|
『 文学 点亮生活 』 版权所有 转载请注明出处 帕慕克（左）与麦克尤恩的“托腮照”竟然如此表情神似国际出版盛会上总少不了老将名家的新作消息。本届伦敦书展上传来消息，诺贝尔文学奖得主奥尔罕·帕慕克的第十本长篇小说《红发女子》（The Red-Haired Woman）将于明年9月由Faber出版社正式推出，描绘一个发生在上世纪80年代的伊斯坦布尔，一位掘井人带着徒弟在荒土中觅水的故事。布克奖得主、当代英国文坛最具影响力的作家伊恩·麦克尤恩的长篇小说《果壳》（Nutshell）将于今年9月正式出版，据出版商介绍，新作以“不同于近来文坛作品的视角和声音来讲述经典的谋杀和欺骗”。凭借自传小说《我的奋斗》创造北欧文学销量纪录的挪威作家卡尔·奥韦·克瑙斯加德的新作 《聚散离合》（Home and Away）将由Harvill Secker在11月出版。苏格兰作家、布克奖得主詹姆斯·科尔曼写的美国公路之行的小说 《土路》（Dirt Road）和爱尔兰作家、科斯塔奖得主塞巴斯蒂安·贝瑞以19世纪美国为背景所著《无穷的岁月》（Days Without End）也分别由Canongate和Faber签下版权。不过，更大的惊喜来自一群文坛“黑马”，他们为本届书展的订货交易带来了好成绩。去年刚辞职到Faber学院进修写作的英国女作家克洛伊·埃斯波西托可谓最大的赢家。由她创作的“惊悚三部曲”《疯狂》（Mad）《邪恶》（Bad）《危险重重》（Dangerous to Know）受到近8个国家地区21家出版代理商的青睐，订书、版权交易额累计高达200万英镑，第一部书将于2017年6月出版，讲述发生于伦敦和西西里岛，疯狂的7天里，双胞胎姐妹中的一人夺走另一人的完美生活并继续伪装下去的故事，一场手足斗争演变成充满“性、谎言、扭曲、暴力和谋杀”的惊悚大戏。克洛伊·埃斯波西托介绍说：“这是我的第一个长篇，尽管之前我写过上百个故事但从来没有完结，去年7月我辞职，专业在家照顾女儿和写作。这是我的梦想，也是每个作家想要的，这本书能如此顺利也让我无比兴奋同时有些不知所措。”
传记文学方面，在美国偏远的爱达荷州长大的青年女作家塔拉·威斯多佛的《上学》（Educated）的版权竞拍在24小时内便高达6位数，令各大出版商着迷的原因在于该书真切地记录了一个在17岁才踏进校园的女孩，克服了地域、家庭的局限，从恶劣、孤立无助到最终获得剑桥大学博士学位的奋斗之路。塔拉·威斯多佛说：“我写是因为它直指我心，我相信教育能让一个人用新的眼睛来见证自己的一生以及能由它改变命运的力量。”这部让人肃然起敬的回忆录将由企鹅兰登书屋旗下的Hutchinson 出版社于明年春天推出，出版社发言人约卡斯塔·汉密尔顿坚定地称“它必将成为新的经典”。只要点开伦敦书展的官方网站，实时更新的展会动态通过各大社交网站的图文资讯让人一目了然，网站上还辟有现场直播的途径，申请账户后足不出户便能达到亲临现场的体验。同时，展会方还发布了官方APP，方便读者随时关注本届展会。
今年的展会刚刚结束，书展主页君就开始张罗2017年伦敦书展的规划了，真是万分敬业，让小编泪流满面（自愧不如……）。凭借这些数字社交网络，百余场书展活动也着实变得“真实生动”起来。其中作为伦敦书展的亮点活动“当日作家”自然不容错过。为了纪念莎士比亚去世400周年，4月13日的活动以“永恒的文豪”为名向莎翁献礼，兰登书屋旗下推出的“重写莎士比亚”系列的作者特蕾西·雪佛兰、霍华德·雅各布森和珍妮特·温特森则作为嘉宾讲述各自与莎士比亚的故事，温特森说，自己重写《冬天的故事》时想过复仇、悲剧和宽恕三种结局，而随着自己老去，她更喜欢宽恕，谈及创新时，她说：“创造力是每人与生俱来的权利，金钱不是生活的核心，创造才是。”书展还开辟了“莎士比亚体验馆”，不同时段由不同嘉宾演绎或朗诵莎翁作品，虚拟3D版的莎士比亚人物还会在显示屏上与读者互动。
伦敦书展的“作家总部”单元是一个更大的对话平台，让更多人获得关于出版和市场的知识和技能，前辈作家介绍各自的出版推广经验。今年英国知名犯罪小说作家彼得·詹姆斯在会谈上提出了中肯的建议：“写小说时人物是关键，接着是角色研究，然后才是情节，你首先要让身为作者的自己感到惊喜，否则你无法让你的读者为你惊叹。”《唐顿庄园》的作者，英国作家、电影导演朱利安·费罗斯作为重磅嘉宾出现在英国图书与荧屏周的活动上，为自己的新作《贝尔格拉维亚》（Belgravia）站台，而这次发布会上出现的并非纸质书，是一款制作精美的长篇连载阅读APP，现年66岁的文坛老将说：“这类新的阅读形态非常有趣，每周发布一章是19世纪的节奏，而另一方面可以在数字平台上看到所有人物在屋子里的动态又是21世纪科技现代化的成果。”
与此同时，业界数字化出版的热情并未因电子书销售放缓而降温，企鹅兰登英国部和谷歌“Editors at Play”项目联手英国Lex 唱片公司，推出了科幻有声读物《地层》（Strata），企鹅兰登英国部的电子出版负责人丹·富兰克林认为人们不该羞于对尖端技术的推进，因为出版是为未来造福。本届书展上，中国展团的出色表现再次彰显了中华文明的璀璨魅力。由包括中国出版集团、中国国际出版集团、中国教育出版传媒集团、凤凰出版传媒等在内的67个业界代表为书展带来了近千种图书。除了常规的主题图书贸易交流，中国展区还举办了“莎士比亚与汤显祖400周年——中英戏剧出版暨中英文学翻译交流”特别活动。中国国际出版集团在“《莎士比亚悲剧六种》与《牡丹亭》新书首发式暨研讨会”上还专门邀请到戏剧表演艺术家表演昆曲版《牡丹亭·惊梦》片段。现场播放了两套书的中文译者，翻译家许渊冲为此次盛会特别录制的短片。
国际安徒生奖新晋得主曹文轩的少年成长系列小说“大王书”也在书展上亮相。上海九久读书人文化实业有限公司董事长黄育海、北京蒲公英童书馆主编颜小鹂等中国出版业界代表还就中国儿童图书市场的发展做了会谈。在业界专业奖项方面，中国代表团领跑了国际出版卓越5个提名，接力出版社获最佳少儿出版社奖，中国图书进出口集团则把市场焦点成就奖收入囊中。
|
