分享

即使谈料理,犹太人也够厉害

 云中漫步958 2016-05-30



点击视频观看《熟食店的人》 字幕组:独立鱼字幕组


「犹太熟食店」是美国的秘密美食天堂,它们由家族世代经营,干净实惠,味道经典,比如超厚熏肉三明治、土豆泥、腌菜等,延续着许多美国人的旧时记忆。


百年前,它们曾遍布北美,而今却所剩无几??为什么?

(拉至文末,欢迎加入“回味”讨论区)



 纽约熟食店的历史

「肯尼和齐格的熟食店」的故事

举步维艰的熟食店

他们说家族熟食店

在家也能到的「老美」味道


01

纽约熟食店的历史




100多年前,成千上万的欧洲移民涌入纽约,其中有很多为躲避政治迫害从东欧和俄罗斯来到这里的,当时的这批犹太人几乎是一无所有。熏香肠、腌牛肉、内脏炖菜……这些东欧乡村美味是他们的主要饮食,贫困的生活、严酷的天气和宗教禁忌造就了他们的饮食习惯,他们开始以此经营熟食店。


犹太人的熟食店在纽约迅速受到了欢迎,1931年,纽约五个街区有几千家犹太熟食店。




当时,有很多名演员去就餐,气氛热洽,他们唱歌跳舞,和大家闹作一团,那是个热闹的年代,对于那个年代所有的记忆,都寄存在如今寥寥无几的犹太熟食店里。


犹太熟食店融入到了社区建设中,代表着一代纽约人的舌尖乡愁。


02

「肯尼和齐格的熟食店」的故事


\ 1 /

被祖父选中




齐格是「肯尼和齐格的熟食店」第三代负责人,8岁的时候,他被祖父选中,开始在后厨帮忙。齐格家的熟食店,最初由祖父开在百老汇,时值经济大萧条,经营异常惨淡,但是,熟食店还是艰难地度过了那次困境。


\ 2 /

「蓝带」大厨的选择




齐格的祖父在他15岁的时候去世,之后齐格远去英国。在那里,他进入了蓝带学院,甚至曾为英国女王烹饪食物,他很有自己的想法,明确知道自己想要什么,所以发展十分顺利。但他总觉得自己失去了些什么。


回到纽约后,他参加了一次熟食店晚宴,在场的几乎都是七八十岁的老年人,年轻的齐格反问父亲:「谁可以将熟食永久传承下去呢?」(忆到这里,如今的齐格依旧眼含热泪)




于是,齐格选择留在纽约,经营熟食店,他认为这是一种使命,总得有个人来做。



\ 3 /

爱情和面包兼得




经营一家熟食店,并不容易,这让齐格很少会有自己的时间,他的哥哥说:「如果说爱情和生意,齐格会选择和生意结婚」。第一段恋情无疾而终,让齐格悲伤欲绝。




压力大的时候,齐格常会去找针灸师玛丽针灸,在这里,齐格能够获得短暂的放松,玛丽是一名天主教徒,但她深爱犹太文化,每周五六都会去犹太教堂做义工,了解关于犹太教的一切,这样的她,很快便吸引了齐格。




两个合拍的人慢慢走到了一起,齐格将婚礼安排在了匈牙利,那是他祖父出生的地方。因为一些历史原因,他们不得不从匈牙利逃出来,齐格说:「现在我们又回来了,我们要召回已故亲人的灵魂,在犹太教会里,在这个婚礼上,这很神奇,我将和我爱的人共度一生,我的祖父母一定会在我的婚礼上见证的」。



03

举步维艰的熟食店




《拯救熟食店》的作者大卫形容:「疯子才会开熟食店,这是一门只赔不赚的生意」。随着城市改造,有些街区从著名的犯罪地变成了时髦的就餐地,房租也与日剧增,很多熟食店不堪重负,纷纷倒闭。




新闻播报,地标性的熟食店「舞台熟食店」因无法负担高额房租,而宣布倒闭,让顾客们知道这则消息的唯一通知只是贴在店门口的一张标语:「感谢你们75年来的支持」。




除了高额房租之外,造成犹太熟食店迅速变少的原因还有人们饮食习惯的改变,传统熟食店出售的都是肥腻的牛肉,即便蔬菜,也是有很多选择局限,加上材料的成本非常高。


犹太熟食店在慢慢消失,并且很少有人愿意继承。



04

如今的美国家族熟食店



山姆·布鲁诺:霍比熟食店店主


「当时,在波兰,对犹太人的歧视令人无法忍受,我和妈妈姐姐一起来到这,我当时16岁,我们来到纽约港的时候,我爬上船顶去看自由女神像,在被自由女神像欢迎以后,我对自己说,我在美国一定要干一番大事」。



