古今妙联赏析9

古今妙联赏析9

(2012-09-22 16:33:42)

转载▼

标签： 杂谈

 《解人颐》云，唐伯虎见张灵，常在一起喝酒。一日唐曰：

          贾岛醉来非假倒，

   张对曰：刘伶饮尽不留零。

   贾岛，唐代诗人。刘伶，西晋“竹林七贤”之一，嗜酒，曾蓍《酒德颂》。此联用了两种手法。“贾岛”与“假倒”、“刘伶”与“留零”音同字异，是为“混异”；“假倒”与“留零”为动宾词组，又可视为“贾岛”与“刘伶”的谐音字。

 

    唐伯虎非常了得，出了一个很难对的对联，当然张灵也不赖，对得也非常工稳。奇才啊！