受了太多韩剧的影响,我们大部分竟然认为“加油”用英语就真的是fighting~ no no no! 这个是韩式英语,千万不要再傻乎乎拿去用了!今天Z君带大家学习一下“加油”正确的英语表达! Good luck! 这个是最实用最万能的 一般大家理解为“好运” 其实就是在为之加油 ▁ Go for it! 可以理解为“上吧” -I'm gonna win this game. -我要赢 -Go for it! -冲吧! ▁ Keep it up! 这个多用于鼓励已取得 一些成绩的情况,比如 这次表现不错,以后继续 加油就可以用到 ▁ Go get them. 这里面的them是一个“虚拟对象” 比如你的竞争对手或者你的面试官 内涵意就是“去征服他们吧” ▁ Yes, you can. 这个很简单的表达,相信对方 就是给他最大的鼓励和打气 ▁ Show them who's the boss. 这里的them跟上面一样,可以 理解为“让他们看看谁最厉害” ▁ Knock it out of the park. 这是个俚语,“好好表现”的意思 也可以用在句子当中 -Wish you luck with your presentation. -祝你演讲顺利 -I'll knock it out of the park. -我会好好表现的 微信搜索“英语口语控”,加了V的那个就是Z君我了~ 微信文章内有标准语音示范,跟着练习效果更好哦~ 微信号:zishenyingyu 新浪微博:@Z君就是我 |
|