|
(待考)
钟馗
周敦颐爱莲
爱莲说 (宋)周敦颐
原文
水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊；自李唐来，世人盛爱牡丹；予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭静植，可远观而不可亵玩焉。
予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻；莲之爱，同予者何人；牡丹之爱，宜乎众矣。
译文
水中、陆上各种草和木的花，可爱的非常多。晋朝陶渊明唯独喜爱菊花。自从唐朝以来世上的人们非常喜爱牡丹；我唯独喜爱莲花，她从污泥中长出来，却不受到污染，在清水里洗涤却不显得妖媚，它的茎中间贯通，外形挺直，不牵牵连连，不枝枝节节的，香气远播、清香，笔直洁净地立在那里，可以远远地观赏不能贴近玩弄啊。
我认为，菊花是花中的隐士；牡丹是花中的高贵者。莲花是花中的君子。啊！对于菊花的热爱，陶渊明以后很少听到了。对于莲花的热爱，像我一样的人还有谁呢？对于牡丹的热爱，人就很多了。
周敦颐传
原文
周敦颐，字茂叔，道州营道人。元名敦实，避英宗旧讳改焉。以舅龙图阁学士郑向任，为分宁主簿。有狱久不决，敦颐至，一讯立辨。邑人惊曰：“老吏不如也。”
部使者荐之，调南安军司理参军。有囚法不当死，转运使王逵欲深治之。逵，酷悍吏也，众莫敢争，敦颐独与之辨，不听，乃委手版归，将弃官去，曰：“如此尚可仕乎！杀人以媚人，吾不为也。”
逵悟，囚得免。
移郴之桂阳令，治绩尤著。郡守李初平贤之，语之曰：“吾欲读书，何如？”
敦颐曰：“公老无及矣，请为公言之。”
二年果有得。
徙知南昌，南昌人皆曰：“是能辨分宁狱者，吾属得所诉矣。”
富家大姓、黠吏恶少，惴惴焉不独以得罪于令为忧，而又以污秽善政为耻。
历合州判官，事不经手，吏不敢决。虽下之，民不肯从。部使者赵抃惑于谮口，临之甚威，敦颐处之超然。
通判虔州，抃守虔，熟视其所为，乃大悟，执其手曰：“吾几失君矣，今而后乃知周茂叔也。”
摘自《宋史·周敦颐传》列传第一百八十六 道学一
译文
周敦颐，字茂叔，道州营道县人。原名敦实，因避讳英宗皇帝而改为敦颐。舅舅龙图阁学士郑向的推荐，他做了分宁县的主簿。有一件案子拖了好久不能判决，周敦颐到任后，只审讯一次就立即解决了。县里的人吃惊地说：“老狱吏也比不上呀！”
部使者推荐他，调他到南安担任军司理曹参军。有个囚犯根据法律不应当处死，转运使王逵想重判他。王逵是个酷吏，众人没敢和他争论，敦颐一个人和他争辩，王逵不听，他就扔下笏板回了家，打算辞官而去，说：“像这样还能做官吗！用杀人的做法来取悦于上级，我不做了。”
| 
