1不以其道得之，不处也。（用）（居住，引申为享有） | 2贫与贱，是人之所恶也。（这是）（厌恶，嫌恶） |
3君子去仁，恶乎成名？（怎么） | 4造次必于是，颠沛必于是。（仓猝，匆忙） |
5人不堪其忧，回也不改其乐。（忍受） | 6饭疏食，饮水。（吃饭） |
7女奚不曰，其为人也。（“汝”） | 8死而后已，不亦远乎？（停止） |
9从者病，莫能兴。（生病）（起来） | 10子路愠，见曰：“君子亦有穷乎？”（怒）（困窘） |
11所欲有甚于生者，故不为苟得也。（超过，胜过）（苟且） | 12故患有所不辟也。（“避”，逃避） |
13如使人之所欲莫甚于生（假使，如果） | 14非独贤者有是心也。（只是） |
15蹴尔而与之，乞人不屑也。（用脚踢的样子）（轻视，认为不值得） | 16万钟于我何加焉？（很高的俸禄）（增益） |
17所识穷乏者得我与。（“德”，感恩；“欤”，吗） | 18乡为身死而不受。（“向”，从前） |
19敢问夫子恶乎长。（哪里，哪方面）（擅长） | 20行有不慊于心，则馁矣。（满足，满意）（饥饿，气馁） |
21我故曰告子未尝知义，以其外之也。（因为）（把……看成身外之物） | 22无若宋人然。（“毋”，不要）（这样） |
23宋人有闵其苗之不长而揠之者。（“悯”，忧虑，担心）（拔起） | 24今日病矣，予助苗长矣。（疲倦） |
25非徒无益，而又害之。（只，仅仅） | 26操吴戈兮被犀甲。（拿着，持着）（“披”，穿上） |
27车错穀兮短兵接。（交错）（兵器） | 28出不入兮往不反。（“返”，回来） |
29予除右丞相兼枢密使。（授官）（兼任） | 30缙绅、大夫、士萃于左丞相府。（代称官员）（聚集） |
31会使辙交驰，北邀当国者相见。（恰巧）（掌管，主管） | 32国事至此，予不得爱身。（吝惜） |
33意北亦尚可以口舌动也。（料想）（可以凭借） | 34予更欲一觇北。（窥视，观测） |
35翌日，以资政殿学士行。（第二天）（凭借） | 36不幸吕师孟构恶于前。（结怨） |
37予羁縻不得还。（被拘押） | 38数吕师孟叔侄为逆。（列举罪状） |
39贾余庆等以祈请使诣北。（到） | 40北驱予并往，而不在使者之目。（一起）（名列） |
41予分当引决，然而隐忍以行。（按职分） | 42至京口，得间奔真州。（机会） |
43即具以北虚实告东西二阃。（详细地，一五一十地） | 44中兴机会，庶几在此。（差不多） |
45变姓名，诡踪迹，草行露宿。（隐蔽）（在草地上） | 46天高地迥，号呼靡及。（远）（不） |
47诋大酋当死；骂逆贼当死。（辱骂） | 48 为巡船所物色。（搜寻） |
49如扬州，过瓜洲扬子桥。（到） | 50扬州城下，进退不由，殆例送死。（几乎）（类似） |
50质明，避哨竹林中。（天正明） | 51至高邮，制府檄下，几以捕系死。（公文）（捕捉） |
52而死固付之度外矣！（本来）（考虑） | 53层见错出，非人世所堪。（“现”）（交错）（忍受） |
54予在患难中，间以诗记所遭。（偶尔，间或，有时候） | 55道中手自钞录。（“抄”，抄写） |
56使来者读之，悲予志焉。（思念，同情） | 57庐陵文天祥自序其诗。（为……作序） |
58乡先辈左忠毅公视学京畿。（国都四周地区） | 59从数骑出，微行入古寺。（使……跟从）（隐藏身份） |
60为掩户，叩之寺僧，则史公可法也。（替）（询问）（是） | 61呈卷，即面署第一。（当面）（签署） |
62逆阉防伺甚严。（侦查，探查） | 63久之，闻左公被炮烙。（遭受） |
64涕泣谋於禁卒，卒感焉。（于之，被他） | 65使史公更敝衣草屦。（换上）（破） |
66手长鑱，为除不洁者。（手拿）（装作） | 67引入，微指左公处。（悄悄地） |
68因摸地上刑械，做投击势。（趁机） | 69史噤不敢发声，趋而出。（闭口）（小步紧走） |
70每有警，辄数月不就寝。（总是） | 71使将士更休，而自坐幄幕外。（轮流） |
72或劝以少休。（有人）（稍微） | 73史公治兵，往来桐城，必躬造左公第。（训练）（亲自）（拜访） |
74子路、曾皙、冉有、公西华侍坐。（陪侍长者闲坐） | 75以吾一日长乎尔，毋吾以也。（因为）（你们）（“已”，停止） |
76居则曰：“不吾知也。”（平日） | 77如或知尔，则何以哉？（如果）（有人）（做） |
78夫子哂之。（微笑） | 79方六七十，如五六十。（方圆）（或者） |
80如其礼乐，以俟君子。（至于）（等候） | 81如会同，端章甫，愿为小相焉。（古代诸侯朝见天子）（穿礼服）（戴礼帽）（司仪） |
82鼓瑟希，铿尔，舍瑟而作。（弹奏）（放下）（起来） | 83异乎三子者之撰。（叙述） |
84夫子喟然叹曰：“吾与点也。”（赞同） | 85会于会稽山阴之兰亭，修禊事也。（聚会）（古代祈福消灾的风俗） |
86群贤毕至，少长咸集。（都）（都） | 87此地有崇山峻岭，茂林修竹。（长） |
88又有清流激湍，映带左右。（围绕，映衬） | 89引以为流觞曲水，列坐其次。（排列，依次）（旁边） |
90一觞一咏。（饮酒）（吟咏） | 91俯察品类之盛。（自然万物） |
92所以游目骋怀。（用来）（奔驰） 游目骋怀：极目远眺，开畅胸怀。 | 93信可乐也。（确实） |
94虽趣舍万殊，静躁不同。（“趋”，往，取）（舍弃） | 95曾不知老之将至。（竟然） |
96向之所欣，俯仰之间，已为陈迹。（从前）（表示时间很短） | 97固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作。（把……看作一样）（把……看作相等） |
98未尝不临文嗟悼，不能喻之于怀。（明白） | 99予左迁九江郡司马。（贬官） |
100年长色衰，委身为贾人妇。（容颜）（商人） | 101予出官二年。（京官外调） |
102因为长句，歌以赠之。（因此）（写下）（作歌） | 103低眉信手续续弹。（随） |
104如听仙乐耳暂明。（忽然，一下子） | 105莫辞更坐弹一曲。（拒绝）（再） |
106凄凄不似向前声。（从前） | 107悚然而听之。（恐惧的样子） |
108如波涛夜惊，风雨骤至。（突然） | 109其气栗冽，砭人肌骨。（刺） |
110其所以摧败零落者，乃一气之余烈。（……的原因）（威力） | 111奈何以非金石之质。（为何） |
112念谁为之戕贼，亦何恨乎秋声！（残害） | 113持此以衡古今之作者。（衡量，比较） |
114落笔倏作变相。（急速，忽地） | 115藐兹后学，何敢妄拟前贤。（小）（这个）（比） |
