|
短字分“矢”和“豆”两部， 豆是象形字。甲骨文像古代高足食器——豆的形象。金文上部多了一横，表示器中装有东西。 豆的本义是盛肉的容器。 后引申为容量单位。《尔雅》中说：用一只手装的量叫“溢”，用两手捧起的量叫做“掬”，“掬”四次的量就叫一“豆”。 《左转》中提到齐国原来有四种容量单位：豆、区、釜、钟，四升等于一豆。 豆后又转化为重量单位。一豆相当于一两的1/144，唐代一个故事中讲到一位女子对丫环十分吝啬“月给胭脂一豆，粉一钱”。 所以由豆组成的字大都与器皿有关，如丰（繁体字中有豆）。 大约在战国以后，豆从盛肉的器具逐渐转变成祭祀的器具。汉代以后，豆就假借用来表示农作物的大豆了。顺便说一下，古人最初把豆称为菽shu1，不称豆。
而“短”的造字本义却有两种大相径庭的说法： 一种称古人常用矢来度量长短，高脚食器豆短于矢，以此表示不长。短的本义是两点之间距离小。 另一种认为金文“短”=矢（矢，箭）+豆（即“逗”，停顿），造字本义：箭射得不远。短的本义是箭射得不远，这个本义早已消失。 “对”字资料没有显示，我只能通过左右两个部分去理解—— “又”是象形字，甲骨文像一只右手的形象，所以又字的本义是右手。后来有了“右”字，“又”就当副词“更”讲。 凡由又组成的字大都与手有关，如：双、友等。 寸是指示字。从甲骨文、金文的形体看，就像手形。小篆在手之下左侧有一横，指下手腕一寸之处。 寸的本义就是指人手掌下一寸的地方，也叫寸口。后引申为长度单位。 一寸约等于33.3毫米，这个长度很微小，因此“寸”又用来形容极小或极短。“谁言寸草心” 由寸组成的字往往与手或手的动作有关，也与长度、法度有关。 现在再来理解“对”这个字，我能想到两种可能，但都很牵强：第一，寸和又的本义都是手，两只即为一对；第二，对也当面对、对抗讲，也就是要和对方接触，人与人相对，常用握手或者击掌的方式表示，所以用两只手表示对字。 后来在网上查到了“对”字的解释——
甲骨文像士兵把手挂（右部）带齿的武器（左部）。  造字本义：两军示威僵持，临战抗衡。金文将左部带齿武器复杂化。看样子我的第二种猜测接近这个答案。
从汉字演变过程可以看出，“冰”最初的形体就是“冫”，甲骨文和金文的冰是象形字，都像凝冻的冰块凸起的样子；小篆在冫旁边加了个水，会意冰是由水凝结。 冰的本义就是水冻结而成的固体。 但“水”曾是“冰”的异体字，后来把水字废掉了。因此“冫”在汉字组成中有冰和水两种意思。表冰义时大都和寒冷有关，如冷、冻；表水义时则和水有关，如冲、净、决。
理解“淡”要从“炎”字入手——
炎是会意字，上下两把火，本义指火苗升腾；后引申表示灼热。在古文中与“焰”通，都当火苗讲。 我认为在升腾的火苗旁注入水（氵），想必就把浓烈的东西消减了，这也许就是淡的意思吧。这个猜想和后来我查到的正确答案还算沾边了—— 甲骨文淡=氵（水，冷）+炎（炎，热）， |
|
|
