|
是的，我不想回避这个问题。 只要出门旅行或者短暂居住，哪有不被“排外”过的。就算在礼仪周全的日本消费购物多么称心如意，你也保不准他们回家不会笑那些个有钱没礼貌的中国人。但我把这些也看作旅行中的“礼物”，那是人文的另一面，一种叫“文化冲撞”的东西，玩得太浅，感觉太迟钝，你还得不到的“礼物”。
广州也曾经排外，童年从上海移居广州的时候，连老师都不屑与我讲普通话（关键他还是个英语老师，既然听不懂粤语，也听不懂英语，我们之间就没办法有人类之间的沟通了，只能摇头，点头，打手势）。小伙伴会很兴奋得围着我问：“你们上海是不是睡炕床哒？”……真心累！后来我就有个带着鄙视意味的绰号叫“捞妹”（外省女孩），明明是籍贯广东人，冤枉死了！ 后来……后来……就习惯了，现在来说说香港和台湾吧。现在的香港已经是全身麻木抑或全身过敏的地方，但我内心很爱这个地方，因为我们也是看TVB长大的，前阵子亚视zele（倒闭）也很伤感。所以平时搭飞机喜欢停留香港，从不专门购物，只是去赤柱看看海；去旺角、庙街转转；去楼上书店翻翻书；然后一定会去街上站着吃份“煎酿三宝”。尽管如此，只要不开口说粤语，近年来还是备受冷眼。有一次我大口啃着“煎酿三宝”，站在旺角街上努力思考：我哪里不像他们了？！是的，我显然没有他们匆忙，竟然会停下脚步打望四周；我脸上的表情可能太放松了，眼里竟然还有好奇，还可以抬起来看那盘旋在高楼大厦之间的鹰（他们给我的印象总是低头向前匆匆得走）；我穿得好像也有破绽，怎么会用围巾，而且颜色这么鲜艳……我确实骗不了一人一生只有一个格子的香港人。 但是街上的香港人其实也骗了我们，我知道他们其实不是这样的。以前一起工作过的导演和摄影师拍完片子就在上海的老别墅里讲“鬼古”，简直比拍出来的电影还精彩，他们教我怎么去香港夜市淘宝贝，甚至教会我抽雪茄……这样的他们会“排外”吗？当然！他们那么爱香港，我估计他们现在一定是走在街上眼神最冷的那种人，然而人与人之间相隔的距离可能只有3公分，1公分是：你了解他吗？2公分是：你关切他吗？3公分是：你可以忘记自己去接近他吗？
“20的，30的，吃哪个？“ “可唔可以萝卜多点噶？“ 她有点不高兴了：“就係20同埋30两种，么都有晒啦！“ “好啊，一碗20啦，唔乖萝卜多点，我真係觉得啲萝卜好好味，好想锡 “ 她还是不看我一眼，但声音温和许多：“係啊，我哋咯萝卜好味噶，帮你多装咗咯啦“手上满满的一碗牛杂递给我，仍然不看我一眼。 1 这就是香港，而在台湾，特别是台湾南部就很难混了，台语对我来讲简直就是火星语。而且台湾现在的脾气确实也越来越不好了，我和台湾似乎不是在一个最好的时期相遇的。
最近一年两次经过台北，在街上，捷运上问路也都遇到过不理，不睬，不看的待遇。这是我第一次去台湾回来后不能想象的。但有个老绅士却又温暖了我一程。那是第一次去北投图书馆看书。捷运搭到北投要下车，换乘一截北投到新北投“盲肠”一般的专线让我迷茫。此时见到站台上站着一位：满头白发，白衬衫，米色西裤，粉色皮鞋，一丝不乱，站姿挺拔，关键是晴天里带着一把长柄伞的老人。象上帝派来等我的，于是上前试着问他我该怎么去北投图书馆。 “啊，北投图书馆啊，我可以陪你去”他的普通话很像民国老电影里的声音。 “怎么好意思呢，您告诉我就可以了” “哦，没关系，我正好要去那里的温泉俱乐部” 于是我们一起走上画满卡通的专线，一起下站。他怕我下次要用，去站口拿了捷运路线图给我，我们一起步行…… 老先生七十多岁，是一家外贸公司的经理人，去过很多国家，也去过大陆。