画)的集大成之作。特别是其中的甲卷,将兔子、青蛙、猴子以拟人化的方式描画,是其中最有名的一卷。因为其中部分的手法,与现代的日本漫画手法有相似之处,鸟兽戏画也常被称为日本最古老的漫画。



鸟兽人物戏画 · 甲卷(局部)

鸟羽僧正觉猷(传)


因为甲乙丙丁各卷并没有明确的关联,且笔触、画风也有所不同,通说认为是在12世纪到13世纪(平安时代末期至镰仓时代初期),由复数的画家,作为不同的作品而分别制作而成的。直到这些作品流传到高山寺,才被汇整为现代所见的鸟兽戏画。

另有一说认为作者之一是戏画名家鸟羽僧正觉猷,但并没有确实的证据。目前甲、丙两卷寄于东京国立博物馆,乙、丁两卷则由京都国立博物馆保管。



拟人化的狐狸(甲卷)


《鸟兽人物戏画》(京都高山寺四卷藏本)曾经于2015年4月28日在东京国立博物馆展出。尽管平时在高山寺会有《鸟兽戏画》的一般展览,但一般都展出的是复制品。因此一经展出,就达到了需要排队等候6小时的超级人气,仅5月15日一天,入场参观者就突破10万人,盛况空前。开展前4小时,已经有人在门口排起长队,堪比迪斯尼乐园加场演出前的火爆场面。

这人气,简直就是日本版的清明上河图嘛。




此次《鸟兽戏画》的动画制作由知名的吉卜力工作室担当,宫崎骏和高畑勋监督都非常感兴趣,从很早就开始进行策划了。第一章“相遇”讲述了青蛙和兔子的雨中小故事,背景音乐由钢琴家辻井伸行演奏,作为电力企业丸红新电力公司的广告于4月1日起正式播出。

尽管每篇只有短短30秒,但我们依旧能够感受到这幅作品蕴含的“灵性”。它透过日本传统艺术鸟兽戏画传达给人们:要将日本原有的美丽风景保留到后世。

目前动画仅推出第一话“相遇”,欲知后事如何,小编也会持续关注的!



|| 鸟兽戏画欣赏? ||

甲卷




(小编语:篇幅有限,乙丙丁卷就不贴上来了)



开一开脑洞

你能从中读出什么故事

- 留个言,和大家一起分享下 -




围观了整个事件的猴先生表示······


你们两个还是赶紧结婚去吧,呵呵哒!



- 完 -



    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多