学习 | 关于股票相关日语词汇汇总

股票相关日语总结

日文	中文
株(かぶ)	股票
証券取引(しょうけんとりひき)	股票交易
株式を発行する(かぶしきをはっこうする)	发行股票
株式資本(かぶしきしほん)	股票资本
ST銘柄(えすてぃーめいがら)	ST股票
上場株(じょうじょうかぶ)	上市股票
株価指数(かぶかしすう)	股票指数
株価指数先物取引(かぶかしすうさきものとりひき)	股票指数期货交易
未公開株(みこうかいかぶ)	未上市股票
無配株(むはいかぶ)	无红利股票
無額面株式(むがくめんかぶしき)	无面额股票
株式保有高(かぶしきほゆうだか)	股票持有量
じり高(じりだか)	趋涨/趋升/缓升
じり安(じりやす)	趋跌
買い込む(かいこむ)	购买，买进
上場する(じょうじょうする)	上市
優良株(ゆうりょうかぶ)	蓝筹股
新規株券購入申込書	股票认购证
無償株(むしょうかぶ)	干股
株価操作をした株(かぶかそうさをしたかぶ)	庄股
終値(おわりね)	收盘价
株価(かぶか)	股价
株価操作をする者(かぶかそうさをするもの)	庄家
株価上昇ニュース(かぶかじょうしょうにゅーす)	利好消息
株式市況(かぶしきしきょう)	股市行情
株式動向(かぶしきどうこう)	股市走势
株式分割(かぶしきぶんかつ)	配股
株式保有高(かぶしきほゆうだか)	股票持有量
額面(がくめん)	面额
個人投資家(こじんとうしか)	股民
株保有(かぶほゆう)	持仓
市況(しきょう)	行情
新株(しんかぶ)	新股
相場師(そうばし)	庄家
成約株数(せいやくかぶすう)	成交股数
大量売出(たいりょううりだし)	爆仓
強気相場(つよきそうば)	牛市
投資組合せ(とうしくみあわせ)	投资组合
投売り(なげうり)	抛售
人気株(にんきかぶ)	热门股
ハイテク株(はいてくかぶ)	高科技股 科技股
始値(はじめね)	开盘
ハンセン指数(はんせんしすう)	恒生指数
反騰(はんとう)	回升
反発(はんぱつ)	反弹
日足チャート(ひあしちゃーと)	日K线图形
ベンチャ	风险资本
暴騰(ぼうとう)	剧升/暴涨
暴落(ぼうらく)	剧跌/暴跌
弱気相場(よわきそうば)	熊市
寄付き値(よりつきね)	开盘价
ストックオプション	期权认股权
出来高(できだか)	成交额
終値(しゅうち)	收盘价格
弱含み(よわぶくみ)	趋软/偏软/弱势
横這い(よこばい)	徘徊/呆滞
戻す(もどす)	回升
持ち合い(もちあい)	暂告平息
軟調(なんちょう)	疲软
低調(ていちょう)	处于低潮
強含み(つよぶくみ)	坚挺/强势/趋硬
底離れ(そこはなれ)	走出谷底
底を割る(そこをわる)	跌破最低大关
底入れ(そこいれ)	衰退到低谷
さげ幅(さげはば)	跌幅
さげ(さげ)	下跌/跌落
堅調(けんちょう)	坚挺/强势
活況(かっきょう)	活跃
回復(かいふく)	复苏
円高(えんだか)	日元坚挺
あげ幅(あげはば)	升幅
あげ相場(あげそうば)	看涨
あげ一服(あげいっぷく)	暂停上涨
あげ足(あげあし)	上涨
売買市場(ばいばいしじょう)	二级市场
新規規発行市場(しんききはっこうしじょう)	一级市场
投資収益率(とうししょうえきりつ)	投资回报率
政府債先物取引(せいふさいさきものとりひき)	国债期货交易
時価(じか)	市价
トレーディングフロア	交易大厅