现在可以不怎么去公司，平日里习惯定期泡泡温泉，走走路，精神特别好。他每次到过马路的人行道上都要帮我先看看车，然后让我走在前面，他问我要去看些什么书，听了之后放心得说：“有的，北投图书馆应该有的”。已经路过了他的俱乐部，但他不放心，执意要送我到图书馆。一路我们聊得很开心，他说：“欢迎你来了解我们台湾啊，我们自己有时候并不了解自己”，最后倒了门口，老人一手拿着长柄伞，一手为我推开北投图书馆的木框玻璃门，稍微欠身，压低声音说：“到了，你慢慢看吧，我就不进去了”，然后微笑转身走了。其实我当时并没有马上进去，愣在那里，看了两分钟他的背影，多帅的老人家啊！
是的，所有美好的人和事不用录音做笔记我都能记得非常清楚。当然在这一年多里，我也大概有好多次开口一句普通话都没问完别人就摇头摆手的；一说我是大陆来的就陷入尴尬沉默的……后来好心的台湾朋友劝说：“你就认你是香港来的好啦，反正你也能讲广东话”。我一直不愿意，直到去渔港看鲔鱼上岸。当时看到的一切复杂超出我的想象，从凌晨五点开始，看了一早上的渔获上岸、宰杀、拍卖……其实早没了猎奇的心和收获的喜悦，满脑子都是：照这样子捕捞下去怎么办，但没有鲔鱼渔港又将无以为继……有点乱，跑到角落里抽支雪茄静一静…… 这时候刚好有现宰现卖鲔鱼刺生的老板来拉客：“Japanese?” 我摇头 “Hongkong?” 不知道为什么心烦意乱的我就点头了（其实心里特别想说我来自CANTON） “Toro！好大，好犀利，好好味“害我噗呲就笑了 跟他说：“你讲得好正“但是，刺生实在是吃不下去。 台湾人勤奋，精明，年纪大点的人还是很拼的
这不正是我要来看的真实生活吗，他们的好，他们的精明，他们的希望，包括他们的困境…… 慢慢得甚至有点明白台湾人有一种隐蔽的终极迷茫，一种无根，无可傍依，却又对这个岛无限情深。也是在北投图书馆，看了一本书《我们的岛》，开篇的作者前言就感动了我，用了近十年来拍摄台湾岛屿的摄影家柯金源说：我们真的只有一个台湾，不管是美丽或丑陋的土地，都是我们生长的地方，不管是快乐或悲伤，我们都生活在一起……“另一个作者叶怡君在序曲中引用了英国诗人梅斯斐的诗（如下图），在这种情怀中变得悲壮。如果我们扒开一层层历史、政治、理念、文化……后，最不可忽视的只有人与人，人与相关自然环境的事实与情感。而这样的情感又是几代人都化不淡的“深重”， “隐蔽”在很多台湾知识分子的内心深处。我在诚品书店翻阅本地文化书籍的时候，最多的也是在探讨：台湾是谁？我们是谁？
比如在宜兰冬山乡，去的大陆人真心不多。那天我拖着大半个身高的旅行箱进到一家很小的牛肉面馆老店，要了碗牛肉粿粉吃。随后进来个工人，站在门口大声点了个炒“大陆妹”（小白菜，因为便宜好吃被起了这个名字）然后讲了几句关于“大陆妹”的台语，整个店里一阵哄笑。当时坐在店里那么显眼的我说不尴尬也是假的。 但是拖着箱子离开牛肉面馆，又看见街边的寿司铺子，一件新鲜寿司只要10元台币。 “我可以只要五件吗？刚吃过晚饭的，但看见这么新鲜又实在馋“ “当然可以啦……听你的口音，是中国大陆来的吧……总共50块（约10元人民币）……啊，对的，谢谢你啊，谢谢！感恩啊！“
我知道其实我是个“闯入者“，所以我愿意接受一切，我喜欢看见真实生动的一切。经过很多很多不同的遇见，后来在兰屿岛上，说起特别坚持传统文化的达悟人，派出所的警察大叔说：”哈哈！他们连我们也排斥啊“于是我就笑着更加放心了 作者：朱硃 |
|
|
