|
首先，你需要搞清楚学习语言的最终目的是什么； 其次，我们来讨论一下，怎样才算学会了一门语言； 最后，我们应该如何学习语言。 学习语言的最终目的是交流和获取信息。 如何判定掌握了一门语言？ 基本的能力（听说），可以听懂别人说的话，可以表述清楚自己的意思。 进阶的能力（读写），可以读懂语言的文字意思，可以运用语言的文字表达清楚自己的意思。 从上面的分析来看，其实很多人都没有很好地掌握汉语的。 如何才能有效地学习一门语言呢？ 首先，我们需要确定自己想要掌握哪种能力。 a. 如果只是想听懂和读懂别人说的话，只要我们的脑袋里储存有相应的词汇及含义，依据合理的逻辑（生活的常识和语言的语法等等），我们即可理解了别人的话。所以，听不明白别人说的话，主要原因不是语速或口音，而是我们的脑袋里没这个词汇及相应的含义。 b.如果只是想表达清楚自己的意思，我们的脑袋里应该储存有相关的词汇，并提照一定的逻辑（生活的常识和语言的语法等等）组织语句，以便别人可以明白你所表达的意思。所以，说不清楚，主要原因是我们脑袋里储存的词汇有限或不匹配。 其实，如果我们学习外语时，不一定要学习外语的文字，只要我们听到语音，能反应出相应的含义即可。只是语音具有不确定性，不利于传播信息，而文字恰好弥补了缺点。所以，语言学习最好是音、字、义统一。 有时候，我们会遇到这样的情况，认识字和音，却不认识义；或者，认识音和义，却不认识字；或者，认识字和义，却不认识音。第一种情况，属于不懂。第二种情况，属于口语表达。第三种情况，属于书面表达。 有很多时候，我们学习英语时，我们遇到的是第三种情况，当然我们完全可以单纯地把英语当作是一种文字交流工具，不需要掌握流利地口语表达，这也是可以的。可是，如果仅仅如此，这门语言并不属于你的一部分，因为我们思考的时候会不由自主地启动语音表达功能。这时候，我们其实就在运用这门语言了。这也解释了，为什么这么多中国学生存在哑巴英语这个问题。如果思考的时候启动的是中文语音表达，那么你说出来的英语并不是纯粹的，这是翻译式的英语表达，带有浓浓的中文思维和中文表达习惯。 掌握一门语言最高的境界应该是思考时自然启动该语言的语音表达功能。所说即所想。 但这对于初学者来说，确实很难，因为学习语言的第一步，就是学习单词。而英语的单词那么多，不仅要记住字形，还要记住相应的发音和含义。能认识单词就不错了，还要用英语来思考，你这不是为难我吗？ ------------------------------ 先到这里，后面还有，期待一下，先这酱啦 ------------------------------------------------ 小海英语说（微信公众号）. All rights reserved. By 海林君 |
|
|
