我双手烤着生命之火取暖,火萎了,我也准备走了。 ——杨绛 钱钟书妻子——杨绛先生于2016年5月25日凌晨一时因病离世,享年105岁。 这一文坛巨匠的一生就此画上了句点。 杨绛,本名杨季康,1911年7月生于北京。我国著名翻译家、文学家、作家、戏剧家。 上世纪30年代就读清华大学,认识钱锺书并结成夫妇,通晓法语、西班牙语等多种语言,翻译的《唐吉珂德》,被誉为最优译本。 文革期间遭受迫害,扫过厕所,文革结束后将经历写成《干校六记》,著有《走到人生边上》、《我们仨》、《洗澡》、《杂忆与杂写》、《斐多》、《小癞子》等。 剧本有《称心如意》、《弄真成假》。 她被誉为“最贤的妻,最才的女”。 杨绛本是清华大学有名的才女,自与钱钟书结婚后,为了节约,辞退了家中的佣人,亲自打点钱钟书的生活起居,从大小姐成为了灶下婢。 可她并不觉得这是辛苦,她说:我了解钱钟书的价值,我愿为他研究著述志业的成功,为充分发挥他的潜力、创造力而牺牲自己。这种爱不是盲目的,是理解,理解愈深,感情愈好。相互理解,才有自觉的相互支持。 1994年,丈夫钱钟书住进医院,缠绵病榻,全靠杨绛一人悉心照料。不久,女儿钱瑗也病中住院。 1997年,被杨绛称为“我平生唯一杰作”的爱女钱瑗去世。 一年后,钱钟书临终,一眼未合好,杨绛附他耳边说:“你放心,有我!”
钱钟书曾赠言杨绛:她绝无仅有的结合了绝不相容的三者:妻子、情人、朋友。 钱钟书去世后,杨绛以全家三人的名义,将高达八百多万元的稿费和版税全部捐赠给母校清华大学,设立了“好读书”奖学金。九十岁寿辰时,她专门躲进清华大学招待所住了几日“避寿”。 2004年《杨绛文集》出版,出版社准备大张旗鼓筹划其作品研讨会,杨绛打了个比方风趣回绝:“稿子交出去了,卖书就不是我该管的事了。我只是一滴清水,不是肥皂水,不能吹泡泡。” 杨绛语录: 你的问题是,读书不多,而想得太多。 我和谁都不争,和谁争我都不屑。简谱的生活,至高的灵魂是人生的最高境界。 时间好物不坚牢,彩云易散琉璃脆。 杨绛先生的百岁感言 我今年一百岁,已经走到了人生的边缘,我无法确知自己还能走多远,寿命是不由自主的,但我很清楚我快“回家”了。
少年贪玩,青年迷恋爱情,壮年汲汲于成名成家,暮年自安于自欺欺人。 上苍不会让所有幸福集中到某个人身上,得到爱情未必拥有金钱;拥有金钱未必得到快乐;得到快乐未必拥有健康;拥有健康未必一切都会如愿以偿。
保持知足常乐的心态才是淬炼心智,净化心灵的最佳途径。一切快乐的享受都属于精神,这种快乐把忍受变为享受,是精神对于物质的胜利,这便是人生哲学。 我们曾如此渴望命运的波澜,到最后才发现:人生最曼妙的风景,竟是内心的淡定与从容 我们曾如此期盼外界的认可,到最后才知道:世界是自己的,与他人毫无关系。 年过百岁,视觉和听觉渐渐模糊,杨绛先生的内心却越加通透与纯净。 云山苍苍 江水泱泱 先生之风 山高水长 现在,如先生所说,她“回家”了。 为杨绛先生祈祷, 希望她在另一个世界里, 平安顺遂,安康喜乐
|
|