分享

【译文】帕金森病治疗的现状及发展前景

 渐近故乡时 2016-05-10



有关帕金森病患者的预后,存在很多争议。很多人认为帕金森病的预后差,然而也有人提出,随着治疗方法的不断进步和发展,帕金森病的预后正在朝着更好的方向发展。

4月6号,abbvie公司举办了“帕金森病治疗的现状和未来的期待”主题新闻发布会。演讲者是来自“顺天堂大学”脑神经内科的服部信孝、全国帕金森病病友会常务理事高本久。帕金森病的治疗目前面临着怎样的挑战,今后将如何发展?围绕整个发布会的主题内容,展开我们以下的讨论。



帕金森病治疗的现状

帕金森病的主要症状是手足颤抖、肌肉僵硬、动作迟钝、难以取得平衡等运动症状。另外,帕金森病也有便秘、睡眠障碍、抑郁、关节变性、嗅觉障碍等症状,这些症状被称为非运动症状。患者很难理解这些非运动症状也是帕金森病的症状。因此,很多患者选择内科、精神科、整形外科等科室就诊,以致于长达五六年的时间,都没能得到正确的诊断,耽误了治疗。如何指导患者到正确的就诊地点,是今后我们要解决的重要问题。

另外,会议上也提出了帕金森病治疗上的一些问题。根据全国帕金森病病友会进行的调查结果,超过一半的患者对目前的治疗不满意。特别是症状严重的患者,不满意的比例最高(图1)。当我们对新的治疗方法进行提问的时候,90%以上的患者表示出了想要尝试新疗法的意愿(图2)。由此可以看出,帕金森病患者,特别是症状严重者,对先进的治疗手段需求迫切。


图一:




图二:



帕金森病治疗的未来前景?

那么,今后什么样的治疗方法被期待呢?目前主要的药物治疗方法是L-dopa内服疗法,很多患者切实感受到了症状的改善。但是,如果药物过量,对运动障碍不起作用;剂量不足,药效容易消失。因此,我们迫切希望开发出更好的药物疗法或者除药物治疗以外的疗法,使运动障碍和药效消失不会这么容易出现。

持续性多巴胺刺激疗法作为一种新的疗法令人期待。持续的多巴胺刺激,使多巴胺的血药浓度保持稳定,能够缓和或预防运动障碍、wearing off①等运动并发症的发生。

现在,通过便携式输液泵管将左旋多巴/卡比多巴混合物直接注入十二指肠的治疗手段正在推进。另外,在药物治疗对症状改善受限时,脑深部刺激疗法也是一个不错的选择。将电极、小型刺激电源分别埋入脑深部和胸部,通过引线将两者连接起来,不断给大脑深处进行电流刺激。这种治疗方法,对改善运动障碍和wearing off的效果值得期待。

持续性十二指肠内给药、脑深部刺激疗法,这两种治疗方法都可以改善帕金森病患者的症状,但是需要进行手术,对医生和患者来说都需克服一种心理障碍。服部先生认为,虽然国外都是以治疗效果优先,但是日本更加重视安全性。在进行这些疗法的时候,如何提高患者和医生的依从性是今后面临的又一挑战。

另外,其他新的治疗方法,比如通过饮用氢水,服用COQ10等来改善UPDRS②也备受关注,这方面的研究也正在向前推进(图3)。


图三:




帕金森病的症状不断恶化,需要服用很多药物,这给患者造成巨大的身心压力和经济负担。另外,随着老龄化社会的迈进,帕金森病患者的数量会不断增加。为了给患者提供更好的治疗选择,新的治疗方法的研究将备受各界关注。




注释:

①wearingoff:药物的药效时间缩短,服药前症状恶化的现象。

②UPDRS:统一帕金森病评分量表,用分数来表示帕金森病的严重程度。

 


版权声明:本公众号所刊载文字及图片由小编于公开途径搜集,原作者如不同意在本公众号上刊登,请及时联系小编,声明版权。本公众号内容或服务仅用于会员个人学习、研究或分享,不用于商业性或盈利性用途。本篇文章为医多多编译,转载请注明出处。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多