|
赵彦春译歌：相逢是首歌
“你曾对我说，相逢是首歌，眼睛是春天的海，青春是绿色的河——”这是一首经典的老歌，曾响彻大江南北。从歌声中我们收获了萍水相逢的快乐。赵彦春教授用其灵动的笔，将这首经典老歌用英文呈现出来，再加上刘畅轻柔曼妙的歌声，让我们再次感受到这首歌所带给我们的那种淡淡的情，暖暖的爱。 Encounter Is a Song
You once told me Encounter is a song Our eyes are the spring sea The youth is a river flowing green You once told me Encounter is a song Our eyes are the spring sea The youth is a brook flowing green
Encounter is a song Together we go along Our heart is a sun so young Happy, true, and free Encounter is a song Together we go along Our heart is a sun so young Happy, true, and free
You once told me Encounter is a song Tomorrow where shall we be Missing is a living fire Encounter is a song Together we sing along Our heart is a string of lyre We hold firm and strong Encounter is a song Together we sing along Our heart is a string on We hold firm and strong Lala, lala, lala
相逢是首歌 你曾对我说 相逢是首歌 眼睛是春天的海 青春是绿色的河 你曾对我说 相逢是首歌 眼睛是春天的海 青春是绿色的河
相逢是首歌 同行是你和我 心儿是年轻的太阳 真诚也活泼 相逢是首歌 同行是你和我 心儿是年轻的太阳 真诚也活泼
你曾对我说 相逢是首歌 分别是明天的路 思念是生命的火 相逢是首歌 歌手是你和我 心儿是永远的琴弦 坚定也执着 相逢是首歌 歌手是你和我 心儿是永远的琴弦 坚定也执着 啦啦...啦啦...啦啦
|
|
|
来自： smartguigui > 《文件夹1》
