分享

这位最了解英文绘本的人为你解惑

 阿呆小周 2016-05-14


很多人都问过我,我是从什么时候开始读英文绘本的?为什么要读英文绘本呢?今天也是借着某平台的采访,我就来为大家聊一聊读英文绘本这件事。


当前浏览器不支持播放音乐或语音,请在微信或其他浏览器中播放 10:10 Abby:为孩子读英文绘本 来自奶与蜜




1
为什么要给孩子们都英文绘本?

我读英文绘本是从六七年前开始的,这么多年积累下下,已经录制了一万本左右,而且它们都是用专业的录音设备在录音室里录制的。那当时我为什么会想着要读英文绘本呢?原因其实很简单,不仅仅只是为了孩子们去读的,也是为了我自己读的。我是想在我精力旺盛的时候能够为这个世界留下一点儿东西,所以,我就开始读了。一直到现在,我也没有想到这几年内我竟然读了这么多本英文绘本,也没想到引起了很大的反响,我录制的英文绘本之前一直都是在奶与蜜自己的绘本馆内使用,直到最近才对外开放。


2
您读的英文绘本都是什么样的?

我录制过的英文绘本都是我自己精挑细选的,都是非常非常好的我认为值得推荐给孩子们和家长们的绘本,也是我自己特别喜欢的。现在中国童书市场里也出现了很多的英文绘本,说实话有点良莠不齐,但是只要是我读过,你绝对可以放心地去给孩子读。我挑选的绘本都有一个特征就是,故事中或者文字中都拥有了一个崇高的精神世界,无论它是搞笑的还是煽情的,或者是悲伤的,我相信读者读过之后他们的精神世界又会多了几分色彩,慢慢地也会使自己的内心会去追求更高品质的东西或者生活。


3
如何给孩子做英文启蒙

也有人问过我说:“Abby老师,我们该如何给孩子做英文启蒙呢?”其实这件事啊,从全世界来看也许就属中国比较重视了。我认为孩子的英语启蒙应该从孩子出生开始就得有英语的环境了,不是说等到孩子到了你觉得他可以学英语的年龄再去让他接触,到那个时候其实已经晚了。我的女儿是从出生那一刻,我就一直用英文跟她交流,她现在快七岁了,不管是中文还是英文她用起来都得心应手,因为这两种语言都是她的母语。有的人会说,自己没有这样的条件和环境,其实很简单,你只需要在孩子出生的那一刻开始,让他听到英文,一定要是漂亮的英文,时间长了,他耳熟目染,他有了一个这样的输入,总有一天他会有输出,这是一个量变到质变的积累。有很多的家长都会来问我,学习英语有什么样的方法,其实没有任何的捷径,就是要去不断地积累,但是很多的父母都做不到,不是因为他找不到合适的英文材料,而是他坚持不了。


现在国内很多的出版社也都愿意把绘本制作成双语版的了,而且有很多的出版社邀请我去为他们出版的绘本的英文版来录制音频,比如新疆青少的出版的亚瑟系列,贝贝熊的80本也是我的录音,还有我刚刚完成的其他出版社的折耳兔奇奇的5本录音,以后有机会我都可以放到我们的平台放在我们的平台上给大家听听。现在我是每天都会推荐一本英文绘本,包括将它录成音频放到平台上供大家欣赏。


4
孩子们听不懂或者听不惯英文绘本怎么办?
这个问题很明显是成人问的,成人总是站在自己的本位去问一些孩子不会问出来的问题,越小的孩子其实是不会去思考这样的问题的。有经验的家长都知道,只要你在孩子的两三岁之前一直给孩子灌输英文,长大了之后看英文绘本,他是不会问这样的问题的。我想说的就是,我们就把英语播放给他们听,就像背景音乐一样,你给孩子播放古典音乐,有没有家长提出说孩子听不懂古典音乐怎么办,我是从来没有听过有家长提出过这样的问题,我们完全可以把英语当成音乐来听。时间长了,孩子自然会慢慢地往外输出,而且一定会有好的语感,说到语感,我认为家长们有一个普遍的偏激就是,我的孩子去上一节英语课,他能说出很多那就是最棒的了,其实不是的,不管是学习哪一种语言,最重要的都是要培养他的语感,我们每一个人学了十几年的英语却都说不出来,语感没有到,所以,学习一种语言,语感的建立是需要很多时间的。你可能会问,语感有什么用啊,其实它的作用很大,它可以帮助你的孩子将英语当作母语来讲,或者功利性强一点来说,语感可以帮助你的孩子在英语中取得好成绩。

我这个人的英语语法一直不好,我考试的时候都是凭着语感答题的,我每次都是把四个答案都遮住,然后凭着语感将把整句话念出来,往往我就会念出正确的答案。所以,语感它是一个指明灯,它指向的永远都是正确的方向,但是语法却会出现很多的例外。


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多