|
回文诗，是杂体诗的一种。回文诗通常指可以倒读的诗篇，有的还可以反复回旋，这样得诗就更多。有些作品用文字排列成各种图案，纵横交错成文，近似文字游戏。回文诗相传始于晋代傅咸、温峤，诗皆不传，今所见有苏蕙《璇玑图》诗等。苏蕙是晋朝秦州刺史窦涛之妻。据《晋书。列女传》说：窦涛“被徙流沙，苏氏思之，织锦为回文璇图诗以赠涛。宛转循环以读之，词甚凄婉。”
回文诗中不乏成功的写景佳作，如《随园诗话》卷十四引了张月槎的《秋夜回文诗》：
烟深卧阁草凝愁，冷梦惊回几树秋。
悬壁四山云上下，隔帘一水月沉浮。
翩翩影落飞鸿雁，姣姣光寒照斗牛。
前路客归萤点点，边城夜火似流星。
它写出了边城秋夜的萧瑟和清冷，这不是一幅很没底秋天夜景图吗？倒过来读为：
流星似火夜城边，点点萤归客路前。牛斗照寒光姣姣，雁鸿飞落影翩翩。浮沉月水一帘隔，下上云山四壁悬。秋树几回惊梦冷，愁凝草阁卧深烟。
顺读倒读都不失诗味，这是一首典型的回文诗。
另一首佳作如宋代钱惟治的《春日登大悲阁诗》：
碧天临回阁，晴雪点山屏。夕烟侵冷箔，明月敛闲亭。
全诗四句二十字。如果从第二字读起，则成为：
天临回阁晴，雪点山屏夕。烟侵冷箔明，月敛闲亭碧。
第三字、第四字都可以如此读下去，至第二十字，反复成诗二十首。然后再从最后一句的倒数第二个字倒读下去，又成诗二十首。这是回文诗中的回文反复体。这种诗实在难写，巧是真巧，但诗味不多，只能算是一种高级的文字游戏，今天当然不能提倡。不过，让大家知道古典文学中曾有过这类形式的诗歌，而且从诗中看到古人驾驭语言的功力，也是有其借鉴作用的。
|
