子使漆雕开仕。对曰:“吾斯之未能信。”子说。 孔子叫漆雕开去做官。漆雕开说:“我觉得自己对做官这件事还不能胜任。”孔子听了很高兴。 “斯之未能信”即“未能信斯”,说通悦。 儒家与政治有密切关系,有所谓“学而优则仕”。孔子让漆雕开去从政,应该是认为漆雕开有能力去从政了;而当漆雕开说他还不能相信自己能从政时,孔子却表示高兴。这里面有矛盾吗?不矛盾,应该是漆雕开有更高的理想,所以孔子为之感到高兴。 《韩非子》中谈到孔子之后,儒分八家,其中就有“漆雕氏之儒”,可见漆雕开是能继承孔子的事业的,孔子的开心是有理由的。 |
|