马克&大卫:内特和艾尔熟食店第三代传人


「我祖父艾尔五岁的时候,从俄国来到多伦多,他是个令人赞叹的人,他那么谦虚,工作那么努力,也懂得感恩」。


「艾尔在一个有名的熟食店遇到了内特·莱默尔,他们有了一个疯狂的想法,要去加利福尼亚,开一家他们自己的熟食店,1945年,他们开了内特和艾尔的熟食店」。


「我们在这里呆了66年」。



杰伊·帕克:本在纽约皇后区 最好的熟食店(第三代传人)


「我的祖父母来自俄国和波兰,他们刚到这里的时候,孩子们还小,他们开了一家熟食店,其实大部分都是罐头食品,你会住在店铺后面,里面有个炉子,一家人就是这么生活」。


「我父亲的名字就在我的店门口,他为此倾注了一生的心血……我要对我的父亲和他的名字负责,至少要确保现在和以前一样好」。


「我们在这里呆了67年」。



芝加哥曼尼熟食店第三代店主


「差不多从1942年我们就在这片街区营业了」。


「对我们来说这不仅仅是个数字,他让我开心,让我的顾客开心,让大家尝到了我们的家族传统手艺,我们把一切都给了这家餐厅」。




「我们已经是有80年历史的老字号了,希望300年后我们还在这里」。


……


「当时的熟食店遍布纽约每个角落,大家都想做得比别人好,爸爸在柜台,妈妈在后厨,大家对熟食店有一种依赖,街区之间会相互攀比‘我们的熟食店比你们街区的好’,所有人都很自豪」,齐格说。


多数犹太人身无分文地来到这个地方,认定了一件事儿,便是埋头干了一辈子,是这些曾经的异乡客,创造了一代纽约人的舌尖乡愁。



05

在家也能吃到的「老美」味道


(美式大口吃肉范本)


\ 1 /




- 食材 -

高筋面粉.....180g

温水.....120ml

橄榄油.....适量

.....少许

酵母......少许

糖......少许

火腿.....15片

芝士.....12片

黄油.....100g

红糖.....30g

第戎芥末......15g

罂粟籽......15g

辣椒油......少许




- 做法 -

面团:将高筋面粉、温水、橄榄油、盐、酵母、糖混合拌匀,揉成光滑面团,室温放置约1个小时,揉压排气。


面团擀成约30cm*45cm的薄饼,取15片火腿和12片芝士依次叠放,卷起,切成12等份,放到烤盘中。


将黄油、红糖、第戎芥末、罂粟籽、辣椒油放到平底锅中加热至融化,淋在火腿卷上,190℃烤制约25分钟即可。


\ 2 /




- 食材 -

三明治面包.....12个

火鸡肉.....500g

干奶酪片.....12片

黄油.....1汤匙

红糖......2汤匙

辣椒油......1汤匙

干芥菜.....1汤匙

罂粟籽.....1汤匙




- 做法 -

将火鸡片、干奶酪片依次铺在三明治面包上;烤盘中覆锡纸,将准备好的三明治放到烤盘中。


将黄油、红糖、辣椒油、干芥菜、罂粟籽放在平底锅中,加热至沸腾,均匀倒在三明治表面。


用锡纸包裹三明治,冷藏过夜(此步骤可省略),第二天取出后,170℃烤制约20分钟即可。


\ 3 /




- 食材 -

酸黄瓜.....1000g

水.....4杯

.....1/4杯

大蒜(碾碎,不去皮)......6瓣

莳萝.....2枝

白醋.....适量


腌渍香料

胡椒......适量

海盐.....适量

辣椒.....适量

(*按个人口味,调和即可。)




- 做法 -

将黄瓜洗净,稍切掉两端,放到洗净的广口瓶中,加入大蒜、莳萝、适量腌渍香料、盐、醋,密封保存,5天后检查一次,7天后即可食用。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多