|
1：话说湖南一个口音很重的县长到村里作报告：'兔子们，虾米们，猪尾巴！不要酱瓜，咸菜太贵啦！！'（翻译：同志们，乡民们，注意吧！不要讲话，现在开会啦！！）县长讲完后，主持人说：'咸菜请香肠酱瓜！'（翻译：现在请乡长讲话！）乡长说：'兔子们，今天的饭狗吃了，大家都是大王八！'（翻译：同志们，今天的饭够吃了，大家都使大碗吧！）'不要酱瓜，我捡个狗屎给你们舔舔。'（翻译：不要讲话，我讲个故事给你们听听。） 2：桃源话很奇特，尾音很高，比如'局'，便发音成了'猪'。先到县委宣传部，联系到人事局采访。宣传部的人打电话替我预约，用免提。宣传部：'喂，你人是猪吗？（人事局）'对方：'不是，你搞错了。我不是人是猪（人事局），我娘是猪（粮食局）。'我拼命忍住笑，肚子都疼了。第二天参加一个县政府的汇报会。会前点名。主持人：'哪些单位到了？'于是参会者一个个地自报家门：'我是公阉猪（公安局）。''我叫肉猪（教育局）。''我有点猪（邮电局）。''我是典型猪(电信局) 3、某潮汕地区领导热情地带领外省来参观的客人上船游览时，很认真地说：'今天风大浪大，大家要吃点避孕药（药名'避晕'），免得头晕。'众人脸红。然后，该领导又热情地招呼大家：'来来来，请到床头（船头）来，坐在床头（船头）看娇妻（郊区），真是越看越美丽啊！' 3、陕西话讲个故事： 树上各咎着两只巧,一只美巧一只哈巧.哈巧对美巧社你迈过挪一哈,美巧社挪不成，再挪奏飞哈起咧.哈巧社末四,飞哈来饿搂着你.美巧羞涩骂:哈松！（树上蹲着两只鸟，一直美丽的鸟，一只坏鸟，坏鸟对美丽的鸟说，你往边上移一下，美丽的鸟说：移不成，再移就飞下去了。坏鸟说：没事，没下来我搂着你。美丽的鸟羞答答的骂道：坏蛋！） 4、四川的候机大厅，人声鼎沸，有人扛着蛇皮口袋，有人拎着活鸡活鸭，安检员满头大汗：“背-篼，要补票哈，超重老。”“凭啥子嘛？上回两麻袋洋芋都让我过切老哒嘛。”另一个乘客凑过来：“来来来，兄弟伙，抽根烟，看哈我这几袋活鸡啷个办，如果机舱摆不下逗绑到机翅膀上算球老，反正它们自己也飞得起，又不耗飞机的油……” 5、东北话父子对话： 孩子问：什么是鲁莽？爹：飚呗！ 孩子问：什么是强壮？爹：膀呗！ 孩子问：什么是软弱？爹：面呗！ 孩子问：什么是浪费？爹：造呗！ 孩子问：什么是诬蔑？爹：埋汰呗！ 孩子：“我全懂了！”爹：“装呗”。 6、上海某大学笑话：有个外地同学进电梯后，跟进来一个上海mm，张口就说：搂搂抱抱亲亲好吗？外地同学大惊，以为上海姑娘开放到这种程度，匪夷所思不敢妄动，姑娘随后白了他一眼。这哥们儿后来把事情告诉室友，一上海室友沉思良久，缓缓道出：“六楼帮吾揿揿好伐。“（六楼帮我按按好吗） 7：北京人教河南人唱歌：“太阳啊,我伟大的母亲,你每天从东方升起,从西方落下！” 还没唱完,河南人就说：“你累不累啊,看我们是怎么唱的。”河南人接下来唱到： “日头啊!俺里娘,你见天从东边日溜上去,从西边突路下来,你使里慌不使里慌啊？”。 低碳生活 绿色消费 每天分享汽车油改气文章，经典美文，趣味笑话，时事新闻 每天传递正能量 |
|
|
来自： 昵称31209662 > 《地方方言》
